20 Les relations internationales 1 Flashcards
LES RELATIONS INTERNATIONALES
INTERNATIONAL RELATIONS
la diplomatie
diplomacy
un(e) diplomate
a diplomat [ˈdɪpləmæt]
diplomatique
diplomatic [ˌdɪpləˈmætɪk]
étranger
foreign [ˈfɒrən]
un(e) étranger (-ère)
a foreigner [ˈfɒrənəʳ]
à l’étranger
abroad [əˈbrɔːd]
international
international [ˌɪntəˈnæʃnəl]
outre-mer
overseas [ˈəʊvəˈsiːz]
une région d’outre-mer
an overseas region
les relations extérieures / diplomatiques
foreign / diplomatic relations
l’Occident
the West [west]
les puissances occidentales
the western powers
l’ex bloc de l’Est
the former Eastern bloc
non-aligné
non-aligned
l’ambassade
the embassy [ˈembəsɪ]
l’ambassade de France / de Grande-Bretagne
the French / British Embassy
un ambassadeur
an ambassador [æmˈbæsədəʳ]
un(e) attaché(e)
an attaché [əˈtæʃeɪ]
l’attaché commercial / culturel
the commercial / cultural attaché
un consulat
a consulate [ˈkɒnsjʊlɪt]
un consul
a consul [ˈkɒnsəl]
un vice-consul
a vice-consul
une légation
a legation [lɪˈgeɪʃən]
un émissaire
an emissary [ˈemɪsərɪ]
un(e) envoyé(e)
an envoy [ˈenvɔɪ]
un(e) représentant(e)
a representative [ˌreprɪˈzentətɪv]
représenter
to represent [ˌreprɪˈzent]
le corps diplomatique
[BR] the diplomatic corps • [AM] the foreign service
être accrédité auprès de
to be accredited to
l’immunité diplomatique
diplomatic immunity
un mémorandum
a memorandum [ˌmeməˈrændəm] (plur. memorandums, memoranda)
la valise diplomatique
[BR] the diplomatic bag • [AM] the diplomatic pouch
une mission
a mission [ˈmɪʃən]
une mission commerciale
a trade mission
demander l’asile politique
to seek* (political) asylum
un incident diplomatique
a diplomatic incident
rappeler un ambassadeur
to recall an ambassador
un ultimatum
an ultimatum [ˌʌltɪˈmeɪtəm] (plur. ultimatums, ultimata)
adresser un ultimatum à
to deliver an ultimatum to
rompre les relations diplomatiques
to break* off diplomatic relations
les pourparlers
talks [tɔːks]
une conférence
a conference [ˈkɒnfrəns]
une table ronde
a round table conference
un sommet
a summit [ˈsʌmɪt]
une conférence au sommet
a summit conference
un accord
an agreement [əˈgriːmənt]
un traité
a treaty [ˈtriːtɪ]
un pacte
a pact [pækt]
stipuler qqch. / que
to stipulate sth / that [ˈstɪpjʊleɪt]
ratifier, entériner
to ratify [ˈrætɪfaɪ]
la ratification
ratification [ˌrætɪfɪˈkeɪʃən]
la Communauté
the Community [kəˈmjuːnɪtɪ]
la Communauté Européenne
the European Community
la C. E.
the EC [ˌiːˈsiː]
les règlements communautaires
Community regulations • EC regulations
les États / pays membres
member states / countries
devenir membre de la C. E.
