1.2 Studium Flashcards
Verfolgen
دیگیری کردن
زیر تظر داشتن
Absolventen
فارغ التحصیل
bestummen
تعیین کردن
مشخص کردن
معلوم کردن
gestufe
درجه بندی شده
gestoßen
هل دادن
لگد زدن
ausreichen
کافی بودن
qualifiziert
رده بندی کردن
قابلیت کسب کردن
واجد شرایط شدن
Überlassen
چیزی را به کسی واگذار کردن
Praxisorientiert
عملی
gelten
اعتبار داشتن
معتبر بودن
Berufsbegleitend
تحصیلی که در حین ان کار هم میتوان کرد
Fernstudium
تحصیل انلاین
PräsenzPhase
کلاس حضوری
Überwiegen
قاطع بودن
Studiengang
رشته تحصیلی
einschreiben
ثبت نام کردن
Einschreiben
نامه سفارشی
Masterstudiengang
رشته تحصیلی ارشد
Aufbausstudium
تحصیلات تکمیلی
Lehramtstudium
تحصیل دوره معلمی
تربیت معلم
erweitern
گسترش دادن
absolvieren
با موفقیت انجام دادن
Referendariat
دوره کاراموزی
Einen Studienabschluss erwerben
مدرک پایان تحصیل کسب کردن
Finanziell
از لحاظ مالی
Studienabschluss
مدرک پایان تحصیل
Hochschulabschluss
Der akademische Gerad
درجه اکادمیک(کارشناسی،ارشدو …)
Versicherung
بیمه
Studienfach
رشته تحصیلی
WirtschaftWissenschaft
علم اقتصاد
BerufsPerspektive
دیدگاه شغلی
Berücksichtig
مراعات کردن
در نظر گرفتن
InformationVeranstaltung
رویداد اطلاعاتی
Wählen
انتخاب کردن
رای دادن
Die wahl des Studienfach
انتخاب رشته تحصیلی
Sich beraten lassen
مشاوره گرفتن
Studienberatung
مشاوره تحقیلی
Studienbewerber
متقاضیان دانشگاه
Abiturienten
شاگرد سال اخر
herausfinden
پی بردن فهمیدن
Zugelassen werden
پذیرفته شدن برای ورود به دانشگاه
Die Zulassung
پذیرش
Sich immatrikulieren
ثبت نام کردن دانشگاه
Sich Einschreiben
erhalten
گرفتن
دریافت کردن
erfüllen
براورده کردن
تحقق بخشیدن
Voraussetzung
شرط لازم
فرض
Die Zulassungbeschränkung
محدودیت های پذیرش
Der Numerus clausus
پذیرش رشته های خاص مثل پزشکی و…
Exmatrikulation
اخراج از دانشگاه
exmatrikulieren
از دانشگاه اخراج شدن
Krankversicherung
گواهی بیماری
Der dozent
کسی که تو دانشگاه دری میده ولی استاد نیست
Vorlesung
سننرانی
کلاس درس
Die Sprechstunde
ساعت های ملاقات
Die Wissenschaftliche Hilfskraft
معاون پژوهشی
Hilfskraft
معاون
نیروی کمکی
Weise
خردمند
عاقل
Kommilitone
هم دانشگاهی
هم دوره ای
Die Lehrveranstaltung
کلاس درس
Eine Lehrveranstaltung besuchen
به کلاس درس رفتن
aufführen
نشان دادن
نمایش دادن
Das Vorlesungverzeichnis
فهرست کلاس های درس
Rahmen
چهارچوب
حیطه
بدنه
Das propädeutikum
دوره اموزشی
Vortragen
گزارش دادن
eine Vorlesung halten
درسی را ارائه دادن توسط استاد
Eine Vorlesung hören
سر کلاس نشستن بدون این که درسی را برداریم
an einem Seminar teilnehmen
در یک سمینار شرکت کردن
Die Teilnahme an einem Seminar
شرکت در یک سمینار
deutlich
روشن قابل درک
واضح
Die Exkurssion
سفر علمی
گردش علمی
Unternehmen
انجام دادم
تفریح کردن
Archäologie
باستان شناسی
Das Tutorium
کلاس حل تمرین
Tutor/in
دانشجویانی که ملاس حل تمرین را برگزار میکنند
Vertiefen
عمیق شدن
Vertieferung
عمیق
گود
حفره
Durchführen
انجام دادن
محقق کردن
Das Kolloquium
سخنرانی
Das Modul
ماده درسی
