Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Colloquial Indonesian > 12. Tolong, ambilkan saya kertas ... > Flashcards

12. Tolong, ambilkan saya kertas ... Flashcards

1
Q

Please stop for a moment!

A

Harap berhenti sebentar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

There’s a meeting at Head office today

A

Ada pertemuan di kantor pusat hari ini

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Send this text to PT JR. Then teplephone Mr. Burhan and make an appointment for next week

A

Kirim telex ini ke PTJR. KEmudian telepon pak Burhan dan buatkan janji untuk minggu depan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Is there anything else, sir

A

Ada yang lain lagi pak?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Please get me the agreement document from cupboard and put on top of my desk

A

Tolong ambilkan dokumen perjanjian dari lemari dan taruh di atas meja saya.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Almost forgot. Ask him again if he already received payment money from us.

A

Hampir lupa. Tanyakan lagi apa dia sudah menerima uang pembayaran dari kita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

What if there’s a call from home?

A

Bagaimana kalau ada telepon dari rumah?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

From my wife? Just tell her that I will go home late this evening

A

Dari istri saya? Beritahukan saja bahwa saya akan pulang terlambat sore ini.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Sleep sufficiently!

A

Tidak yang cukup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Read that newspaper!

A

Baca surat kabar itu!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Read a lot!

A

Membaca yang banyak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Sing melodiously!

A

Menyanyi yang merdu!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Do that report!

A

Kerjakan laporan itu! (from mengerjakan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ask Mr. Hadi!

A

Tanyakan Pak Hadi (from menyatakan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Do not eat much meat. Eat vegetables and fruit. And don’t smoke.

A

Jangan makan banyak daging. Makanlah sayur dan buah-buahan. Dan jangan merokok.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Wah difficult, doctor. I’m not used to eating vegetables and fruit

A

Wah susah doktor. Saya tidak biasa makan sayur dan buah-buahan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Food which is fatty not good for your health

A

Makanan yang berlemak tidak baik untuk kesehatan Anda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

IF drink beer, can or not

A

Kalau minum bir, boleh atau tidak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Can but don’t (drink) much!

A

Boleh tapi jangan banyak-banyak.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Apart from that, do sports regularly (lit. that is regular)

A

Selain itu, berolah ragalah yang teratur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Do physical exercise, run or swim

A

Bersenam, berlari atau berenang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I’m not used to doing sports, let alone swimming

A

Saya tak biasa berolah raga, apalagi berenang

23
Q

It’s important (lit. that which is important) your body moves. Don’t only sit.

A

Yang penting badan Anda bergerak. Jangan hanya duduk

24
Q

I will try. Hopefully I’m not lazy

A

Saya akan coba. Mudah-mudahan saya tidak malas

25
Q

Don’t stop trying!

A

Jangan(lah) berhenti berusaha

26
Q

Don’t be shy. Drink the tea! (lit. the tea be drunk)

A

Jangan malu-malu. Tehnya diminum

27
Q

Ya one moment. Still hot

A

Ya sebentar. Masih panas

28
Q

That Lumpia is delicious. Come, eat! (lit. be eaten)

A

Lumpia itu. Mari, dimakan

29
Q

Place it on the saucer, mix with chili and eat.

A

Ditaruh di lepek, dicampur dengan sambel dan dimakan

30
Q

Wah, very hot but really delicious

A

Wah, panas sekali tetapi benar-benar enak

31
Q

Don’t go alone

A

Jangan pergi sendirian

32
Q

Don’t wear jewelery

A

Jangan memaiak perhiasan

33
Q

Don’t kiss your girl/boyfriend publicly (lit. in front public)

A

Jangan mencium pacar di depan umum

34
Q

Don’t go out walking late at night

A

Jangan keluar berjalan-jalan di larut malam

35
Q

Don’t forget to drink medicine if sick

A

Jangan lupa minum obat kalau sakit

36
Q

Din, why you just daydreaming?

A

Din, mengapa kau melamun saja

37
Q

I remember my girlfriend. (Forget about her!)

A

Saya ingat pacar saya. (Lupakan dia!) (from melupakan)

38
Q

Go shopping at market! Buy sugar (granular), rice and vegetables!

A

Berbelanjalah ke pasar! Beli(lah) gula pasir, beras dan sayr

39
Q

Take the money from inside Ibu’s bag

A

Ambil(lah) uangnya dari dalam tas Ibu

40
Q

Buy also 1 kilo beef! Choose part which is good!

A

Beli(lah) juga satu kilo daging sapi. Pilih(lah) bagian yang baik!

41
Q

Bring the prescription to pharmacy and buy him medicine!

A

Bawa(lah) resepnya ke apotik dan belikan (membelikan - to buy sth for sb.) obat!

42
Q

Take paper and note everything just now

A

Ambil(lah) kertas dan catat semua tadi.

43
Q

See my stomach! Big no? (Don’t eat so much meat! Eat vegetable also!)

A

Lihat peruitku! Besar bukan? (Jangan banyak makan daging! Makanlah sayur juga)

44
Q

Don’t drink Coca-cola. Your (inf.) teeth can spoil

A

Jangan minum CC. Gigimu bisa rusak.

45
Q

Dad, fussy. Cannot like this, cannot like that.

A

Bapak rewel. Jangan begini, jangan begitu

46
Q

Indeed, now Indonesia progressing. The economy good and the situation safe.

A

Memang, sekarang Indonesia maju. Ekonominya baik dan keadaannya aman.

47
Q

I have some suggestion that is maybe good for you.

A

Say ada beberapa saran yang mungkin baik untuk Anda

48
Q

Take Garuda plane because this plane fly directly fr. London to Jakarta.

A

Naiklah pesawat Garuda karena pesawat ini terbang langsung dari LND ke JKT.

49
Q

Don’t forget to request visa at Indonesian embassy since according to your letter, you will stay more than 3 weeks

A

Jangan lupa meminta visa di Kedutaan Indonesia karena menurut surat Anda, Anda akan tinggal lebih dari tiga minggu

50
Q

Only clothes that are thin and light can be brought. Leave all thick clothes in London.

A

Hanya pakaian yang tipis dan ringan bisa dibawa. Tinggalkan semua pakian tebal di London.

51
Q

Bring also about 10 or 20 thousand Rp Indonesian money for emergency use

A

Bawa juga kira-kira 10 atau 20 ribu Rp untuk keperluan darurat

52
Q

If you have time, please (lit. try) buy for me English made hair oil

A

Kalau Anda ada waktu, coba belikan saya minyak rambut buatan Inggris .

53
Q

The price please be paid first, later when you reach Jakarta I return (lit. replace) your money

A

Harganya harap dibayar dulu, nanti bila Anda sampai di Jakarta saya ganti uang Anda

54
Q

Please inform me what date you reach so that I can pick up you at Sukarno-Hatta airport

A

Tolong beritahu say tanggal berapa Anda berangkat supaya saya bisa menjemput Anda di bandara udara S-H

Colloquial Indonesian (16 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions