25 Secteurs économiques Flashcards
LES SECTEURS ÉCONOMIQUES
ECONOMIC SECTORS
l’industrie
industry
une usine, une fabrique
a factory [ˈfæktərɪ] • a plant [plɑːnt]
un complexe industriel / minier
an industrial / a mining complex
un entrepôt
a warehouse [ˈwɛəhaʊs]
un atelier
a workshop [ˈwɜːkˌʃɒp]
l’industrie lourde / légère
heavy / light industry
une industrie de transformation
a processing industry
une industrie de précision
a precision-tool industry
industriel (équipement, recherche)
industrial [ɪnˈdʌstrɪəl]
industrialiser
to industrialize [ɪnˈdʌstrɪəlaɪz]
l’industrialisation
industrialization [ɪnˌdʌstrɪəlaɪˈzeɪʃən]
un industriel
an industrialist [ɪnˈdʌstrɪəlɪst]
l’industrie alimentaire
the food (processing) industry
l’industrie automobile
the car industry • [AM] the automobile industry
l’industrie mécanique
the mechanical engineering industry
l’industrie chimique
the chemical industry
le bâtiment
the construction industry • the building industry
la construction navale
shipbuilding [ˈʃɪpˌbɪldɪŋ]
un constructeur de navires
a shipbuilder [ˈʃɪpˌbɪldə]
un chantier naval
a shipyard [ˈʃɪpˌjɑːd]
l’industrie textile
the textile industry
la confection
the clothing industry
une filature de coton
a cotton mill
une minoterie
a flour mill
une distillerie
a distillery [dɪsˈtɪlərɪ]
une brasserie
a brewery [ˈbruːərɪ]
les matières premières
raw materials
la chaîne de fabrication / de montage
the production / assembly line
monter, assembler
to assemble [əˈsembl]
traiter
to process [ˈprəʊses]
un procédé, un processus
a process
le traitement
processing [ˈprəʊsesɪŋ] (n. c.)
l’outillage, l’équipement
equipment [ɪˈkwɪpmənt]
l’équipement à usage industriel
heavy-duty equipment
le matériel
plant [plɑːnt] (n. c.)
une machine
a machine [məˈʃiːn]
une machine-outil
a machine tool
une pièce
a part [pɑːt] • a component [kəmˈpəʊnənt]
un robot
a robot [ˈrəʊbɒt]
robotisé
automated [ˈɔːtəmeɪtɪd]
l’automation, la robotisation
automation [ˌɔːtəˈmeɪʃən]
automatique
automatic [ˌɔːtəˈmætɪk]
une presse
a press [pres]
un moule
[BR] a mould [məʊld] • [AM] a mold
une cuve
a vat [væt]
fabriquer, manufacturer
to manufacture [ˌmænjʊˈfæktʃəʳ]
la fabrication, la manufacture
manufacture
un(e) fabricant(e)
a manufacturer [ˌmænjʊˈfæktʃərəʳ]
un produit
a product [ˈprɒdʌkt]
les produits finis / semi-finis
finished / semi-finished goods
les produits manufacturés
manufactured goods
des marchandises de fabrication française
goods made in France
un produit sous licence
a licensed product
produire
to produce [prəˈdjuːs]
la production
production [prəˈdʌkʃən]
produire qqch. en série
to mass-produce sth
la production en série
mass production
la productivité
productivity [ˌprɒdʌkˈtɪvɪtɪ]
le rendement
output [ˈaʊtpʊt]
le plein rendement
full production
l’industrie lourde
heavy industry
le charbon, la houille
coal [kəʊl]
un gisement de charbon
a coalfield
une mine de charbon (site)
a coalmine
une mine de charbon (puits)
a pit [pɪt]
une houillère (entreprise)
a colliery [ˈkɒlɪərɪ]
l’industrie houillère, les charbonnages
the coal (mining) industry
l’industrie minière
the mining industry
exploiter une mine
to work a mine
extraire qqch. de qqch.
