06 La santé 2 Flashcards
les maladies graves
serious illnesses
guérissable
curable [ˈkjʊərəbl]
incurable
incurable [ɪnˈkjʊərəbl]
héréditaire
hereditary [hɪˈredɪtərɪ]
congénital
congenital [kənˈdʒenɪtl]
chronique
chronic [ˈkrɒnɪk]
une maladie mortelle
a terminal illness
le cancer
cancer [ˈkænsəʳ]
avoir un cancer du foie
to have cancer of the liver
un(e) cancéreux (-euse)
a cancer sufferer
cancérigène
carcinogenic [ˌkɑːsɪnəˈdʒenɪk]
une tumeur à
a growth on [grəʊθ] • [BR] a tumour on [ˈtjuːməʳ] • [AM] a tumor on
une tumeur au cerveau
a brain tumour
malin
malignant [məˈlɪgnənt]
dans le coma
in a coma
avoir une attaque
to have a stroke
avoir une crise cardiaque
to have a heart attack
avoir un infarctus
to have a coronary
un arrêt cardiaque
a heart failure • a cardiac arrest
l’angine de poitrine
angina [ænˈdʒaɪnə]
le choc anaphylactique
anaphylactic shock
la pneumonie
pneumonia [njuːˈməʊnɪə]
la pleurésie
pleurisy [ˈplʊərɪsɪ]
la tuberculose
tuberculosis [tjʊˌbɜːkjʊˈləʊsɪs] • TB [tiːˈbiː] (parlé)
le SRAS
SARS [sɑːz]
l’anémie
an(a)emia [əˈniːmɪə]
anémique
an(a)emic [əˈniːmɪk]
le diabète
diabetes [ˌdaɪəˈbiːtiːz]
un(e) diabétique
a diabetic [ˌdaɪəˈbetɪk]
l’épilepsie
epilepsy [ˈepɪlepsɪ]
un(e) épileptique
an epileptic [ˌepɪˈleptɪk]
l’hémophilie
h(a)emophilia [ˌhiːməʊˈfɪlɪə]
un(e) hémophile
a h(a)emophiliac [ˌhiːməʊˈfɪlɪæk]
la leucémie
leuk(a)emia [luːˈkiːmɪə]
la maladie de Parkinson
Parkinson’s disease
le zona
shingles [ˈʃɪŋglz] (sing.)
la mononucléose
glandular fever • mononucleosis [ˌmɒnəʊnjuːklɪˈəʊsɪs]
la sclérose en plaques
multiple sclerosis
la diphtérie
diphtheria [dɪfˈθɪərɪə]
le choléra
cholera [ˈkɒlərə]
le paludisme
malaria [məˈlɛərɪə]
la lèpre
leprosy [ˈleprəsɪ]
un(e) lépreux (-euse)
a leper [ˈlepəʳ]
la peste
the plague [pleɪg]
la variole
smallpox [ˈsmɔːlpɒks]
la méningite
meningitis [ˌmenɪnˈdʒaɪtɪs]
la typhoïde
typhoid [ˈtaɪfɔɪd]
l’hépatite
hepatitis [ˌhepəˈtaɪtɪs]
le tétanos
tetanus [ˈtetənəs]
la gangrène
gangrene [ˈgæŋgriːn]
la rage
rabies [ˈreɪbiːz] (sing.)
la grippe aviaire
bird flu
une maladie sexuellement transmissible
a sexually transmitted disease
une MST
an STD [estiːˈdiː]
la syphilis
syphilis [ˈsɪfɪlɪs]
la blénorragie
gonorrhoea [ˌgɒnəˈriə]
le sida
Aids [eɪdz] (sing.)
séropositif
HIV positive
une infection opportuniste
an opportunistic infection
un porteur (sain)
a (healthy) carrier
un rétrovirus
a retrovirus [ˈretrəʊˌvɑɪrəs]
rétroviral
retroviral [ˌretrəʊˈvɑɪrəl]
handicapé
handicapped [ˈhændɪkæpt] • disabled [dɪsˈeɪbld]
un(e) handicapé(e)
a disabled person • a handicapped person
les handicapés
the disabled [dɪsˈeɪbld] (plur.) • the handicapped (plur.)
