Tutor Lesson 29 Flashcards
Ban mwen itilize makè mwen an
Let me use my own marker
Ban mwen itilize pa mwen an
Let me use mine
Ou ou te ka di
Or you can say
Mwen mèt pran dlo pou ou?
May I get some water for you?
What could you say?
Kisa te ka ou di?
ou Kisa ou te ka di?
An Ayite, le`w baye gen moun ki panse ou grangou
In Haiti, when you yawn, there are people who think you are hungry
Gen yon bagay ki manke nan fraz la
There is something missing in the sentence
Li pa panse bri a ap deranje nou
He does not think the noise is disturbing us
Tounen paj la
Turn the page
Tounen paj kaye a
Turn the page of the notebook
Tounen paj liv la
The page of the book
I want to take this time to apologize
Mwen vle pran tan sa pou mwen ekskizem
Degobye
Burp
Mwen vle pran tan sa poum di ke mwen regrèt
I want to take this time to say I am sorry
Gode sa sanble pi gwo
That cup seems bigger
Sanble ou fatige
Seems like you are tired
Mwen pral di yon lòt fraz
I am going to say another sentence
It seems you are sad when Suzan is gone
Sanble ou tris lè Suzan pa la
Fè yon fraz ak sanble
Make a sentence with sanble
Sanble kreyòl la difisil jodi a
It seems like Creole is difficult today
Defwa mwen santim tris, e defwa mwen santim ontijan kontan
Sometimes I feel sad, and sometimes I feel a little happy
Lè li pa la, mwen gen plis tan pou mwen
When she is gone, I have a little time for me
Pa di li sa mwen di ou a non
Do not tell her what I told you
Pa pran sa non
Don’t take that
Non
Negative imperative used at end of sentence
Pa ale la non!
Don’t go there!
Pa di Suzan sa non!
Don’t tell Suzan that!
Pa gen pwoblèm si ou di sa
There is a problem if you say that
If she knows that I say that
Si li konnen mwen di sa
Kisa li ap fè?
What will she do?
Li ap tris
She will be sad
Pa fè Suzan tris
Don’t make Suzan sad
Komàn ou santi ou lè Suzan tris?
How do you feel when Suzan is sad?
Rete yon minit
There is one minute