to extract sth from sth • to dig* sth out of sth
le carreau de la mine
the pithead [ˈpɪtˌhed]
un front de taille
a coal face
une taille
a tunnel [ˈtʌnl]
une galerie
a gallery [ˈgælərɪ]
un puits
a shaft [ʃɑːft]
un terril, un crassier
a slag heap
travailler à la mine
to go* down the mines
un mineur
a miner [ˈmaɪnəʳ]
un mineur (de houillière)
a coalminer
un ingénieur des mines
a mining engineer
une lampe de mineur
a safety lamp
une pioche
[BR] a pickaxe [ˈpɪkˌæks] • [AM] a pickax
une benne
a skip [skɪp]
une carrière
a quarry [ˈkwɒrɪ]
l’exploitation à ciel ouvert
[BR] open-cast mining • [AM] strip mining
un éboulement
a rock fall • a cave-in [ˈkeɪvɪn]
s’effondrer
to cave in
le grisou
firedamp [ˈfɑɪəˌdæmp]
un coup de grisou
a firedamp explosion
la sidérurgie
the iron and steel industry
une usine sidérurgique
[BR] an ironworks [ˈaɪənˌwɜːks] (sing.) • [AM] an iron plant
un sidérurgiste
a steelworker [ˈstiːlˌwɜːkəʳ]
une aciérie
[BR] a steelworks (sing.) • [AM] a steel plant
un laminoir
a rolling mill
un haut-fourneau
a blast furnace
une fonderie
a foundry [ˈfaʊndrɪ]
la métallurgie
metallurgy [meˈtælədʒɪ]
le métal
metal [ˈmetl]
un métallurgiste
a metalworker [ˈmetlˌwɜːkəʳ]
fondre du métal
to melt metal (down)
la tôle
sheet metal
le fer
iron [ˈaɪən]
une barre de fer
a bar of iron
la fonte (matériau)
cast iron
le minerai de fer
iron ore
fondre du minerai
to smelt ore
forger
to forge [fɔːdʒ]
le bâtiment
the building industry
construire, bâtir
to construct [kənˈstrʌkt] • to build* [bɪld]
la construction, le bâtiment (activité)
building [ˈbɪldɪŋ]
la maçonnerie (résultat)
masonry [ˈmeɪsnrɪ]
un chantier de construction
a building site
un levé
a survey [ˈsɜːveɪ]
faire un levé de terrain
to survey a site
un arpenteur
a (land) surveyor
un métreur
a quantity surveyor
un entrepreneur en bâtiment
a building contractor
les ouvriers du bâtiment
building workers
un constructeur
a builder [ˈbɪldəʳ] • a constructor [kənˈstrʌktəʳ]
le chef de chantier
the foreman [ˈfɔːmən]
un maçon (en général)
a builder [ˈbɪldəʳ]
un maçon (qui travaille la pierre)
a stonemason [ˈstəʊnˌmeɪsn]
un maçon (qui pose les briques)
a bricklayer [ˈbrɪkˌleɪəʳ]
un plâtrier
a plasterer [ˈplɑːstərəʳ]
creuser, excaver
to excavate [ˈekskəveɪt]
le terrassement
excavation [ˌekskəˈveɪʃən]
poser les fondations
to lay* the foundations
poser un conduit
to lay* a pipe
creuser
to dig* [dɪg]
une tranchée
a trench [trentʃ]
l’échafaudage
scaffolding [ˈskæfəldɪŋ] (n. c.)
une grue
a crane [kreɪn]
un bulldozer
a bulldozer [ˈbʊldəʊzəʳ]
une pelleteuse
an excavator [ˈekskəveɪtəʳ] • a mechanical shover
un marteau-piqueur
a (pneumatic) drill
les matériaux de construction
building materials
le béton armé
reinforced concrete
le ciment
cement [səˈment]
le crépi
roughcast [ˈrʌfkɑːst]
la pierre de taille
freestone [ˈfrɪːstəʊn]
la carcasse, le gros œuvre
the shell [ʃel]
préfabriqué
prefabricated [ˌpriːˈfæbrɪkeɪtɪd]
une cimenterie
a cement works (sing.) • a cement factory
une briqueterie
a brickyard [brɪkjɑːd]
démolir un bâtiment
to pull down a building • to demolish a building
démolir au bulldozer
to bulldoze [ˈbʊldəʊz]
la démolition
demolition [ˌdeməˈlɪʃən]
une équipe de démolition
a demolition squad
abattre
to knock down
l’énergie
energy [ˈenədʒɪ] • power [ˈpaʊəʳ]
une source d’énergie
a source of energy • a source of power
les ressources énergétiques
energy resources
les énergies renouvelables
renewable energy sources
les combustibles, les carburants
fuels [fjʊəlz]
le combustible fossile
fossil fuel
la facture énergétique
the energy bill
les économies d’énergie
energy conservation (n. c. sing.) • energy saving (n. c. sing.)