un handicap
a handicap [ˈhændɪkæp]
un handicap physique
a disability [ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ]
un(e) infirme
an invalid [ˈɪnvəlɪd]
paralysé
[BR] paralysed [ˈpærəlaɪzd] • [AM] paralyzed
estropié
crippled [kripld]
boiteux, estropié
lame [leɪm]
boiter
to limp [lɪmp]
des béquilles
crutches [ˈkrʌtʃɪz]
un fauteuil roulant
a wheelchair [ˈwiːlˌtʃɛəʳ]
être dans un fauteuil roulant
to be wheelchair-bound
un handicapé moteur
a person with motor disability
paraplégique
paraplegic [ˌpærəˈpliːdʒɪk]
hémiplégique
hemiplegic [ˌhemɪˈpliːdʒɪk]
accès aux handicapés
disabled access
des toilettes pour handicapés
a disabled toilet
une maladie mentale
a mental illness
un(e) malade mental(e)
a mentally ill person
les troubles mentaux
mental disorder (n. c.)
névrosé
neurotic [njʊˈrɒtɪk]
la névrose
neurosis [njʊˈrəʊsɪs] (plur. neuroses)
la psychose
psychosis [saɪˈkəʊsɪs] (plur. psychoses)
la folie
madness [ˈmædnɪs] • lunacy [ˈluːnəsɪ] • insanity [ɪnˈsænɪtɪ]
la démence
dementia [dɪˈmenʃɪə]
fou
mad [mæd] • crazy [ˈkreɪzɪ] • insane [ɪnˈseɪn]
un handicapé mental
a mentally handicapped person
la trisomie 21
Down’s syndrome
un(e) trisomique 21
a Down’s syndrome child
une lésion cérébrale
brain damage (n. c.)
faire une dépression nerveuse
to have a nervous breakdown
dépressif
depressive [dɪˈpresɪv]
maniacodépressif
manic depressive
l’autisme
autism [ˈɔːtɪzəm]
autistique, autiste
autistic [ɔːˈtɪstɪk]
l’anorexie (mentale)
anorexia (nervosa)
anorexique
anorexic [ænəˈreksɪk]
la boulimie
bulimia [bjʊːˈlɪmɪə]
boulimique
bulimic [bjʊːˈlɪmɪk]
le stress
stress [stres]
l’hystérie
hysteria [hɪsˈtɪərɪə]
une phobie
a phobia [ˈfəʊbɪə]
avoir la phobie de qqch.
to have a phobia about sth
la claustrophobie
claustrophobia [ˌklɔːstrəˈfəʊbɪə]
claustrophobe
claustrophobic [ˌklɔːstrəˈfəʊbɪk]
l’agoraphobie
agoraphobia [ˌægərəˈfəʊbɪə]
une hallucination
a hallucination [həˌluːsɪˈneɪʃən]
la schizophrénie
schizophrenia [ˌskɪtsəʊˈfriːnɪə]
un(e) schizophrène
a schizophrenic [ˌskɪtsəʊˈfrenɪk]
un(e) dentiste
a dentist [ˈdentɪst]
un chirurgien dentiste
a dental surgeon
le fauteuil du dentiste
the dentist’s chair
la roulette
the drill [drɪl]
avoir mal aux dents
to have toothache
une rage de dents
raging toothache (n. c.)
la carie dentaire
tooth decay (n. c.)
