Voc Geopolitique Flashcards
Une pression géopolitique
A geopolitical squeeze
Frontières
Boundaries
Grignoter du territoire Indien
To eat up bits of Indian territory
Fournisseur d’armes
Arm supplier
Être soumis à la Chine
To be subservient to China
Conclure une alliance
To strike an alliance
Un pays qui refuse de faire des alliances officielles
A non-aligned nation
Demander un cesser le feu
To call for a ceasefire
Un partenariat
A partnership
La Russie et la Chine ont conclu un partenariat
Russia and China sealed a partnership
Etre sous la poigne de …
To be under the grip of …
Des effusions de violences régulières
Recurrent outbreaks of violence
Être sous la pression populaire
To be under popular pressure
Agir en représailles
To retaliate
Faire une démonstration de puissance
To put on a show of strength
L’auto-suffisance
Self-sufficiency
Prendre la suprématie dans la région
To become a hegemon in the region
Pour remplacer la puissance des US
To displace US power
Repousser l’influence chinoise
To roll back China’s clout
Minimiser la crise
To underplay/downplay/minimize the crisis
Être fragile
To be shaky
L’indépendance
Independence
L’Inde est prudente
India is coutious
Souveraineté
Sovereignty
Contrôler son propre destin
To control its own fate/destiny
Des lois discriminatoires
Discriminatory laws
Les musulmans sont discriminés
Muslims are being discriminated against
La répression menée contre les médias est violente
The crackdown on the media is violent
Disparaître/s’effacer
To be fading away
L’Inde a besoin d’une révision de sa diplomatie
India’s diplomacy needs an overhaul
Devenir plus radical
To get more radical
Bolsonaro disait aux gens de ne pas suivre les médias grand public mais uniquement sa chaine d’information
Bolsonaro told people not to follow mainstream media but only his own channel
Le premier amendement défend la liberté d’expression
The first amendment defends freedom of speech
Les politiciens, particulièrement dans les extrêmes, tendent à utiliser eux-même les social media
Politicians, particularly in the extremes, tend to use themselves social media
L’IA va devenir un outil qui pourrait définitivement être utilisé pour répandre les conspirations
AI will become a tool that could definitely be used to spread conspiracy theories
Les jeux olympiques sont une perte d’argent, qui devrait être consacré au peuple
Olympic games are a waste of money, which should be spend on the people
Paris est la ville la plus touristique du monde
Paris is the most touristic city in the world
Même si les États-Unis sont des alliés, ayant conclu des accords avec l’Europe, ils la considèrent en fait comme une rivale.
Even if the US is an allie, having agreements with Europe, it actually considers it as a rival
