52- Talking About Success And Failure

Question 1

Made a breakthrough

Answer 1

پيشرفت كردن

Question 2

Remarkable achievement

Answer 2

دستاورد قابل توجه

Question 3

Dramatic improvement

Answer 3

بهبود چشمگير

Question 4

Crowing achievement

Answer 4

بزرگترين موفقيت

Question 5

Has an excellent grasp of

Answer 5

خوب فهميدن

Question 6

Take advantage of

Answer 6

سود بردن از

Question 7

Passing (his) exams

Answer 7

—

Question 8

Success (next year) is guaranteed

Answer 8

—

Question 9

Made a good progress

Answer 9

—

Question 10

Gaining good marks

Answer 10

نمره خوبي گرفتن

Question 11

Great success

Answer 11

—-

Question 12

Highly effective

Answer 12

—-

Question 13

Makes useful contribution

Answer 13

همكاري مفيد

Question 14

Effective ways

Answer 14

—-

Question 15

Brilliant success

Answer 15

موفقيت آميز

Question 16

Enjoy the fruits of (his) hard work

Answer 16

از نتيجه كار سخت لذت بردن

Question 17

Brought out the best

Answer 17

استعدادها را نشان دادن

Question 18

Won the respect

Answer 18

محترم شمردن، ارزش قائل شدن

Question 19

Fail miserably

Answer 19

Totally unsuccessful

Question 20

Spectacular failure

Answer 20

Extremely unsuccessful

Question 21

Play flopped

Answer 21

Failed to attract audiences

Question 22

Hopes were dashed

Answer 22

Hopes have had to be abandoned

اميدها از بين رفتن، اميدها تبديل به هيچ شدن

Question 23

Failing exams

Answer 23

—-

Question 24

Went badly wrong

Answer 24

بد پيش رفت

Question 25

Doomed to failure

Answer 25

Are certain to fail

Question 26

Dismal failure

Answer 26

A total failure

Question 27

Went out of business

Answer 27

ورشكسته شدن

Question 28

(Are) a recipe for disaster

Answer 28

عامل اصلي به وجود آمدن مشكل

Question 29

Lost his nerve

Answer 29

—-

Question 30

Missed the point

Answer 30

Failed to understand what is really important