4.2 Sprache Flashcards
Deutsch
فارسی
kommunizieren mit+D
ارتباط برقرار کردن با چیزی
die Kommunikation
اسم مصدر kommunizieren
die Darstellung
اسم مصدر darstellen
sich ausdrücken (können)
چیزی را به گونهای خاص بیان کردن یا نوشتن
der Ausdruck , -‘‘e
اسم مصدر ausdrücken
sich verständigen (können)
چیزی را به خود فهماندن
die Gebärdensprache
زبان اشاره
die Mimik
حالتهای مختلف صورت هنگام صحبت کردن یا خندیدن
die Gestik
حرکات دست و پا برای رساندن یک مفهوم
die Phonetik
آواشناسی
phonetisch
به طور آوایی
der Laut , -e
بلندی صدا
die Rhetorik
هنر سخنرانی یا نوشتن برای قانع کردن دیگران
der Begriff , -e
عبارت
der Fachbegriff , -e
عبارت تخصصی
der Terminus , -Termini
عبارت تخصصی
die Terminologie
تمام اصطلاحات علمی یا فنی یک حوزه
die Redewendung , -en
اصطلاح
das Sprichwort , -‘‘er
ضربالمثل
die Amtssprache , -n
زبان رسمی
die Linguistik
زبانشناسی
die Sprachwissenschaft
علم زبانشناسی
die Philologie
فلسفه زبان و پژوهش متون
jemandem etwas mitteilen
به کسی چیزی را اطلاع دادن
die Mitteilung
اعلام، پیام (اسم مصدر mitteilen)
etwas behaupten
چیزی را ادعا کردن
die Behauptung
اسم مصدر behaupten
hinweisen auf+A
به چیزی اشاره کردن
der Hinweis
اسم مصدر hinweisen
etwas bestreiten
چیزی را انکار کردن
etwas widerlegen
چیزی را رد کردن
etwas definieren
چیزی را تعریف کردن
die Definition
اسم مصدر definieren
Stellung nehmen zu+D
نسبت به چیزی موضعگیری کردن
die Stellungnahme
اسم مصدر Stellung nehmen
jemandem zustimmen
تایید کردن کسی
die Zustimmung
اسم مصدر zustimmen
etwas ablehnen
چیزی را رد کردن
die Ablehnung
اسم مصدر ablehnen
argumentieren
استدلال کردن
das Argument
اسم مصدر argumentieren
ein Argument anführen/nennen
یک دلیل ذکر کردن
ein Beispiel anführen/nennen
یک مثال آوردن
etwas verstehen unter+D
برداشتی از چیزی داشتن
jemandem drohen mit+D
کسی را با چیزی تهدید کردن
die Drohung
اسم مصدر drohen
jemanden bedrohen
کسی را تهدید کردن
ausführlich
با جزئیات کامل
detailliert
دقیق، همراه با جزئیات
sich (+Dat.) Zeit nehmen
برای چیزی وقت گذاشتن
eine Fremdsprache beherrschen
مسلط شدن به یک زبان خارجی
die Beherrschung einer Fremdsprache
تسلط بر زبان خارجی
eine Sprache fließend sprechen
روان صحبت کردن به یک زبان
die Sprachkenntnisse erwerben
کسب دانش زبانی
über eine Sprachkenntnisse verfügen
داشتن دانش زبانی
die Sprachkenntnisse erweitern/vertiefen
گسترش یا تعمیق دانش زبانی
die Sprachkenntnisse anwenden
به کار بردن دانش زبانی
dolmetschen
ترجمه شفاهی کردن
der Untertitel , -
زیرنویس (فیلم)
synchronisieren
دوبله کردن (فیلم)
die Synchronisation
اسم مصدر synchronisieren