faire des économies d’énergie
to save energy
la consommation d’énergie
power consumption
le pétrole(1)
oil [ɔɪl]
le pétrole brut
crude oil
les réserves de pétrole
oil reserves
un gisement de pétrole
an oilfield
trouver du pétrole
to strike* oil
forer pour trouver du pétrole
to drill for oil
le forage en mer
offshore drilling
une nappe de pétrole (gisement)
a layer of oil
jaillir (pétrole)
to gush [gʌʃ]
une plate-forme pétrolière
an oil rig
un puits de pétrole
an oil well
un derrick
a derrick [ˈderɪk]
un terminal pétrolier
an oil terminal
un oléoduc
a pipeline [ˈpaɪpˌlaɪn]
une raffinerie
a refinery [rɪˈfaɪnərɪ]
une compagnie pétrolière
an oil company
un pays producteur de pétrole
an oil-producing country
les pays de l’OPEP
the OPEC countries
un baril
a barrel [ˈbærəl]
un fût
a drum [drʌm]
un bidon
a can [kæn]
une citerne
a tank [tæŋk]
un pétrolier
a tanker [ˈtæŋkəʳ] • an oil tanker
un superpétrolier
a supertanker [ˈsuːpəˌtæŋkəʳ]
un camion-citerne
[BR] a tanker (lorry) • [AM] a tank truck
le fuel domestique, le mazout
domestic oil • heating oil
l’essence
[BR] petrol • [AM] gas(oline)
le kérosène
jet fuel
le diesel
diesel oil
le pétrole lampant
[BR] paraffin [ˈpærəfɪn] • [AM] kerosene [ˈkerəsiːn]
l’énergie nucléaire
nuclear energy • nuclear power
une centrale nucléaire
a nuclear plant
un réacteur
a reactor [riːˈæktəʳ]
un surgénérateur
a breeder reactor
la fission / fusion nucléaire
nuclear fission / fusion
une réaction en chaîne
a chain reaction
le cœur (d’un réacteur nucléaire)
the core [kɔːʳ]
les crayons combustibles
the fuel rods
radioactif
radioactive [ˌreɪdɪəʊˈæktɪv]
la radioactivité
radioactivity [ˌreɪdɪəʊˈæktɪvɪtɪ]
une fuite
a leak(age) [ˈliːk(ɪdʒ)]
les déchets nucléaires
nuclear waste (n. c. sing.)
le stockage des déchets nucléaires
the storage of nuclear waste
le traitement des déchets nucléaires
nuclear waste disposal
la radiation
radiation [ˌreɪdɪˈeɪʃən]
irradier
to irradiate [ɪˈreɪdɪeɪt]
un compteur Geiger
a Geiger counter
contaminer
to contaminate [kənˈtæmɪneɪt]
la contamination
contamination [kənˌtæmɪˈneɪʃən]
décontaminer
to decontaminate [ˌdiːkənˈtæmɪneɪt]
la décontamination
decontamination [ˈdiːkənˌtæmɪˈneɪʃən]
un groupe électrogène
a generator [ˈdʒenəreɪtəʳ]
une centrale électrique
a power station
l’énergie hydroélectrique
hydroelectric power
un barrage, un réservoir
a dam [dæm]
aux heures de pointe
at peak hours
le tarif réduit (heures creuses)
off-peak rates
le gaz
gas [gæs]
une bouteille de gaz
a cylinder of gas
le propane
propane [ˈprəʊpeɪn]
le butane
butane [ˈbjuːteɪn]
le gaz naturel / de ville
natural / town gas
un gazomètre
a gasomete [gæˈsɒmɪtəʳ] • a gasholder [ˈgæsˌhəʊdə]
l’énergie solaire
solar energy
le chauffage (à l’énergie) solaire
solar heating
un capteur / panneau solaire
a solar collector / panel
l’énergie éolienne
wind power
une éolienne
a windmill [ˈwɪndmɪl] • a wind pump
un parc d’éoliennes
a wind farm
l’énergie marémotrice
tidal power • wave power
une usine marémotrice
a tidal power station
l’agriculture
agriculture [ˈægrɪkʌltʃəʳ] • farming [ˈfɑːmɪŋ]
agricole (population, travaux)
agricultural [ˌægrɪˈkʌltʃərəl]
les produits agricoles
agricultural produce (n. c.) • farm produce (n. c.)