avoir une carie
to have a bad tooth • to have a hole in one’s tooth
un plombage
a filling [ˈfɪlɪŋ]
se faire plomber une dent
to have a tooth filled
une extraction
an extraction [ɪksˈtrækʃən]
extraire
to extract [ɪksˈtrækt]
se faire arracher une dent
to have a tooth out
se faire détartrer les dents
to have one’s teeth scaled
se faire dévitaliser une dent
to have root canal work done
un dentier
dentures (plur.) [ˈdentʃəʳz]
un appareil dentaire (prothèse)
a plate [pleɪt]
un appareil dentaire (de contention)
a brace [breɪs]
un bridge
a bridge [brɪdʒ]
une couronne
a crown [kraʊn]
un implant
an implant [ˈɪmplɑːnt]
un(e) opticien(ne)
an optician [ɒpˈtɪʃən]
un(e) ophthalmologiste
an eye specialist • an ophthalmologist [ˌɒfθælˈmɒlədʒɪst] (soutenu)
la vue
eyesight [ˈaɪsaɪt] • vision [ˈvɪʒən]
avoir une bonne / mauvaise vue
to have good / poor eyesight
aveugle
blind [blaɪnd]
les aveugles
the blind (plur.)
devenir aveugle
to go* blind
perdre la vue
to lose* one’s sight
la cécité
blindness [ˈblaɪndnɪs]
borgne
blind in one eye
daltonien
[BR] colour-blind • [AM] color-blind
le daltonisme
[BR] colour-blindness • [AM] color-blindness
être mal voyant
to be partially sighted
myope
short-sighted
hypermétrope
[BR] long-sighted • [AM] far-sighted
un strabisme
a squint [skwɪnt]
loucher
to squint • to have a squint
la conjonctivite
conjunctivitis [kənˌdʒʌŋktɪˈvaɪtɪs]
une cataracte
a cataract [ˈkætərækt]
faire contrôler sa vue
to have one’s eyes tested
des lunettes
glasses [ˈglɑːsɪz]
porter des lunettes
to wear* glasses
la monture
the frames [freɪmz] (plur.)
un verre (de lunettes)
a lens [lenz]
des verres de contact
contact lenses
sourd
deaf [def]
les sourds
the deaf (plur.)
la surdité
deafness [ˈdefnɪs]
dur d’oreille
hard of hearing
être mal entendant
to have impaired hearing (soutenu)
les malentendants
the hearing impaired(plur.)
un appareil acoustique
a hearing aid
une otite
an ear infection • otitis [əʊˈtaɪtɪs] (soutenu)
un(e) alcoolique
an alcoholic [ˌælkəˈhɒlɪk]
l’alcoolisme
alcoholism [ˈælkəhɒlɪzəm]
un(e) ivrogne
a drunkard [ˈdrʌŋkəd] • a drunk [drʌŋk] (parlé)
l’ivrognerie
drunkenness [ˈdrʌŋkənnɪs]
ivre
drunk • inebriated [ɪˌniːbrɪˈeɪtɪd] (soutenu)
éméché
tipsy [ˈtɪpsɪ] (parlé)
boire trop
to drink* heavily • to be a heavy drinker
la consommation compulsive d’alcool
binge drinking
en état d’ivresse
under the influence of alcohol (soutenu)
la drogue
drugs(1) [drʌgz] (plur.)
un(e) drogué(e), un(e) toxicomane
a drug addict
un(e) toxico
a junkie [ˈdʒʌŋkɪ] (parlé)
se droguer
to take* drugs
se droguer à qqch.
to be addicted to sth • to be hooked on sth (parlé)
l’accoutumance à qqch.
addiction to sth [əˈdɪkʃən]
créer une accoutumance
to be addictive • to be habit-forming
la toxicomanie
drug addiction
une drogue dure / douce
a hard / soft drug
un joint
a joint [dʒɔɪnt] (parlé)
les stupéfiants
narcotics [nɑːˈkɒtɪks]
les barbituriques
barbiturates [bɑːˈbɪtjʊrɪts]
prendre une dose massive de qqch.
