20 - Le directeur De La banque, Un directeur De banque Flashcards
Le complément du nom.
Lorsque deux noms sont reliés par la préposition “de”, on omet parfois l’article.
DE + nom avec article: valeur particulière, concrète.
de + article + nom
Le directeur de la banque = son directeur
Le livre du professeure = son livre
Les chaussures des bébés = leurs chaussures
(appartenance)
DE + nom avec article: valeur particulière, concrète.
Les deux noms renvoient à deux objets, idées ou personnes.
Je connais le directeur (en particulier) de la banque (en particulier)
Je cherche les chaussures (en particulier) des enfants (en particulier)
DE + nom avec article: valeur particulière, concrète
Valeur particulière :
- Le 1er et le 2e nom sont précédés d’un article défini.
La robe de la mariée était rose à pois vers. la robe = sa robe
DE + nom sans article : valeur générale, abstraite
Le compliment du nom exprime une fonction, un type, une catégorie.
Un directeur de banque = type de directeur
Un livre de français = type de livre
Des chaussures de bébés = type de chaussures
(fonction, type, catégorie)
Le deuxième nom qualifie le premier, à la manière d’un adjectif.
Un directeur de banque/de cinéma/d’école
Une robe de mariée/de soirée/de chambre
DE + nom sans article : valeur générale, abstraite
Les deux noms renvoient à une seule idée, col un mot “composé”
Un dire crier de banque (en general) gagne bien sa vie
Les chaussure d’enfants (en general) courent cher
DE + nom sans article : valeur générale, abstraite
- Le 1er nom est précédé d’un article indéfini ou défini, le 2e nom est sans article.
Une robe de mariée coûte chère. (une robe = toutes les robes)
La robe de mariée est généralement blanche. (la robe = toutes les robes)
- Le 1er nom est précédé d’un article défini, l 2e nom d’un article indéfini.
Le directeur d’une banque a des responsabilités. (le directeur = tous les directeurs)
Le chef d’un restaurant doit être très organisé. (le chef = tous les chefs)
