Treinbegeleider NMBS 1b Flashcards

1
Q

in dienst nemen / aannemen / aanwerven

A

engager / recruter / embaucher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

de aanwerving

A

l’engagement / le recrutement / l’embauche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

de aanwervingsprocedure

A

la procédure d’engagement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ik ben bij de NMBS aangeworven.

A

J’ai été engagé(e) à la SNCB.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

x jaar als … werken

A

travailler pendant x ans comme …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ik heb 2 jaar gewerkt als…

A

j’ai travaillé pendant 2 ans comme…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

solliciteren, zijn kandidatuur indienen

A

postuler, poser sa candidature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

de vacature

A

le poste vacant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

de baan, de betrekking

A

l’emploi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

de (vorige) werkgever

A

l’(ancien) employeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

de werknemer, de bediende

A

l’employé(e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

in mijn vorige job

A

dans mon ancien travail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

werkloos zijn

A

être au chômage, être sans emploi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

de werkloze

A

le chômeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

in de privésector werken

A

travailler dans le (secteur) privé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

de arbeider

A

l’ouvrier

17
Q

de zelfstandige

A

l’indépendant

18
Q

van job veranderen

A

changer de travail

19
Q

zijn ontslag geven

A

démissionner, donner sa démission

20
Q

ontslagen worden

A

être licencié, être renvoyé

21
Q

Ik ben ontslagen.

A

J’ai été licencié(e), j’ai été renvoyé(e).

22
Q

het ontslag

A

le licenciement

23
Q

de arbeidsovereenkomst van bepaalde duur

A

le contrat à durée déterminée

24
Q

de arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur

A

le contrat à durée indéterminée

25
Q

een arbeidsovereenkomst tekenen

A

signer un contrat de travail

26
Q

op proef zijn

A

être à l’essai

27
Q

de proefperiode

A

la période d’essai

28
Q

de professionele ervaring

A

l’expérience professionnelle

29
Q

het faillissement

A

la faillite

30
Q

failliet gaan: Het bedrijf is failliet gegaan.

A

faire faillite: L’entreprise a fait faillite.