to take* an overdose of sth • to overdose on sth [ˈəʊvədəʊs]
les euphorisants
recreational drugs
la marijuana
marijuana [ˌmærɪˈhwɑːnə]
l’héroïne
heroin [ˈherəʊɪn]
le haschisch
hashish [ˈhæʃɪʃ]
le hasch
hash [hæʃ] (parlé)
la morphine
morphine [ˈmɔːfiːn]
le cannabis
cannabis [ˈkænəbɪs]
l’herbe
grass [grɑːs] (parlé)
l’opium
opium [ˈəʊpɪəm]
la cocaïne
cocaine [kəˈkeɪn]
le LSD
LSD [elesˈdiː]
les amphétamines
amphetamines [æmˈfetəmiːnz]
le tabac
tobacco [təˈbækəʊ]
la nicotine
nicotine [ˈnɪkətiːn]
le tabagisme
smoking [ˈsməʊkɪŋ]
le tabagisme passif
passive smoking
les méfaits du tabac
the dangers of smoking
fumer (la cigarette / la pipe)
to smoke (cigarettes / a pipe)
une cigarette
a cigarette [ˌsɪgəˈret]
un cigare
a cigar [sɪˈgɑːʳ]
un mégot
a cigarette butt • a cigarette end
un cendrier
an ashtray [ˈæʃtreɪ]
allumer une cigarette
to light* a cigarette
éteindre une cigarette
to put* out a cigarette
une boîte d’allumettes
a box of matches
un briquet
a (cigarette) lighter
un paquet de cigarettes
[BR] a packet of cigarettes • [AM] a pack of cigarettes
chez le médecin
at the doctor’s
un médecin
a doctor [ˈdɒktəʳ]
le médecin de famille
the family doctor
un généraliste
a general practitioner • a GP [dʒiːˈpiː]
votre médecin traitant
your usual doctor
le cabinet médical
[BR] the doctor’s surgery • [AM] the doctor’s office
la clientèle d’un médecin
a doctor’s practice
les heures de consultation
[BR] surgery hours • [AM] office hours
une salle d’attente
a waiting room
prendre rendez-vous chez le médecin
to make* an appointment to see the doctor
aller chez le médecin
to go to the doctor’s
faire venir le médecin
to call the doctor • to send* for the doctor
une visite à domicile
[BR] a home visit • [AM] a house call
être de garde
to be on call • to be on duty
un examen médical
a medical examination
se faire faire un bilan de santé
to have a check-up
un dossier médical
medical records (plur.)
un diagnostic
a diagnosis [ˌdaɪəgˈnəʊsɪs] (plur. diagnoses)
diagnostiquer qqn / qqch. comme étant
to diagnose sb / sth as [ˈdaɪəgnəʊz]
un stéthoscope
a stethoscope [ˈsteθəskəʊp]
un thermomètre
a thermometer [θəˈmɒmɪtəʳ]
examiner
to examine [ɪgˈzæmɪn]
soigner qqn
to look after sb
le pronostic
the prognosis [prɒgˈnəʊsɪs] (plur. prognoses)
palper le cou de qqn
to feel* sb’s neck
tâter le pouls de qqn
to feel* sb’s pulse
ausculter qqn
to listen to sb’s chest
prendre la tension de qqn
to take* sb’s blood pressure
faire une prise de sang à qqn
to take* a blood sample from sb
faire faire des analyses
to get* some tests done
une ordonnance
a prescription [prɪsˈkrɪpʃən]
prescrire un médicament
to prescribe a drug
soigner qqn pour qqch.
to treat sb for sth
guérir qqn de qqch.
to cure sb of sth
un remède
a remedy [ˈremədɪ] • a cure [kjʊəʳ]
un vaccin contre
a vaccine against [ˈvæksiːn]
un vaccin contre la variole
a smallpox vaccine
vacciner qqn contre qqch.
to vaccinate sb against sth
une inoculation contre
an inoculation against [ɪˌnɒkjʊˈleɪʃən]
inoculer qqn contre qqch.
