Unit 36- News Flashcards by mahshid pi

Q

A (news) story breaks

A

افشا شدن خبر يا داستاني

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

News come in

A

خبر جديد

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

News leaks out

A

خبري افشا شدن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hit the headlines

A

يه خبري جهاني شدن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Make headlines

A

سرفصل خبر ها شدن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Front page headline

A

سر فصل صفحه اول

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

The latest news

A

آخرين اخبار

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Be headline / front page news

A

سر فصل خبرها شدن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Item of news

A

بخشي از خبرها

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Run a story

A

يه داستاني اتفاق افتادن ( در خصوص انتشار يه داستان)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Flick through the newspaper

A

دنبال يه خبر در روزنامه گشتن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Turn of events

A

به خبر از مهم بودن افتادن و ديگه مهم نبودن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Interested parties

A

Event

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hold talks

A

در مورد موضوعي هنوز حرف زدن

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Throughout

A

سراسر

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Anti smoking campaign

A

مبارزه با سيگار كشيدن

Q

Outlined plans

A

برنامه هاي مشخص شده

Q

Lunch the campaign

A

معرفي كردن كمپين

Q

Minister quits

A

استعفا وزير

Q

Resigned

A

استعفا دادن

Q

Top job

A

بهترين شغل

Q

Attracted attention

A

جلب توجه كردن

Q

Controversial decision

A

تصميم بحث انگيز

Q

Peace talks end in failure

A

مذاكرات صلح به شكست منجر شد

Q

Talks

A

مذاكرات

Q

Broke down

A

شكست خورده

Q

War is now likely

A

احتمال جنگ وجود دارد

Q

Taken captive

Taken hostage

A

گروگان گرفتن

Q

Seized control

A

كنترل از دست دادن

Q

Troops

A

نيروها

Q

Lost control of

A

كنترل از دست دادن

Q

Keeping a close watch on

A

نگاه دقيقي داشتن به

Q

Keeping (you ) informed

A

مطلع نگه داشتن

Q

News develops

A

اخبار جديد درباره يه موضوع مشخص

Q

Caught fire

A

آتش گرفت

Q

Lightning struck

A

رعد و برق زد

Q

No loss of life

A

كشته نداشته

Q

Pick up the week

A

برترين هاي هفته