Wiki 4-33-B

Question 1

من تحسین میکنم سخت کوشی او‌رادر کار

Answer 1

I admire his dedication to the job

Question 2

به استثنای چیزی یا کسی

Answer 2

…with the exception of sb or sth

Question 3

گسترش و رشد سریع شهرها عواقب جدید پیدا کرده است

Answer 3

The rapid expansion of cities have been new consequence

Question 4

تصویر مثبت/ خوب و‌بد

Answer 4

A bad / good/ positive image

Question 5

بازار گل در غرب است

Answer 5

The flower market is in west

Question 6

حرکت سیارات

Answer 6

The motion of planet
Motion of people

Question 7

سود بده

Answer 7

Make a profit

Question 8

سود بدست اوردم پارسال

Answer 8

I earned profit last year

Question 9

علائم جاده
تابلو سیگار نکشیدن

Answer 9

Road sign
No smoking sign

Question 10

ثبات‌شخصیت

Answer 10

Personality stability

Question 11

روند اخیر افزایش بیکاری

Answer 11

Recent trend of increase in unemployment

Question 12

ما در این زمینه سرمایه‌گذاری کردیم

Answer 12

We invested in this field

Question 13

او‌داره بهبود پیدا میکنه از حمله قلبی

Answer 13

He is recovering from a heart attack

Question 14

بانک پیشنهاد داده بود که او را در دانشگاه اسپانسر کند

Answer 14

The bank had offered to sponsor him at university

Question 15

رفتار خاط ر‌جمع

Answer 15

An assured manner

Question 16

کار مطالبه‌گر/ انرژی بر

Answer 16

Demanding job

Question 17

شرایط فیزیکی و‌روحی سخت و انرژی بر

Answer 17

A physically and emotionally demanding situation

Question 18

منابع در آمدی قابل اتکا

Answer 18

A dependable / reliable/trustable source of income

Question 19

به طور تهاجمی و‌وحشی

Answer 19

She exercise aggressively

Question 20

Due to rain

Answer 20

خالی بیاد ، جمله نمی آوریم

Question 21

Due to the fact that it was rainy

Answer 21

اگر با فکت بیاد جمله می آوریم

Question 22

ترس از خواب

Answer 22

Afraid of sleep

Question 23

او مشهور بو که مهربان است

Answer 23

He was famous for being kind

Question 24

من علاقه دارم به طراحی دپو

Answer 24

I am interested in designing of depot

Question 25

من علاقه دارم‌پیانو‌بنوازم

Answer 25

I am interested in playing the piano

Question 26

من در گیر اون موضوعم

Answer 26

I am get involved in that subject

Question 27

من در مورد شما عصبیم

Answer 27

I am nervous about you

Question 28

من‌در مورد شما ناراحتم‌

Answer 28

I am upset about you

Question 29

من‌در‌مورد شما مطمئنم‌

Answer 29

I am sure about you

Question 30

Ordering adjective

Answer 30

1-opinion (unusual,lovely,beautiful)
2-size(big,small,tall,short)
3-physical quality(thin,rough,untidy)
4-shape(round,square,rectangular)
5-age(young,old,youthful)
6-colour(blue,red)
7-origin (dutch,japanese,turkish)
8-material (metal,wood,plastic)

Question 31

برنامه ی سخت و طاقت فرسا او خسارت داشت /تاثیر منفی زیادی داشت

Answer 31

Her demanding schedule took a toll

Question 32

آرنج ها تو راست کن

Answer 32

Straight your elbows

Question 33

بایست وسط زمین روال معمول

Answer 33

Stop in the middle of a floor routine

Question 34

من بازو مو گرفتم

Answer 34

I grabbed my arm

Question 35

غضروف

Answer 35

Cartilage

Question 36

توان بخشی

Answer 36

Rehabilitation

Question 37

من دارم خودمو تو محدودیت و سختی میرارم

Answer 37

I an pushing my bodies to the limit

Question 38

تحت فشارم

Answer 38

I an under strain

Question 39

حرکت تکراری

Answer 39

Repetitive motion

Answer 40

I tore my tandom

Question 41

متخصصان میگو یند جراحات افزایش میاید

Answer 41

Experts say injuries are on the rise

Question 42

سخت کوشیش مشخص میکند / حبران می کند

Answer 42

His dedication pays off

Question 43

مچ پام چند مرتبه پیچ خورد
یک استخوان پام شکست

Answer 43

I sprained my ankle a few time
It dislocated a bone in my foot

Question 44

استخوان لگن

Answer 44

The bone of pelvis

Question 45

باند پیچی کن دلتو

Answer 45

Bandaged your foot

Question 46

احساس درد و سوزش بعد از ورزش کردن

Answer 46

Feeling sore after practice is ok

Question 47

او به عنوان یک قهرمان /افتخار المپیک رویای شکوه آینده را داشت.

Answer 47

She dreamt of future glory as an Olympic champion.

Question 48

درد زیاد

Answer 48

Sharp pain