to join the EC
la citoyenneté de l’Union
union citizenship
la subsidiarité
subsidiarity [ˌsəbsɪˈdɪærɪtɪ]
le Parlement européen
the European Parliament
un député européen
a member of the European Parliament • a Euro MP
le Conseil des ministres
the Council of ministers
la Commission
the Commission [kəˈmɪʃən]
un commissaire
a commissioner [kəˈmɪʃənəʳ]
un(e) eurocrate
a Eurocrat [ˈjʊərəʊˌkræt]
l’Union de l’Europe occidentale (abr. UEO)
the Western European Union (abr. WEU)
la Cour de justice européenne
the European Court of Justice
le Conseil européen
the European Council
le Traité de Rome / Maastricht
the Treaty of Rome / Maastricht
la monnaie unique européenne
the single European currency
l’euro
the euro [ˈjʊərəʊ]
l’union économique et monétaire (abr. UEM)
the Economic and Monetary Union (abr. EMU)
le mécanisme du taux de change
the European Exchange Rate Mechanism • the ERM [ˌiːɑːˈem]
le serpent monétaire
the monetary snake
le système monétaire européen
the European monetary system
le SME
the EMS [ˌiːɛmˈɛs]
la banque centrale européenne (abr. BCE)
the European Central Bank (abr. ECB)
la Cour des comptes
the Court of Audits
la politique agricole commune
the Common Agricultural Policy
la PAC
the C.A.P. [ˌsiːeɪˈpiː]
les barrières douanières / commerciales
customs / trade barriers
la montagne de bœuf / de beurre
the beef / butter mountain
les Nations Unies
the United Nations
l’ONU
UNO [ˈjuːnəʊ] • the UN [juːˈen]
une résolution de l’ONU
a UN resolution
le Conseil de sécurité
the Security Council
l’Assemblée générale
the General Assembly
le Secrétaire général
the Secretary General
un veto
a veto [ˈviːtəʊ]
mettre son veto à
to veto
l’UNESCO
UNESCO [juːˈneskəʊ] (abr. de United Nations Educational, Social and Cultural Organization)
l’UNICEF
UNICEF [ˈjuːnɪsef] (abr. de United Nations Children’s Fund)
l’OTAN (abr. de Organisation du traité de l’Atlantique nord)
NATO [ˈneɪtəʊ] (abr. de North Atlantic Treaty Organization)
la Banque mondiale
the World Bank
le Fonds monétaire international
the International Monetary Fund
le FMI
the IMF [ˌaɪemˈef]
l’OCDE (abr. de Organisation de coopération et de développement économique)
the OECD [ˈəʊˌiːsiːˈdiː] (abr. de Organization for Economic Cooperation and Development)
l’Organisation mondiale de la santé
the World Health Organization
l’OMS
the WHO [ˌdʌbljuːeɪtʃˈəʊ]
l’espionnage
spying
un(e) espion(ne)
a spy [spaɪ]
espionner qqn
to spy on sb
l’espionnage
espionage [ˌespɪəˈnɑːʒ] • spying [ˈspaɪɪŋ]
confidentiel
confidential [ˌkɒnfɪˈdenʃəl]
ultra-secret
top-secret
la sécurité nationale
national security
un agent
an agent [ˈeɪdʒənt]
un agent secret
a secret agent
une taupe
a mole [məʊl]
les services secrets
the secret service
les services de renseignements
the intelligence service
le contre-espionnage
counterespionage [ˌkaʊntərˈespɪəˌnɑːʒ]
les services de contre-espionnage
counterespionage services
un code
a code [kəʊd]
déchiffrer un code
to break* a code
décoder / encoder un message
to decode / encode a message
la surveillance
surveillance [sɜːˈveɪləns]
poser un micro
to plant a microphone
cacher un micro dans la chambre de qqn
to bug sb’s room
mettre le téléphone de qqn sur table d’écoute
to bug sb’s phone
la mise sur écoutes téléphoniques
phone tapping
divulguer des secrets à
to pass secrets to
une fuite
a leak [liːk]
une atteinte à la sécurité nationale
a breach of national security
un agent double
a double agent
passer à l’Ouest / à l’Est
to go* over to the West / the East • to defect to the West / the East
trahir son pays
to betray one’s country
un traître
a traitor [ˈtreɪtəʳ]
la traîtrise
treachery [ˈtretʃərɪ]
le Tiers-Monde
the Third World
les pays en voie de développement
developing countries
les pays les moins avancés
less developed countries
les pays émergeants
emerging countries
les pays sous-développés
underdeveloped countries
l’aide au Tiers-Monde
aid to the Third World
le dialogue Nord-Sud
North-South dialogue
une agence internationale
an international agency
une organisation caritative
a charity [ˈtʃærɪtɪ] • a charitable organization
les secours, l’aide
relief [rɪˈliːf] (n. c. sing.)
envoyer une aide d’urgence
to send emergency aid
une organisation de secours
a relief organization
≈ la coopération
[BR] VSO [viːesˈəʊ] (abr. de Voluntary Service Overseas) • [AM] the Peace Corps
un(e) coopérant(e)
[BR] a person serving on VSO • [AM] a person serving in the Peace Corps
la sécheresse
drought [draʊt]
la famine
famine [ˈfæmɪn]
affamé
starving [ˈstɑːvɪŋ]
mourir de faim
to die of starvation • to starve to death
la malnutrition
malnutrition [ˌmælnjʊˈtrɪʃən]
subsister
to subsist [səbˈsɪst]
la subsistance
subsistence [səbˈsɪstəns]
la carence en vitamines / protéines
vitamin / protein deficiency
le rachitisme
rickets [ˈrɪkɪts] (n. c. sing.)
la mortalité infantile
infant mortality
un puits
a well [wel]
creuser un puits
to dig* a well
l’eau potable
drinking water
irriguer
to irrigate [ˈɪrɪgeɪt]
l’irrigation
irrigation [ˌɪrɪˈgeɪʃən]
les cultures vivrières / de rapport
food / cash crops
le développement économique
economic development
industrialiser
to industrialize [ɪnˈdʌstrɪəlaɪz]
l’industrialisation
industrialization [ɪnˌdʌstrɪəlaɪˈzeɪʃən]
l’aide technique / économique
technical / economic aid
un programme
a project [ˈprɒdʒekt] • a scheme [skiːm]
fournir qqch. à qqn
to supply sb with sth
des vivres
food supplies
pallier les effets de qqch.