la terre (terrain, surface)
the land [lænd]
la terre (sol, matière)
earth [ɜːθ]
le sol
the ground [graʊnd] • the soil [sɔɪl]
un sol riche / pauvre
a rich / poor soil
fertile
fertile [ˈfɜːtaɪl]
aride
barren [ˈbærən] • arid [ˈærɪd]
arable
arable [ˈærəbl]
les céréales
cereals [ˈsɪərɪəlz]
le blé
wheat [wiːt] • [BR] corn [kɔːn]
le maïs
[BR] maize [meɪz] • [AM] corn
l’avoine
oats [əʊts] (plur.)
l’orge
barley [ˈbɑːlɪ]
le seigle
rye [raɪ]
le tournesol
sunflowers [ˈsʌnˌflaʊəz] (plur.)
le houblon
hops [hɒps] (plur.)
une houblonnière
a hopfield
cultiver (champ, terre)
to cultivate [ˈkʌltɪˌveɪt]
cultiver (céréales, légumes)
to grow* [grəʊ]
des terres cultivées
farmland [ˈfɑːmˌlænd]
la culture
cultivation [ˌkʌltɪˈveɪʃən]
pousser
to grow*
planter
to plant [plɑːnt]
planter un champ en blé / avoine
to plant a field with wheat / barley
semer
to sow* [səʊ]
les semailles
sowing [ˈsəʊɪŋ] (n. c. sing.)
les graines
seed(s) [siːd(z)]
labourer
[BR] to plough [plaʊ] • [AM] to plow [plaʊ]
une charrue
[BR] a plough • [AM] a plow
un sillon
a furrow [ˈfʌrəʊ]
une herse
a harrow [ˈhærəʊ]
un tracteur
a tractor [ˈtræktəʳ]
un motoculteur
a (motorized) cultivator
faucher de l’herbe (mécaniquement)
to mow* grass
faucher de l’herbe (avec une faux)
to scythe grass
une faux
a scythe [saɪð]
la moisson
the harvest [ˈhɑːvɪst]
moissonner, récolter (céréales)
to harvest
une récolte
a crop [krɒp] • a harvest
rentrer (moisson)
to bring in
une moissonneuse-batteuse
a combine harvester
une gerbe de blé
a sheaf of corn (plur. sheaves)
un épi (de blé, de maïs)
an ear [ɪəʳ]
le foin
hay [heɪ]
l’ensilage
silage [ˈsɑɪlɪdʒ]
une meule de foin
a haystack • a hayrick
la fenaison
haymaking
le chaume
stubble [ˈstʌbl]
la paille
straw [strɔː]
le fourrage (pour animaux)
fodder [ˈfɒdəʳ]
un silo
[BR] a silo [ˈsaɪləʊ] • [AM] an elevator [ˈelɪveɪtəʳ]
une grange
a barn [bɑːn]
un champ
a field [fiːld]
une prairie, un pré
a meadow [ˈmedəʊ]
la prairie
grassland (n. c.)
la Grande Prairie (aux USA)
the prairie(s) [ˈprɛərɪ]
les pâturages, les herbages
pasture (land) (n. c. sing.)
un(e) agriculteur (-trice), un(e) cultivateur (-trice), un(e) fermier (-ière)
a farmer [ˈfɑːməʳ]
travailler dans une ferme
to work on a farm
un ouvrier agricole
a farm worker • a farmhand • [BR] a farm labourer • [AM] a farm laborer
un métayer
[BR] a tenant farmer • [AM] a sharecropper [ˈʃɛəʳˌkrɒpəʳ]
un(e) paysan(ne)
a peasant(1) [ˈpezənt]
un journalier
a day labourer
un saisonnier
a seasonal worker
un cowboy
a cowboy [ˈkaʊˌbɔɪ]
un berger
a shepherd [ˈʃepəd]
une bergère
a shepherdess [ˈʃepədɪs]
une exploitation agricole, une ferme
a farm [fɑːm]
une ferme (maison)
a farmhouse
un ranch
a ranch [rɑːntʃ]
élever (bétail)
to breed* [briːd] • to rear [rɪəʳ]
élever (porcs, chevaux)
to breed*
un troupeau (de bovins)
a herd [hɜːd]
le bétail
cattle [ˈkætl] (n. c. plur.)
100 têtes de bétail
100 head of cattle
le cheptel
livestock [ˌlaɪvstɒk] (n. c.)
une ferme d’élevage de moutons / de porcs
a sheep / pig farm
une écurie
a stable [ˈsteɪbl]
une porcherie
[BR] a (pig)sty [(ˈpɪg)staɪ] • [AM] a pigpen [ˈpɪgpen]
une bergerie
a sheepfold [ˈʃɪːpfəʊld]
une étable
a cowshed [ˈkɑʊʃed]
traire les vaches
to milk the cows
une trayeuse
a milking machine
un abreuvoir
a drinking trough
une auge
a feeding trough
l’élevage intensif, l’élevage en batterie
battery farming
la basse-cour
the farmyard [ˈfɑːmˌjɑːd]
un poulailler
a henhouse [ˈhenhɑʊs]
les poulets / les œufs de ferme
free-range chickens / eggs
un clapier
a rabbit hutch
l’apiculture
beekeeping [ˈbɪːˌkɪːpiŋ] • apiculture [ˈeɪpɪˌkʌltʃə] (soutenu)
un(e) apiculteur (-trice)
a beekeeper [ˈbɪːˌkɪːpə] • an apiarist [ˈeɪpɪərɪst] (soutenu)
élever des abeilles
to keep* bees
une ruche
a hive [haɪv]
un essaim d’abeilles
a swarm of bees
essaimer
to swarm [swɔːm]
le miel
honey [ˈhʌnɪ]
un rayon de miel
a honeycomb [ˈhʌnɪkəʊm]
la cire d’abeille
beeswax
la gelée royale
royal jelly
l’horticulture
horticulture [ˈhɔːtɪkʌltʃəʳ]
un(e) horticulteur (-trice)
a horticulturist [ˌhɔːtɪˈkʌltʃərɪst]
la culture maraîchère
[BR] market gardening • [AM] truck farming
un(e) maraîcher (-ère)
[BR] a market gardener • [AM] a truck farmer
un verger
an orchard [ˈɔːtʃəd]
une pommeraie
an apple orchard
une cerisaie
a cherry orchard
une orangeraie
an orange grove
mûr
ripe [raɪp]
vert
unripe [ˈʌnˈraɪp] • green [griːn]
mûrir
to ripen [ˈraɪpən]
produire (champ, arbre)
to yield [jiːld]
un bon / mauvais rendement
a good / bad yield
la viticulture
wine growing
un(e) viticulteur (-trice), un(e) vigneron(ne)
a wine grower
un vignoble, une vigne
a vineyard [ˈvɪnjəd]
les vendanges
the (grape) harvest (n. c. sing.)
faire les vendanges
to harvest the grapes
un domaine, une propriété
an estate [ɪsˈteɪt]
une plantation de thé / de café
a tea / coffee plantation
un planteur
a planter [ˈplɑːntəʳ]
la sylviculture
forestry [ˈfɒrɪstrɪ]
abattre un arbre
to fell a tree
le reboisement
reforestation [ˌriːfɒrɪsˈteɪʃən]
un bûcheron
a lumberjack [ˈlʌmbəʳˌdʒak]
une scierie
a sawmill [ˈsɔːmɪl]
scier
to saw* [sɔː]
une tronçonneuse
a chain saw
l’agronomie
agronomy [əˈgrɒnəmɪ]
un ingénieur agronome
an agricultural engineer
assécher le sol, drainer le sol
to drain land
rester en friche
to lie* fallow
irriguer
to irrigate [ˈɪrɪgeɪt]
l’irrigation
irrigation [ˌɪrɪˈgeɪʃən]
fertiliser, amender
to fertilize [ˈfɜːtɪlaɪz]
un engrais (chimique)
a fertilizer [ˈfɜːtɪlaɪzəʳ]
fumer
to manure [məˈnjʊəʳ]
le fumier
manure
biologique (produits, agriculture)
organic [ɔːˈgænɪk]
un insecte nuisible
a pest [pest]
un pesticide
a pesticide [ˈpestɪsaɪd]
une mauvaise herbe
a weed [wiːd]
un désherbant, un herbicide
a weed-killer
un pulvérisateur
a spray [spreɪ]
pulvériser qqch. sur
to spray sth on
