2024-07 Flashcards
1
Q
Indifference is hell without flame.
A
L’indifferenza è inferno senza fiamma.
2
Q
Remember it by choosing
Among a thousand hues your fatal gray.
A
Ricordalo scegliendo
Fra mille tinte il tuo fatale grigio.
3
Q
If the world is meaningless
Thine is the true fault.
A
Se il mondo è senza senso
Tua è la vera colpa.
4
Q
It awaits your imprint
This ball of wax.
A
Aspetta la tua impronta
Questa palla di cera.
5
Q
The infernal brat
A
L’infernale moccioso
6
Q
In a manner that turned my stomach
A
In un modo che mi dava il voltastomaco
7
Q
Downstairs I did not manage to find it
A
Dabasso non sono riuscito a trovarlo
8
Q
Was with me the work of a moment
A
Era per me questione di un attimo
9
Q
Rack the brains
A
Spremere le meningi
10
Q
Do you catch my drift?
A
Mi spiego?