to counter the effects of sth
le problème de l’endettement
the debt problem
un bidonville
a shanty town
arriéré
backward [ˈbækwəd]
endémique (maladie, situation)
endemic [enˈdemɪk]
les principales devises
the main currencies
un euro
a euro [ˈjʊːrəʊ]
un dollar
a dollar [ˈdɒləʳ] • [AM] a buck [bʌk] (parlé)
un billet d’un dollar
[AM] a greenback (parlé)
le dollar australien / canadien
the Australian / Canadian dollar
la livre sterling
the pound sterling
une livre
a pound [paʊnd] • [BR] a quid [kwɪd] (parlé)
la livre turque / syrienne
the Turkish / Syrian pound
le franc suisse
the Swiss franc
la couronne danoise / suédoise
the Danish / Swedish crown
un rouble
a rouble [ˈruːbl] • a ruble
un yen
a yen [jen]
une roupie
a rupee [ruːˈpiː]
un rand
a rand [rænd]
l’Europe de l’Ouest
Western Europe
la France
France [frɑːns]
Paris
Paris [ˈpærɪs]
Lyon
Lyon [ˈlɪɒn]
Marseille
Marseille [mɑːˈseɪ]
Strasbourg
Strasbourg [ˈstræzbɜːg]
l’Alsace
Alsace [ˈælsæs]
la Bretagne
Brittany [ˈbrɪtənɪ]
la Bourgogne
Burgundy [ˈbɜːgəndɪ]
la Corse
Corsica [ˈkɔːsɪkə]
la Lorraine
Lorraine [lɒˈreɪn]
la Normandie
Normandy [ˈnɔːməndɪ]
la Picardie
Picardy [ˈpɪkədɪ]
la Provence
Provence [prɒˈvɑ̃ːns]
la Savoie
Savoy [səˈvɔɪ]
le Pays basque
the Basque Country
la Côte d’Azur
the French Riviera
l’Allemagne
Germany [ˈdʒɜːmənɪ]
l’ex-Allemagne de l’Est
former East Germany
la République fédérale d’Allemagne
the Federal Republic of Germany
la RFA
the FRG
la République démocratique d’Allemagne
the German Democratic Republic
la RDA
the GDR
Bonn
Bonn [bɒn]
Berlin
Berlin [bɜːˈlɪn]
Berlin-Est / -Ouest
East / West Berlin
Hambourg
Hamburg [ˈhæmbɜːg]
Aix-la-Chapelle
Aachen [ˈɑːxən]
la Bavière
Bavaria [bəˈvɛərɪə]
la Rhénanie
the Rhineland [ˈraɪnˌlænd]
l’Autriche
Austria [ˈɒstrɪə]
Vienne
Vienna [vɪˈenə]
le Tyrol
the Tyrol [tɪˈrəʊl]
la Grande-Bretagne
Great Britain
le Royaume-Uni
the United Kingdom • the U.K. [juːˈkeɪ]
l’Angleterre
England [ˈɪŋglənd]
Londres
London [ˈlʌndən]
l’Ecosse
Scotland [ˈskɒtlənd]
Edimbourg
Edinburgh [ˈedɪnbərə]
le pays de Galles
Wales [weɪlz]
l’Irlande
Ireland [ˈaɪələnd]
l’Irlande du Nord
Northern Ireland • Ulster [ˈʌlstəʳ]
la République d’Irlande
Eire [ˈɛərə] • the Irish Republic
Dublin
Dublin [ˈdʌblɪn]
la Hollande
Holland [ˈhɒlənd]
les Pays-Bas
the Netherlands [ˈneðələndz]
Amsterdam
Amsterdam [ˈæmstədæm]
la Haye
The Hague [heɪg]
la Belgique
Belgium [ˈbeldʒəm]
Bruxelles
Brussels [ˈbrʌslz]
Anvers
Antwerp [ˈæntwɜːp]
la Flandre, les Flandres
Flanders [ˈflɑːndəz]
le Luxembourg
Luxembourg [ˈlʌksəmbɜːg]
la Scandinavie
Scandinavia [ˌskændɪˈneɪvɪə]
le Danemark
Denmark [ˈdenmɑːk]
Copenhague
