VN History Flashcards
Lời Giới Thiệu
Introduction
Lịch sử
history
tranh đấu, chiến đấu
fight
tinh thần
spiritual, mental
vật chất
material, physical
giai đoạn
stage, period
bùn
mud
(đỉnh) núi
mountain (peak)
vinh quang
glory
dưới (ách) [đô hộ]
under (the yoke) [of domination]
thực dân
colonial
Cách Mạng
revolution
khỏi (bàn tay Pháp)
from (French hands)
Đảng (Cộng Sản)
(Communist) Party
quỷ quyệt
cunning
cướp
to rob
áp đặt
impose
thể chế
institution, regime
ác và toàn trị
cruel and totalitarian
toàn cõi đất nước
the whole country
khoảng
about
Tự Do
freedom
vượt thoát
to escape
giấc mơ (huyễn)
(illusory) dream
khống chế
control
hải ngoại
overseas, abroad
làm (theo ý) họ
do as they (please)
Vì (lý do) này …
For this reason …
(tình báo) viên
(intelligence) officer
xâm nhập
infiltrate
cộng đồng
community
nghi kỵ và chia rẽ
suspicion and division
treo ảnh
hang a picture
biểu tình
to protest
trốn chạy (khỏi)
run away (from)
nhận
receive
quỹ tài trợ
grant, sponsorship fund
nghiên cứu
study (n)
chọn
select
đề tài
topic
Căn Cước và Nơi Chốn
identity and place
cán bộ (cao cấp)
(senior) cadre
sự sỉ nhục
insult (n)
khách quan
objective (adj)
nghiêng (về phía)
lean (toward)
giống
like [comparison]
người Do Thái
Jew
kinh nghiệm
experience
kịch liệt
vehement
xét lại
to review
thế hệ (trẻ)
(young) generations
lớn lên
to grow up
tài liệu
document (n)
diễn tả
represent, describe
cận đại
latter-day, modern
tương lai
future
in
to print
hiểu biết (căn bản)
(basic) understanding
kích thích
stimulate
ý chí
will, spirit
giới trẻ
youth
chủ nghĩa cộng sản
communism
ác quỷ
devil
truyền thuyết
legend, tradition
xuất hiện
to appear
dòng dõi
lineage, descent
trưởng thành
to mature, grow up
đồng bằng
plain (n)
đoàn tụ
reunite
dòng giống
race, lineage
Sách (chép) rằng
the book (records) that
thuộc (dòng họ)
belong to (family, lineage)
ngự trị
rule, reign
một chút
a little
cha mẹ
parents
dạy
to teach
con cháu
descendant, children and grandchildren
đất nước
country [land water]
chiến sĩ
soldier
dân chủ
democracy
nhân loại
humankind
hy sinh (cuộc đời)
sacrifice (life)
nhân quyên
human rights
ấm no
prosperity [warm full]
hoàn cảnh (tương tự)
(similar) circumstances
lôi cuốn (đọc giả) trẻ
attract young (readers)
tổ tiên
ancestor
gốc gác
roots [origin]