Tutor Lesson 12

Question 0

ou vle dlo?

Answer 0

Are you thirsty?

Question 1

Mwen dwe ekri pou m ka aprann

Answer 1

I must write so that I can learn

Question 2

Ou swaf dlo?

Answer 2

Are you thirsty?

Question 3

Sa se twòkèt la, chay la dèyè

Answer 3

It is just the tip of the iceberg

Question 4

Nivo kreyòl ou ap vin ban

Answer 4

Your Creole level is getting better

Question 5

Pa dekouraje

Answer 5

Don’t be discouraged

Question 6

Kòmansman pa janm fasil

Answer 6

The beginning is never easy

Question 7

Rete ankourage

Answer 7

Stay encouraged

Question 8

Rete konsantre

Answer 8

Stay focused/concentrated

Question 9

Èske mwen mèt efase?

Answer 9

Can I erase?

Question 10

Wi ou mèt efase

Answer 10

Yes. You can erase.

Question 11

Non, poko efase

Answer 11

No. Don’t erase yet

Question 12

Èske li refè?

Answer 12

Is she well/recovered?

Question 13

Li poko twò refè

Answer 13

She is better

Question 14

Kisa ou fè ou malad?

Answer 14

What gets you sick?

Question 15

Kisa ki ka fè ou malad?

Answer 15

What can get you sick?

Question 16

Lè ou malad kisa ou fè?

Answer 16

When you are sick, what do you do?

Question 17

Ou pa (konn) fatige?

Answer 17

Aren’t you tired?

Question 18

Ou pa janm fatige?

Answer 18

Are you ever tired?

Question 19

Èske ou konn fè sa?

Answer 19

Do you usually do that?

Question 20

Maladi

Answer 20

Sickness, Illness, Disease

Question 21

Moun malad

Answer 21

Sick people

Question 22

Yo se moun malad

Answer 22

They are sick people

Question 23

Èske yo se moun malad?

Answer 23

Are they sick people?

Question 24

Ou kapab pran

Answer 24

You can take

Question 25

Li an ayiti depi venn katran

Answer 25

He has been in Haiti 24 years

Question 26

Banm limen vantilatè a

Answer 26

Let me turn on the fan

Question 27

Konekte li la

Answer 27

Connect it there

Question 28

Ki kote ou vle konekte li?

Answer 28

Where do you want me to connect it?

Question 29

Li alèz nan kreyòl

Answer 29

He is comfortable at Creole

Question 30

Ou pral alèz tou

Answer 30

You will be comfortable too

Question 31

Mwen espere sa

Answer 31

I hope so

Question 32

Èske li alèz?

Answer 32

Is he/she/it comfortable?

Question 33

Èske ou renmen alèz lèou ap travay?

Answer 33

Do you like to be comfortable when you are working?

Question 34

Kòman ou santi ou lè ou alez?

Answer 34

How do you feel when you are comfortable?

Question 35

Pa twò cho

Answer 35

Not too hot

Question 36

Kesyon difisil

Answer 36

Difficult question

Question 37

Èske ou pè kesyon difisil?

Answer 37

Are you afraid of difficult questions?

Question 38

Kisa ou fè lè ou alèz?

Answer 38

What do you do when you are comfortable?

Question 39

Mwen li

Answer 39

I read

Question 40

Aprè sa a

Answer 40

After that

Question 41

Kilòt

Answer 41

Panties

Question 42

Kote kilòt ou?

Answer 42

Where are your panties?

Question 43

Ki lòt bagay ou fè?

Answer 43

What other things do you do?

Question 44

Mwen renmen gade tele

Answer 44

I like to watch television

Question 45

Èske ou renmen tande mizik?

Answer 45

Do you like to listen to music?

Question 46

Depi kilè li an ayiti?

Answer 46

How long has he been in Haiti?

Question 47

Depi kilè

Answer 47

Since when

Question 48

Mwen an ayiti depi de mwa

Answer 48

I have been in Haiti for two months

Question 49

Depi kile ou chita la?

Answer 49

How long have you been sitting there?

Question 50

Mwen chita la depi trant minit

Answer 50

I have been sitting here for 30 minutes

Question 51

Depi kilè ou ap dòmi?

Answer 51

How long have you been sleeping?

Question 52

Mwen ap dòmi depi _______

Answer 52

I have been sleeping __________

Question 53

Depi kilè ou ak medanm ou?

Answer 53

How long have you been with your wife?

Question 54

Mwen ak madanm mwen depi sèz ane

Answer 54

I have been with my wife for 16 years

Question 55

Kòman ou santi ou?

Answer 55

How do you feel?

Question 56

Mwen santi mwen byen/mal/pa twò mal

Answer 56

I feel good / bad / not too bad