Copenhagen [ˌkəʊpnˈheɪgən]
la Finlande
Finland [ˈfɪnlənd]
Helsinki
Helsinki [ˈhelsɪŋkɪ]
la Norvège
Norway [ˈnɔːweɪ]
Oslo
Oslo [ˈɒzləʊ]
la Suède
Sweden [ˈswiːdn]
Stockholm
Stockholm [ˈstɒkhəʊm]
le Groenland
Greenland [ˈgriːnlənd]
l’Islande
Iceland [ˈaɪslənd]
la Laponie
Lapland [ˈlæplænd]
l’Italie
Italy [ˈɪtəlɪ]
Bologne
Bologna [bəˈləʊnjə]
Florence
Florence [ˈflɒrns]
Padoue
Padua [ˈpædʒʊə]
Rome
Rome [rəʊm]
Venise
Venice [ˈvenɪs]
la Lombardie
Lombardy [ˈlɒmbədɪ]
le Piémont
Piedmont [ˈpiːdmɒnt]
la Toscane
Tuscany [ˈtʌskənɪ]
la Sardaigne
Sardinia [sɑːˈdɪnɪə]
la Sicile
Sicily [ˈsɪsɪlɪ]
le Vatican
the Vatican [ˈvætɪkən]
Malte
Malta [ˈmɔːltə]
Monaco
Monaco [ˈmɒnəkəʊ]
le Portugal
Portugal [ˈpɔːtjʊgəl]
Lisbonne
Lisbon [ˈlɪzbən]
l’Espagne
Spain [speɪn]
Barcelone
Barcelona [ˌbɑːsɪˈləʊnə]
Madrid
Madrid [məˈdrɪd]
Séville
Seville [səˈvɪl]
l’Andalousie
Andalusia [ˌændəlʊˈsiːə]
la Castille
Castile [kæˈstiːl]
la Catalogne
Catalonia [ˌkætəˈləʊnɪə]
les îles Baléares
the Balearic Islands
Majorque
Majorca [məˈjɔːkə]
Minorque
Minorca [mɪˈnɔːkə]
la Suisse
Switzerland [ˈswɪtsələnd]
Genève
Geneva [dʒɪˈniːvə]
Bâle
Basel [ˈbɑːzəl] • Basle [bɑːl]
la Grèce
Greece [griːs]
Athènes
Athens [ˈæθɪnz]
la Crète
Crete [kriːt]
Corfou
Corfu [kɔːˈfuː]
Chypre
Cyprus [ˈsaɪprəs]
l’Europe de l’Est
Eastern Europe
l’ex-U. R. S. S.
the former U.S.S.R.
l’ex-Union soviétique
the former Soviet Union
la CEI
the CIS [ˌsiːaiˈes]
la Communauté des États indépendants
the Commonwealth of Independent States
la Russie
Russia [ˈrʌʃə]
Moscou
Moscow [ˈmɒskəʊ]
l’Ukraine
the Ukraine [juːˈkreɪn]
la Sibérie
Siberia [saɪˈbɪərɪə]
la Bélorussie
Belarus [ˌbeləˈrus]
la Tchétchénie
Chechnya [ˈtʃetʃnɪə]
les pays baltes
the Baltic States
l’Estonie
Estonia [eˈstəʊnɪə]
la Lettonie
Latvia [ˈlætvɪə]
la Lituanie
Lithuania [ˌlɪθjʊˈeɪnɪə]
l’Albanie
Albania [ælˈbeɪnɪə]
Tirana
Tirana [tɪˈrɑːnə]
les Balkans
the Balkans [ˈbɔːlkənz]
la Bulgarie
Bulgaria [bʌlˈgɛərɪə]
Sofia
Sofia [ˈsəʊfɪə]
la Macédoine
Macedonia [ˌmæsɪˈdəunɪə]
la République tchèque
the Czech Republic
la Moravie
Moravia [məˈreɪvɪə]
la Bohème
Bohemia [bəʊˈhiːmɪə]
Prague
Prague [prɑːg]
la Slovaquie
Slovakia [sləʊˈvækɪə]
Bratislava
Bratislava [ˌbrætɪˈslɑːvə]
la Hongrie
Hungary [ˈhʌŋgərɪ]
Budapest
Budapest [ˌbjuːdəˈpest]
la Pologne
Poland [ˈpəʊlənd]
Varsovie
Warsaw [ˈwɔːsɔː]
la Roumanie
Rumania [ruːˈmeɪnɪə]
Bucarest
Bucharest [ˌbuːkəˈrest]
l’ex-Yougoslavie
former Yugoslavia
la Croatie
Croatia [krəʊˈeɪʃɪə]
la Serbie
Serbia [ˈsɜːbɪə]
la Bosnie-herzégovine
Bosnia-Herzegovina [ˈbɒsnɪə ˌhɜtsɪˈgɒvɪnə]
la Serbie-et- Monténégro
Serbia and Montenegro [ˌmɒntɪˈnegrəu]
la Slovénie
Slovenia [sləˈviːnɪə]