Das Kreditpunkt
واحد درسی
Das Sammeln von Kreditpunkten
واحد های درسی را جمع کردن
Gute Studienleistung erbringen
عملکرد تحصیلی خوبی داشتن
erbringen
ارائه دادن
انجام دادن
Verfassen
Schreiben
درست کردن
فراهم کردن
روی کاغذ اوردن
Semesterferien
تعطیلات بین ترک
Vorgabe
شرط
دستورالعمل
Zitieren
نقل قول کردن
نقل قول
aufnehmen
beginnen
شروع کردن
Studium aufnehmen
تحصیلات دانشگاهی را شروع کردن
Studium absolvieren
از یک رشته تحصیلی فارغ شدن
absolvieren
با موفقیت به پایان رساندن
Gelegenheit
فرصت
موقعیت
شانس
Das studium unterbrechen
تحصیل را موفتا متوقف کزدن
Die Unterbrechung des Studiums
متوقف کردن تحصیل
unterbrechen
موقتا متوقف کردن
Schwangerschaft
بارداری
Das Studium abbrechen
ترک تحصیل کردن
Der Studienabbruch
ترک تحصیل
Der Studienabbrecher
فرد ترکتحصیل کرده
Das Studiumabschließen
تحصیلات راتمام کزدن
Bettruung
نگهداری
مراقبت
Die Regelstydienzeit
بازه مجاز تحصیل
innerhalb
طی
Die Regelstudienzeit überschreiten
از بازه مجاز تحصیل عبور کردن
überschreiten
از حد مرز اخلاقی رد شدن
تجاوز به حریم شخصی
die Zwischen Prüfung
امتحان میانترم
Die Abschluss Prüfung
امتحان پایان ترم
Das Stadtexamen
آزمون دولتی
Der/ die Hochschul absolventer/in
شخص فارغ الاحصیل شده
untersuchung
معایته
ازمایش
بازرسی
belegen
استناد کردن
اثبات کزدن
Promovieren
دکتری گزفتن
Promotion
دکتری
Dissertation
پایان نامه دکتری
Die Doktorarbeit
Veröffentlichen
منتشر کزدن
eine Doktorarbeit betreuen
کمک برای نوشتن رساله دکتری
Die Habilitationsschrift
رساله ای که برای پروفوسور شدن بایدنوشت
Laufbahn
راه حرفه ای
مسیر حرفه ای
habilitiert werden
پروفوسور شدن
Durchführen
تحقیق کردن
انجام دادن
Recherche
تحقیق
پژوهش
Ordentliche
منظم
مرتب
erwarten
انتظار داشتن
Die klassur
امتحان کتبی
Überprüfen
چک کردن
امتحان کردم
دوباره کنترل کزدن
Das referat
سخنرانی
Ein referat halten
سخنرانی داشتن
Verlangen
درخواست کردن
تقاضا کزدن
Verfügung
دستور العمل
بخش نامه
Kommilitonen
هم دانشگاهی
anfertigen
ساختن
درست کردن
Präzisieren
مشخص کزدن
روشن کردن
Die lehrnplattform
پلتفورمی برای یادگیری
Austauschen
مبادله کردن
جابه جا کردن
Der Campus
محوطه دانشگاه
Auf dem Campus
Wohnheim
خوابگاه
das Hauptgebäude
ساختناناصلی
Die Abschlussfeier
جشن فارغ التحصیلی
Der Hörsaal
سالن تاتر
سالن سخنرانی
überfüllen
بیش از حد پر کردن
Die mensa
سلف دانشگاه
Das studenten wohnhim
خوابگاه دانشجویی
Das Studentenwerk
اتحادیه دانشجویی
betreiben
اداره کردن
Der Allgemeine studienAusschluss
کمیته امور دانشجویی
Die Fakultät
دانشکده
Veranstalten
ترتیب دادن
برگزاررکزدن
اجرا کردن
Ethik
اخلاق
اصول اخلاقی
Biowissenschaft
بیولوژی
علومزیستی
Die fachschaft
شورای دانشجویی
Romanistik
رومانیایی
Die Fachzeitschrift
مجله تخصصی
Seminar Bibliothek
کتابخانه سمینار
Das Hochschulrechenzentrum
مرکز کامپیوتر دانشگاه
beantragen
پیشنهاد دادن
درخواست کزدن
Die Prüfungsamt
اداره امتحان
Einhaltung
رعایت اجرا تبعیت
Prüfungsordnung
قوانین امتحان
Zuständig
فرد
مسئول پاسخگو