41 Flashcards
Leute, mit denen ich unter 4 Augen gesprochen habe
people I had quiet conversation with
jmd als abtrünnig brandmarken
brand so apostates
Tüten mit Leckereien (auch fig)
goodybags
sie hat Leute zum Essen eingeladen
she gave lunch to people
das hat das Fass zum Überlaufen gebracht
that was the last straw
heulende Raketen
screaming missiles
etwas abstossen (fin)
to divest sth
engagierten sich im Kampf gegen
are active in the fight against
nur aus Geldgier
only for mercenary reasons
how is it compared to …
how is it measured to…
das Land schleppte sich in Richtung Wahlen
country lumbered towards the elections
das beseitigt meine Angst
eases my fear
in Rage, aufgebracht
in high dudgeon
du kannst abschliessen
you can lock up
etwas heimlich tun
do sth on the sly
Hühneraugen turnen mich total ab
corns are having an anaphrodisiac effect on me
wegen jmd oder durch etwas genervt sein
he is hacked off with/by
für den Fall dass für den unwahrscheinlichen Fall dass
On the off chance that/of
ein leichter Hauch von Niedergeschlagenheit
Slight air of dejection
das Wochenende liegt vor uns
The weekend stretches ahead (of us)
jenseits meines Horizonts
beyond my ken
waste, debris, remains
detritus
manieriert, bewusst übertrieben (Verhalten, Darstellung Theater)
camp
ADHS
Adhd
Luder, Hexe
minx
rangelten um die besten Plätze
people jostled for the best places jostle (against) each other schupsten und drängelten einanderA
in advertising: Gag, Aufhänger, Trick
Gimmick
traurige Berühmtheit erlangen
To win notoriety notoriety Allbekanntheit (neg?)