岳陽樓記 問答 Flashcards
《岳陽樓記》註釋：舊制、勝狀、浩浩湯湯、遷客騷人
舊制：原有的規模
勝狀：勝境、佳境
浩浩湯湯：水勢洶湧，波瀾壯闊
遷客騷人：遷客，被降職而調往邊遠地區的官員；騷人，詩人、文人：遷客騷人泛指失意的文人
《岳陽樓記》註釋：霪雨霏霏、潛形、檣傾楫摧、薄暮冥冥
霪雨霏霏：霪雨，連綿不斷的雨；霏霏：形容雨或雪十分繁密
潛形：潛，隱藏；形，形跡：隱藏形跡
檣傾楫摧：檣，船桅；楫，船槳；摧，損壞：船桅傾倒、船槳損壞
薄暮冥冥：薄暮，傍晚；冥冥，幽暗、晦暗
《岳陽樓記》註釋：岸芷汀蘭，郁郁青青，長煙一空，靜影沉壁
岸芷汀蘭：芷，白芷，香草；汀，河流中的小沙洲：岸邊和沙洲中的白芷蘭草
郁郁青青：郁郁，香氣很濃；青青，同「菁菁」，草木茂盛的樣子
長煙一空：長煙，瀰漫在空中的霧氣；一，全部：瀰漫在空中的霧氣全部消散
靜影沉壁：靜影，靜靜的月亮倒影；壁，圓形的玉器，比喻月亮：水中月亮靜靜的倒影像沉在水中的玉璧
《岳陽樓記》註釋：廟堂，江湖，微斯人，吾誰與歸
廟堂：廟，帝王供奉祖先神位的地方；堂，帝王聽政的地方：朝廷
江湖：退隱的人身處的地方，民間
微斯人：微，如果沒有；斯，此、這個、這樣：如果沒有這樣的人
吾誰與歸：歸，歸依，同一趨向，同道：我可以和誰一起呢？
《岳陽樓記》語譯：則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣
就會產生因為遠離國都家鄉的懷念心情，擔心害怕被他人說壞話或譏諷，覺得眼前景色蕭條淒涼，產生有極度感慨而至於的悲傷情緒。
《岳陽樓記》二者和古仁人的描寫
反襯：文中先寫「二者」因景色轉變、個人際遇得失等外在環境而高興或悲傷，然後寫「古仁人」不會因優美的景色喜悅，也不會因自己的際遇悲傷，他們無論任何處境都憂國憂民，在世人為憂慮前自己先憂慮，在世人都快樂後才快樂。作者寫「二者」等一般人和「古仁人」的分別，藉此反襯「古仁人」境界之高。
《岳陽樓記》承上啟下
「覽物之情，得無異乎？」：覽物之情指觀賞景物所生的感情，承接上文寫岳陽樓因地理位置優越而看到的壯觀景象，開啟後面兩端分別描寫不同天氣下的景色，及遷客騷人觀賞景物時產生的不同感情。
「嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為。何哉？」：「古仁人之心」統攝後文寫仁者不因自己的得失而高興或悲傷 ，具有先天下之憂而憂、後天下之樂而樂的情操。「二者」是指前文所述因風雨交加的景色而悲傷和因風和日麗的景色而快樂的人。
