28 - Un Petit commerçant, un commerçant Petit Flashcards
Adjectifs places APRÈS le nom:
Adjectifs de forme, nationalité, catégorie.
un vélo rouge, un table ovale une voiture allemande, un film comique, des élections législatives, un dépliant touristique
Lorsqu’il y a plusieurs adjectifs, la catégorie la plus large précède les autres termes descriptifs.
un vélo électrique rouge, une table basse ovale, une voiture allemande luxueuse
Les participes passés se placent généralement en dernier:
un vélo électrique cassé, une voiture bleue métallisée, une clé ronde argentée
Adjectifs places AVANT le nom:
Adjectifs courts et fréquents indiquent la taille, l’aspect, la nature :
petit - grand - gros - haut - long - beau - joli - jeune - vieux - gentil - bon - mauvais - faux - nouveau - autre
une grosse voiture allemande, une petite clé ronde, un beau vélo rouge, une vieille maison, un bon professeur, un mauvais vin
Beaucoup d’adjectifs courts se placent cependant après le nom :
un vélo neuf, un pull chaud, un temps froid, une viande crue.
Premier, dernier, prochain se placent:
- devant le nom pour mes séries: le premier candidat, le prochain arrêt de bus.
- après le nom pour la date: le mois dernier, l’été prochain
Les nombres précédent dernier/premier/prochain/autres:
les deux derniers mois
Les trois prochains jours
Les deux autres possibilités
Lorsqu’il y a plusieurs adjectifs, “beau”, “bon”, “joli” précédent les autres :
un beau petit vélo
un bon gros livre
une jolie petite fille
Avec un adverbe long (ex: adverbe en -ment), les adjectifs se déplacent après le nom :
Une très belle femme. Mais: une femme exceptionnellement belle.
Un très mauvais roman. Mais: un roman extrêmement mauvais.
Un assez long discours. Mais: un discours affreusement long.
Un ancien élève
Qui a été élevé
— бывший учитель
Un ancien professeur
Une armoire ancienne
Vieille, antique
1) древний
ancien
adj; f - ancienne
Une armoire ancienne
Un brave homme
Qui a bon cœur/honnête
Un homme brave
Courageux
— храбрый человек
Un homme brave
— честный, порядочный; добрый малый, хороший человек
Un brave homme
Un certain âge
Pas très jeune
Un age certain
Plutôt age
Un cher ami
Proche/qu’on aime
Un stylo très cher
D’un prix élevé
Une curieuse fille
Étrange
Une fille curieuse
Qui est désireuse de savoir
Différents avis
Plusieurs
Des avis différents
Pas les mêmes
Une drôle d’histoire
Étrange
Une histoire drôle
Amusante
Un grand homme
Célèbre
Un homme très grand
De grande taille
Un pauvre homme
Qui a fait pitié
Un homme très pauvre
Qui n’a pas d’argent
Un petit commerçant
Modeste
Un commerçant petit
De petit taille
Mes propres affaires
Personnelles
Des affaires propres
Pas sales
Un sale type
Méprisable/mauvais
Un type sale
Pas propre
Une seule personne
Pas deux
Une personne seule
Solitaire
Une sacrée journée
Formidable
Une journée sacrée
Sens religieux
Un triste individue
Méprisable
Une personne triste
Pas gaie
Un scénario parfait
Excellent
Un parfait fretin
Excrément bête
Un faux policier
Prétendu / pas authentique
Un faux numéro
Inexact
Un pur hasard
Hasard complet
Un air pur
Non contaminé
Un chic type
Très sympathique
Une femme chic
Élégante
Un comportement fou
Délirant
Un travail fou
Énorme
Un fou rire
Incontrôlable