to inoculate sb against sth [ɪˈnɒkjʊleɪt]
des anticorps contre
antibodies against [ˈæntɪˌbɒdɪz]
une piqûre
an injection [ɪnˈdʒekʃən]
faire une piqûre à qqn
to give* sb an injection
une seringue
a syringe [sɪˈrɪndʒ]
une aiguille
a needle [ˈniːdl]
les traitements
treatments
un médicament
a medicine [ˈmedsn, ˈmedɪsn] • a drug [drʌg]
prendre une aspirine
to take* an aspirin
avaler
to swallow [ˈswɒləʊ]
une pilule
a pill [pɪl]
un comprimé
a tablet [ˈtæblɪt]
une pastille
a lozenge [ˈlɒzɪndʒ]
une gélule
a capsule [ˈkæpsjuːl]
un sirop
a syrup [ˈsɪrəp]
appliquer
to apply [əˈplaɪ]
faire pénétrer une pommade
to rub in an ointment
des gouttes pour les yeux / le nez
eye / nose drops
une ampoule
a phial [ˈfaɪəl]
«à prendre trois fois par jour»
to be taken three times daily
«ne pas avaler»
not to be taken internally
l’aspirine
aspirin [ˈæsprɪn]
le paracétamol
paracetamol [pærəˈsiːtəmɒl]
un sirop contre la toux
a cough mixture
un laxatif
a laxative [ˈlæksətɪv]
un suppositoire
a suppository [səˈpɒzɪtərɪ]
un fortifiant
a tonic [ˈtɒnɪk]
un stimulant
a stimulant [ˈstɪmjʊlənt]
(un) antibiotique
(an) antibiotic [ˈæntɪbaɪˈɒtɪk]
être sous antibiotiques
to be on antibiotics
la pénicilline
penicillin [ˌpenɪˈsɪlɪn]
un antalgique
a painkiller [ˈpeɪnˌkɪləʳ]
un sédatif
a sedative [ˈsedətɪv]
mettre qqn sous calmants
to sedate sb
(un) analgésique
(an) analgesic [ˌænælˈdʒiːsɪk]
un somnifère
a sleeping pill
un tranquillisant
[BR] a tranquillizer [ˈtræŋkwɪlaɪzəʳ] • [AM] a tranquilizer
désinfecter
to disinfect [ˌdɪsɪnˈfekt]
un désinfectant
a disinfectant [ˌdɪsɪnˈfektənt]
(un) antiseptique
(an) antiseptic [ˌæntɪˈseptɪk]
la teinture d’iode
iodine [ˈaɪədiːn]
l’alcool à 90 degrés
surgical spirit • [AM] rubbing alcohol
le Mercurochrome
Mercurochrome ® [məˈkjʊərəˌkrəʊm]
un pansement
a dressing [ˈdresɪŋ]
une compresse
a gauze dressing
un bandage
a bandage [ˈbændɪdʒ]
bander
to bandage
un pansement adhésif
[BR] a plaster • [AM] a Band-Aid ® [ˈbændeɪd]
le coton hydrophile
[BR] cotton wool • [AM] absorbent cotton
la gaze
gauze [gɔːz]
stérile
sterile [ˈsteraɪl]
soigner un malade
to nurse a patient
panser une plaie
to dress a wound
changer un pansement
to change a dressing
un(e) pharmacien(ne)
a pharmacist [ˈfɑːməsɪst] • [BR] a chemist [ˈkemɪst] • [AM] a druggist [ˈdrʌgɪst]
la pharmacie
[BR] the chemist’s • [AM] the drugstore [ˈdrʌgstɔːʳ]
l’homéopathie
hom(o)eopathy [ˌhəʊmɪˈɒpəθɪ]
exécuter une ordonnance
[BR] to make* up a prescription • [AM] to fill a prescription
à l’hôpital
at the hospital
un hôpital
a hospital [ˈhɒspɪtl]
un hôpital psychiatrique
a mental hospital • a psychiatric hospital
une clinique
a nursing home
un CHU, un centre hospitalier universitaire
a teaching hospital
un service
a department [dɪˈpɑːtmənt]
hospitaliser qqn
to send* sb to hospital • to hospitalize sb (soutenu)
une ambulance
an ambulance [ˈæmbjʊləns]
une opération, une intervention chirurgicale
an operation [ˌɒpəˈreɪʃən]
subir une intervention chirurgicale
to undergo* surgery
se faire opérer
to have an operation
être opéré de l’appendicite
to have one’s appendix out
se faire opérer d’une hernie
to have a hernia operation
opérer qqn de qqch.
