3.1 Beziehungen Flashcards
die Beziehung zu+D
ارتباط با چیزی
die Beziehung zwischen +D und +D
ارتباط میان دو چیز
das Verhältnis zwischen +D und +D
Krieg führen gegen+A
علیه چیزی جنگیدن
das Verhältnis zu+D
die Beziehung zu+D
eine enge Beziehung haben zu+D
ارتباط نزدیکی با چیزی داشتن
eine freundschaftliche Beziehung haben zu+D
ارتباط دوستانه ای با چیزی داشتن
sich gut verstehen mit+D
درک متقابل خوبی داشتن
jemandem vertrauen
به کسی اعتماد کردن
das Vertrauen zu+D
اعتماد به کسی
gut umgehen können mit+D
به خوبی توانستن با چیزی ارتباط برقرار کردن
der Umgang mit+D
تعامل با چیزی
Rücksicht nehmen auf+A
مراعات چیزی را کردن
der Konflikt , -
نزاع ، درگیری
der Kompromiss , -e
سازش، همکاری
einen Kompromiss schließen/eingehen
به توافق رسیدن، به سازش رسیدن
einen Kompromiss finden
sich streiten mit+D
با کسی دعوا کردن
einen Streit beilegen
به یک دعوا به طور صلح آمیز پایان دادن
sich versöhnen mit+D
با کسی آشتی کردن
die Versöhnung
آشتی
Freundschaft schließen mit+D
با کسی دوستی برقرار کردن
befreundet sein mit+D
دوست شدن با کسی
jemandem die Freundschaft kündigen
رابطه ی دوستی با کسی را به هم زدن
einen Kontakt verlieren
ارتباط را از دست دادن
das Verhältnis mit+D
رابطه ی عاشقانه با کسی
die Beziehung mit+D
das Verhältnis mit+D
eine feste Beziehung haben
رابطه ی قوی با کسی داشتن
der Trauschein , -e
گواهی ازدواج
die Heiratsurkunde , -n
سند ازدواج
der Trauschein , -e
die Ehe
ازدواج
eine Ehe schließen/eingehen
ازدواج کردن
eine unglückliche Ehe führen
ازدواج ناموفق داشتن
in der Ehe unglücklich sein
ازدواج ناموفق داشتن
sich scheiden lassen
طالق گرفتن
die Scheidung
طالق
die Scheidungsquote
سهم طالق
schwul
گی
homosexuel
همجنس باز
lesbisch
لزبین
die Patchworkfamilie , -n
ازدواج سفید
S
خوانده )مثل دختر خوانده یا پسر خوانده یا پدر خوانده
allein erziehend
کسی که فقط توسط پدر با فقط توسط مادر تربیت شده باشد
der Elternteil , -e
پدر یا مادر
das Sorgerecht haben für+A
حق حضانت برای چیزی داشتن
jemanden vernachlässigen
اهمال کاری کردن ، از کسی غفلت کردن
die Vernachlässigung
اهمال کاری
das Jugendsamt
اداره ی جوانان
die Waise , -n
شخص یتیم
ein Kind adoptieren
یک بچه را به فرزند خواندگی قبول کردن
die Adoption
فرزندخواندگی
die Pflegefamilie
خانواده ای که می خواهد کودکی را به فرزند خواندگی قبول کند
jemanden pflegen
از کسی مراقبت کردن
die Adoption durchführen
ein Kind adoptieren
قبول کردن کودکی به عنوان فرزند خوانده
der Entzug des Sorgerechts
محرومیت از حق حضانت
streng
سخت گیر
jemanden bestrafen
کسی را تنبیه کردن
nachsichtig
با مراعات، آسان گیر
verständnisvoll
فهیم ، کسی که چیزی را به خوبی درک می کند و می فهمد
jemanden verwöhnen
کسی را لوس و ننر کردن
der Gehorsam , -
اطاعت، فرمان برداری
die Kinderkrippe , -n
مکانی که در آن از کودکانی که پدر و مادر آن ها شاغل هستند مراقب می شود
die Kindertagesstätte , -n
مکانی در شرکت ها که در آن می توان مستقیم از کودکان داخل شرکت مراقبت کرد
die Tagesmutter , -‘’
دایه، کسی که از کودکان مراقبت میکند
die Elternzeit
مرخصی والدین
Während der Elternzeit muss die Mutter oder der Vater nicht arbeiten und
kann sich intensiv um das Kind kümmern
