18 - Une femme, La femme Flashcards
Un même article peut, selon les cas, avoir une valeur particulière ou une valeur generale.
Valeur particulière de l’article.
UN, UNE = 1, parmi d’autres
un chien aboie; une femme chante
-article indéfini.
LE, LA = 1, unique
le chien d’Hector aboie; la femme d’Hector chante.
- article défini
L’article défini reprend un nom déjà introduit ou connu par le contexte.
Un garçon et une fille passent -(1re introduction)
Le garçon de dirige (le=ce) vers la boulangerie (la=du quartier, connue)
L’article de fin désigné une chose unique, célèbre ou un concept connu de tous.
- chose unique: le soleil, la lune, le pape, la tour Eiffel, la mer Méditerranée.
- pays, langues, peuples, saisons: la France, le français, les Français, l’été, l’hiver.
- matières, qualités, couleurs: le pain, le vin, la joie, la peur, le bleu, le vert, le froid.
On n’emploie jamais d’article défini quand un élément n’est ni connu ni unique.
Un garçon passe. C’est un tout petit garçon. (pas: c’est le tout petit garçon)
Mon fils cherche un travail. Un travail de serveur. (pas: il cherche le travail de serveur)
Un même article peut, selon les cas, avoir une valeur particulière ou une valeur generale.
Valeur générale de l’article.
UN, UNE = tous
un chien aboie, par nature.
une vache produit du lait.
LE, LA = tous
Le chien aboie, par nature.
La vache produit du lait.
Le pluriel de UN/UNE au sens générique est LES.
Les chiens détestent les chats. (pas: des chines détestent les chats)
UN, LE et LES généralisent, lais avec des nuances.
Un chien vit environ quinze ans = représente le vivant.
Le chien est le meilleur ami d’homme. = représente une idée.
Les chiens détestent les chats (mais le mien les adore) = généralisé “en gros”