to operate on sb for sth [ˈɒpəreɪt]
un(e) chirurgien(ne)
a surgeon [ˈsɜːdʒən]
la chirurgie
surgery [ˈsɜːdʒərɪ]
un(e) anesthésiste
[BR] an anaesthesist [æˈniːsθɪtɪst] • [AM] an anesthesist
sous anesthésie
[BR] under anaesthesia • [BR] under the anaesthetic • [AM] under anesthesia • [AM] under the anesthetic
un masque à oxygène
an oxygen mask
une infirmière
a nurse [nɜːs]
un infirmier
a (male) nurse
une infirmière chef
[BR] a (ward) sister • [BR] a charge nurse • [AM] a head nurse
un(e) aide-soignant(e)
a nursing auxiliary
une salle d’hôpital
a ward [ˈwɔːd]
un lit d’hôpital
a hospital bed
un malade hospitalisé
an in-patient
une salle d’opérations
[BR] an operating theatre • [AM] an operating room
le service des urgences
the casualty department
un service de réanimation
an intensive care unit
en réanimation
in intensive care
être sur respirateur artificiel
to be on a life-support machine
le service de consultation
the outpatients’ clinic
le laboratoire d’analyses
the pathology laboratory
un médecin hospitalier
a hospital doctor
≈ un(e) interne
[BR] a houseman (fém. a housewoman) [ˈhaʊsmən] • [AM] an intern [ɪnˈtɜːn]
un(e) spécialiste
a specialist [ˈspeʃəlɪst] • [BR] a consultant [kənˈsʌltənt]
un(e) kinésithérapeute
a physiotherapist [ˌfɪzɪəˈθerəpɪst]
la radiographie
radiography [ˌreɪdɪˈɒgrəfɪ]
un(e) radiologue (technicien)
a radiographer [ˌreɪdɪˈɒgrəfəʳ]
un(e) radiologue (médecin)
a radiologist [ˌreɪdɪˈɒlədʒɪst]
la radiologie
radiology [ˌreɪdɪˈɒlədʒɪ]
la cancérologie
oncology [ɒŋˈkɒdadʒɪ]
un(e) cancérologue
an oncologist [ɒŋˈkɒladʒɪst] • a cancer specialist
la cardiologie
cardiology [ˌkɑːdɪˈɒlədʒɪ]
un(e) cardiologue
a cardiologist [ˌkɑːdɪˈɒlɪdʒɪst] • a heart specialist
être en observation
to be under observation
passer une radio
to have an X-ray
passer un scanner
to have a scan
une transfusion sanguine
a blood transfusion
donner du sang
to give* blood
un(e) donneur (-euse) de sang / d’organe
a blood / an organ donor
un groupe sanguin
a blood group
faire de la rééducation
to have physiotherapy
réduire une fracture
to set* a fracture
la radiothérapie
radiotherapy [ˌreɪdɪəʊˈθerəpɪ]
la chimiothérapie
chemotherapy [ˌkeməʊˈθerəpɪ]
la thérapeutique (traitement)
therapy [ˈθerəpɪ]
une greffe du rein
a kidney transplant
une transplantation cardiaque
a heart transplant
une greffe
a graft [grɑːft]
une greffe de la peau
a skin graft
une amputation
an amputation [ˌæmpjʊˈteɪʃən]
amputer qqn d’une jambe
to amputate sb’s leg
une prothèse
an artificial limb
la chirurgie esthétique / plastique
cosmetic / plastic surgery
une cicatrice
a scar [skɑːʳ]
se cicatriser
to heal [hiːl]
un(e) psychiatre
a psychiatrist [saɪˈkaɪətrɪst]
la psychiatrie
psychiatry [saɪˈkaɪətrɪ]
un(e) psychothérapeute
a psychotherapist [ˈsaɪkəʊˈθerəpɪst]
un(e) psychanalyste
a psychoanalyst [ˌsaɪkəʊˈænəlɪst]
la psychanalyse
psychoanalysis [ˌsaɪkəʊəˈnælɪsɪs]
l’ergothérapie
occupational therapy
la rééducation (d’un malade)
rehabilitation [ˈriːəˌbɪlɪˈteɪʃən]
la rééducation (d’un membre)
re-education [ˈriːˌedjʊˈkeɪʃən]
