The eye: symptoms, tests, treatments, diseases Flashcards
1
Q
blinking a lot
A
parpadear o pestañar demasiado
2
Q
blurry vision
A
visión borrosa
3
Q
burning eyes
A
ardor en los ojos
4
Q
change in ability to see colors
A
cambio en la capacidad para ver colores
5
Q
cloudy/foggy vision
A
vista nublada, empañada (PR)
6
Q
dark circles under the eyes
A
ojeras
7
Q
dripping eyes
A
ojos aguados, que gotean o lagrimean
8
Q
dry eyes
A
ojos secos, resecos, sequedad en los ojos
9
Q
eye irritation
A
irritación en los ojos
10
Q
eye pain
A
dolor en los ojos
11
Q
eyestrain
A
fatiga ocular, vista cansada, forzar la vista
12
Q
floaters
A
moscas, luces
13
Q
itchy eyes
A
picazón en los ojos, picor, comezón
14
Q
impaired vision
A
vista defectuosa
15
Q
puffy eyes
A
ojos hinchados
16
Q
red eyes
A
ojos rojos
17
Q
seeing double
A
visión doble
18
Q
seeing halos, lights, or floaters
A
ver aureolas, luces o moscas
19
Q
sleep secretion in the eye
A
lagaña
20
Q
splinter in the eye
A
astilla en el ojo
21
Q
sticky eyes
A
lagañas en los ojos
22
Q
swelling of the eyelids
A
hinchazón de los párpados
23
Q
tearing eyes
A
ojos lagrimosos
24
Q
visual changes
A
cambios en la visión
25
visual impairment
disminución de la vista
26
worsening eyesight
deteioro de la visión
27
bags under the eyes
bolsas bajo los ojos
28
black eye
ojo negro o morado
29
bulging eyes
ojos saltones, ojos salidos
30
day blindness
ceguera diurna
31
dilated pupils
pupilas dilatadas
32
drooping eyelids
párpados caídos
33
eye discomfort
molestia en el ojo
34
eye twitch
tic en el ojo
35
diplopia
diplopía
36
elevated pressure in the eye
alta presión en el ojo
37
feeling a foreing object in the eye
sensación de una partícula en el ojo
38
glassy eyes
ojos vidriosos
39
puffy eyelids
párpados hinchados
40
reduced eye movement
reducción del movimiento del ojo
41
rubbing the eyes a lot
frotarse mucho los ojos
42
scales and crust on eyelids
escamas y costra en los párpados
43
seeing dots and spots
visión de puntos o manchas
44
sore eyes
ojos doloridos
45
squinting
entrecerrar los ojos
46
thickening of the eyelid
hinchazón de los párpados
47
winking
pestañeo
48
aqueous humor
humor acuoso
49
ciliary muscle
músculo ciliar
50
conjunctiva
conjuntiva
51
cornea
córnea
52
eyeball
globo ocular
53
eye muscles
músculos oculares
54
iris
iris
55
lens
cristalino
56
macula
mácula
57
optic nerve
nervio óptico
58
pupil
pupila
59
retina
retina
60
sclera
esclerótica
61
uvea
úvea
62
vitreous humor
humor vítreo
63
eyelashes
pestañas
64
eyelids
párpados
65
lacrimal glands
glándulas lagrimales
66
nasolacrimal duct
conducto nasolagrimal
67
orbit
órbita
68
eye socket
cuenco del ojo
69
tears
lágrimas
70
angiography
angiografía
71
retinal blood vessels
vasos sanguíneos de la retina
72
ENG
electronystagmography
73
electronystagmography
electronistagmografía
74
examination of the back of the eye
examen del fondo del ojo
75
fundoscopy
fundoscopia
76
eye ultrasound
ultrasonido ocular
77
phoropter
foropter
78
refraction error
error refractivo
79
testing the ability to see colors
examen de la habilidad de ver colores
80
peripheral vision
visión periférica
81
tonometry
tonometría
82
VER
visual evoked response
83
visual evoked response
respuesta evocada visual, potenciales evocados visuales
84
visual acuity
agudeza visual
85
visual field exam
examen del campo visual
86
antibiotic ointment
antibiótico en ungüento
87
Braille alphabet
alfabeto Braille
88
cataract surgery
operación de cataratas
89
corneal implant
implante de córnea
90
correctives lenses
anteojos con correción
91
cryosurgery
criocirugía
92
eye drops
gotas para los ojos
93
eye muscle surgery
cirugía del músculo ocular
94
eye patch
parche para cubrir un ojo
95
eye wash
colirio
96
guide dog for the blind
perro lazarillo
97
ice pack over eye
bolsa de hielo en el ojo
98
laser treatment
tratamiento con rayos laser
99
LASIK surgery
LASIK
100
metal shield to protect the eye
parche de metal para proteger el ojo
101
neovascularization
neovascularización
102
ocular prosthesis
ojo artificial
103
phacoemulsification
facoemulsificación
104
pterygium surgery
operación para extirpar el pterigión
105
stitches on injured eye
puntos en un ojo lastimado
106
topical anesthesia for eye procedure
gotas de anestesia tópica
107
trabeculoplasty
trabeculoplastia
108
warm compress
compresa caliente
109
cold compress
compresa fría
110
achromatopsia
acromatopsia
111
age related macular degeneration
degeneración macular asociada con la edad
112
astigmatism
astigmatismo
113
blepharitis
blefaritis
114
blind at birth
ciego de nacimiento
115
CRVO
central retinal vein occlusion
116
central retinal vein occlusion
oclusión de la vena central de la retina
117
color blindness
ceguera a colores
118
congenital macular degeneration
degeneración macular congénita
119
conjunctivitis
conjuntivitis
120
pink eye
conjuntivitis
121
contracted pupils
pupilas contraídas
122
corectopia
corectopia
123
cross-eyed
bizco, turnio (Guat)
124
cyst of the eyelid
quiste en el párpado
125
CMV retinitis
cytomegalovirus retinitis
126
cytomegalovirus retinitis
retinitis por citomegalovirus
127
daltonism
daltonismo
128
detached retina
desprendimiento de retina
129
diabetes retinopathy
retinopatía diabética
130
eye tumor
tumor en el ojo
131
farsightedness
hipermetropía
132
hyperopia
hipermetropía o hiperopía
133
closed-angle glaucoma
glaucoma de ángulo cerrado o estrecho
134
open-angle glaucoma
glaucoma de ángulo abierto
135
hemophthalmia
hemoftalmia
136
injury
herida, lesión, lastimadura
137
iritis
iritis
138
keratitis
queratitis
139
laceration in the eye
laceración en el ojo
140
lazy eye
ojo perezoso
141
amblyopia
ambliopía
142
legal blindness, legally blind
legalmente ciego
143
microaneurysm
microaneurisma
144
myopia
miopía
145
nearsightedness
miopía
146
night blindness
ceguera nocturna
147
nystagmus
nistagmo
148
presbyopia
presbicia, presbiopía
149
pterygium
pterigión
150
retinopathy
retinopatía
151
scotoma, negative (blind spot in field of vision)
escotoma negativo
152
scotoma, positive (bright spot or flashes)
escotoma positivo
153
squint-eyed
ojo bizco
154
strabismus
estrabismo
155
stye
orzuelo
156
trachoma
tracoma
157
tunnel vision
visión de túnel
158
ulcerated cornea
córnea ulcerada
159
uveitis
uveitis
160
wandering eye
ojo desviado
161
xerophthalmia
xeroftalmia
