(TOUT) Expression, locution latine, proverbe, figure de style ✍️ Flashcards
Quel langue est celle de “Cicéron” ?
Le Latin
Que signifie “Boire le Calice jusqu’à la lie” ?
Subir quelque chose de désagréable jusqu’à la fin
Quelle langue est surnommée “la Langue de Camoes” ?
Portugais
Que signifie “Dormir comme un loir” ?
Dormir très profondément
Que signifie “s’entendre comme larrons en foire” ?
S’entendre très bien, être très complice
Quelle est la langue de Stindberg ?
Le suédois
Que signifie “la quadrature du siècle” ?
Un défi impossible à réaliser
Que signifie “Ex abrupto” ?
Brusquement
Qu’est ce que quelqu’un d’hédoniste ?
Quelqu’un recherchant le plaisir comme le but ultime de l’existence
Que signifie “Nec plus ultra” ?
Ce qu’il y a de mieux
Ce restaurant est le nec plus ultra de la cuisine française
Que signifie “Pro domo” ?
“pour la maison” ou “pour sa propre cause”
Exemple : “Le politicien a fait un discours pro domo
Que signifie “Urbi et orbi” ?
“à la ville (de Rome) et au monde”
Lors de son discours urbi et orbi, le pape a appelé à la paix
Que signifie “Modus operandi” ?
Mode opératoire, compromis
Quel est le sens de cette expression : La parole est d’argent et le silence est d’or ?
Parfois, il faut savoir se taire
Quel est le sens de cette expression : Quand le vin est tiré, il faut le boire ?
Quand on a commencé quelque chose, il est trop tard pour revenir en arrière.
Quel est le sens de cette expression : Qui veut voyager loin ménage sa monture ?
Pour atteindre des objectifs lointains, il faut avancer pas à pas.
Quel est le sens de cette expression : Nul n’est prophète en son pays ?
Le talent est plus souvent reconnu à l’étranger que dans son propre pays.
Quel est le sens de cette expression : c’est l’occasion qui fait le larron ?
C’est la circonstance ou la situation qui pousse quelqu’un à commettre un acte malhonnête
Que signifie “Sine die” ?
Sans préciser la date
Le projet a été ajourné sine die en raison des problèmes budgétaires
Que signifie “Nolens volens” ?
Qu’on le veuille ou non
Il a accepté la mission nolens volens, malgré ses réticences initiales
Que signifie “Ex cathedra” ?
Sur un ton professoral
Que signifie “In vitro” ?
En milieu artificiel
Les tests in vitro ont révélé que le nouveau médicament …
Que signifie “A beau mentir qui vient de loin” ?
Mentir devient plus aisé lorsque ce quel’on dit est difficilement vérifiable
Que signifie “À cheval donné on ne regarde
pas la denture”?
On ne se montre pas exigeant sur un
cadeau reçu
Que signifie “À bon chat, bon rat” ?
Les adversaires montrent la même force
Que signifie “À malin, malin et demi” ?
On trouve toujours plus fort que soi
Que signifie “promettre ne ruine pas” ?
Promettre est moins compliqué que faire vraiment
Que signifie “qui ne dit mot, consens”
Celui qui ne dit pas “non” dit “oui”
Qu’est ce qu’un pléonasme ?
Répétition de termes ou expressions qui ont le même sens
Exemple : “monter en haut”
Qu’est ce qu’une anaphore ?
Répétition d’un mot ou groupe de mots en début de phrases.
Exemple : “Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu”
Que signifie “la caque sent toujours le hareng” ?
On garde toujours une trace de son origine social
Que signifie “c’est blanc bonnet et bonnet blanc”
Se dit de 2 choses similaires qui sont présentées comme différentes
Que signifie “Être aux pieces”
Être presser
