46 Flashcards
und er hinterher (verfogen)
and he gave chase
hat einen Knacks weg
a bit screwy
Gutheißen 3x
approbe (of) endorse countenance
Er hat sie verpfiffen
He has blown the whistle on her
Sie hat die Beziehung mit ihm beendet
She’s broken off with him
Ankunft des Winteranstiegs (z.B. Erkältungen)
Coming of the winter surge
Classroom issues:
- fehlender Einsatz
- mit Nachbarn reden
- andere ablenken
- Ärger machen
- stören
lack of effort, chatting, distracting others, playing up, disrupting
ihr könnt anfangen
you can begin
He was sent home for misbehaving /causing trouble
He was sent home for playing up (school)
sie will nicht mit den anderen Kindern kommunizieren
she doesn’t want to engage
etw zum Laufen bringen
Get sth up and running
er ist erschöpft, atemlos
he is winded
wir harmonisieren nicht
we didn’t klick
er mag meine Art nicht
he doesn’t like the cut of my jib
paedo
nonce
Geldüberweisung
Geld überweisen
remit
to remit
er windet sich heraus
he weasles out of it
Scheißproleten
effing plebs
durch eine Rede rasen
rattling through a speech
anderes Paar Schuhe.
kettle of fish (mehrere Bedeutungen)
schlucken, widerwillig damit abfinden
lump it
sich raufen
scuffle
Nahkampf
close combat fighting
nahm meine Sorgen als selbstverständlich an
took my concern as a matter of course
Aussprache: wind, winded
winded [wind] wind up [waind]
schlecht
mittel
super ausgestattetes Gerät
Low Spec
Mid Spec
High Spec I have a high spec computer
ability to bounce back from a debilitating trauma and negative attitude
He lost his mojo when she dumped him…
He got his mojo back now.
Rede halten: Regeln?
- make
- give (you make a speech or give a talk)
- hold a speech (besser nur mit Orts- oder Zeitadverb)
decry heisst
was es sagt: niederschreien (verwerfen, in Verruf bringen usw.)
Vertrauen ist gut… Lenin
trust but verify (Reagan)
Teig gehen lassen
let it prove
wir diskutieren das besser aus
we better thrash it out
he was unconscious
he was out
offensichlich (Adjektiv)
offensichtlicher Verrat
out and out offensichtlich (Adjektiv) out and out treason
im Stau stecken geblieben (car, email, supermarket)
caught up in a queue
steht auf einem anderen Blatt Papier.
another kettle of fish
(of a house) having fewer occupants than intended
Tenants in underoccupied homes
ich bin zuversichtlich ohne selbsgefällig zu sein
i’m confident but not complacent
Weinkellner
Sommelier
Statistiken veröffentlichen um Leute zu beeindrucken und zu blenden
rolling out statistics to baffle and blind people
ist ja keine Todsünde
It’s not a hanging offense
Jakobsmuschel
Scallop
Ich schwitze wie ein Schwein
I’m dripping in sweat
Hier zieht es wie sau
There is a massive crosswind in here
Du hast alle Anforderungen erfüllt
You’ve ticked all the boxes
Er hat do seine hellen Momente
He has flashes briliance
unbescholten
Respectable
kommt aufs selbe hinaus
amounts to the same
Da kommt noch was nach, wirst sehen
you haven’t heard the last of this
es ist ätzend 2x
It sucks
it grates on you
Lass sie ruhig noch ne Weile zetern
Let them gripe and moan for a while
bis demnächst
See you around
etw auftreiben
Get hold of sth
T
start beting (it) out
Etwas von jmd wegnenommen bekommen
be stripped off sth by other people
