Digestive system Flashcards
1
Q
mouth
A
boca
2
Q
salivary glands
A
glándulas salivales
3
Q
teeth
A
dientes
4
Q
gums
A
encías
5
Q
tongue
A
lengua
6
Q
pharynx
A
faringe
7
Q
esophagus
A
esófago
8
Q
stomach
A
estómago
9
Q
small intestine
A
intestino delgado
10
Q
duodenum
A
duodeno
11
Q
jejunum
A
yeyuno
12
Q
ileum
A
íleon
13
Q
large intestine
A
intestino grueso
14
Q
cecum
A
ciego
15
Q
ascending colon
A
colon ascendente
16
Q
transverse colon
A
colon transverso
17
Q
descending colon
A
colon descendente
18
Q
sigmoid colon
A
colon sigmoide
19
Q
rectum
A
recto
20
Q
anus
A
ano
21
Q
abdomen
A
abdomen
22
Q
abdominal cavity
A
cavidad abdominal
23
Q
abdominal wall
A
pared abdominal
24
Q
appendix
A
apéndice
25
belly
barriga, pipa (PR), panza, vientre
26
bowels
intestinos, tripas
27
lining of an organ
revestimiento
28
mucous membrane
mucosa
29
omentum
omento
30
epiploon
epiplón
31
peritoneum
peritoneo
32
pyloric sphincter
píloro
33
villi
vellosidades intestinales
34
sphincter
esfínter
35
bile
bilis
36
digestive enzymes
enzimas digestivas
37
gastric acid
ácido gástrico
38
gastric juices
jugos gástricos
39
hydrochloric acid
ácido clorhídrico o hidroclórico
40
pancreatic juices
jugos pancreáticos
41
bile ducts
colédoco, vías biliares
42
hepatic ducts
conductos hepáticos
43
pancreatic ducts
conductos pancreáticos
44
bilirubin
bilirrubina
45
enzymes
enzimas
46
folic acid
ácido fólico
47
lipids
lípidos
48
triglycerides
triglicéridos
49
body mass index
índice de masa corporal
50
ingestion of food
ingestión de comida
51
chewing and swallowing
proceso de masticación y deglución
52
digestion
digestión
53
absorption
absorción
54
assimilation
asimilación
55
bowel movement
evacuar
56
feces, stool
heces, excreta (PR), excremento (Mex), material fecal
57
carbohydrates
carbohidratos
58
fats
grasas
59
proteins
proteínas
60
starch
almidón, fécula
61
acid-ash diet
dieta de residuo ácido
62
alkali-ash diet
dieta de residuos alcalinos
63
balanced diet
alimentación balanceada
64
bedtime snack
comer algo antes de acostarse
65
bland diet
dieta sin condimentos, dieta blanda/suave
66
BRAT diet (Spanish)
dieta de banana, arroz, puré de manzana y tostadas
67
BRAT diet
banana, rice, apple/applesauce and toast diet
68
clear-liquid diet
dieta líquida absoluta
69
diabetic diet
dieta para diabéticos
70
diet to control weight
dieta para controlar el peso
71
diet to gain weight
dieta para aumentar de peso
72
diet to lose weight
dieta para perder peso
73
fast foods
comidas rápida
74
fat-free diet
dieta sin grasa
75
fats and oils in the diet
grasas y aceites en la dieta
76
gluten free diet
dieta sin gluten
77
healthy diet
alimentación saludable
78
high-calorie diet
dieta hipercalórica
79
high-carbohydrate diet
dieta rica en carbohidratos
80
high protein diet
dieta rica en proteínas
81
hot and spicy food restriction
restricción de comida picante y condimentada
82
junk food
comer porquerías
83
light meal
comida ligera o liviana
84
liquid diet
dieta líquida
85
low-calorie diet
dieta baja en calorías, dieta hipocalórica
86
low-fat diet
dieta baja en grasas
87
low-salt diet
diet baja en sal
88
roughage
alimentos ricos en fibras
89
snack
merienda, picar
90
sodium-free diet
dieta sin sal
91
solid food
comida sólida
92
ac
antes de las comidas
93
BID
dos veces al día
94
COM - comfort measures only
cuidad paliativo
95
IV line
línea intravenosa
96
IV Fluids
suero, solución intravenosa
97
NPO
en ayunas
98
PRN
cuando sea necesario
99
QID
cuatro veces al día
100
Stat
inmediatamente, ya
101
TID
tres veces al día
102
TPN
nutrición parenteral total
103
abdominal scan
escanografía abdominal
104
abdominal CAT scan
tomografía abdominal
105
abdominal ultrasound
ecografía abdominal
106
barium enema
examen radiológico con enema de bario
107
barium swallow
examen radiológico del tránsito esofágico
108
breath test
prueba del aliento
109
capsule endoscopy or video capsule endoscopy
cápsula endoscópica o endoscopia sin cables
110
VCE
video capsule endoscopy
111
cholesterol test
análisis de colesterol
112
colonoscopy
colonoscopia
113
colonoscopy with Fleet Phosphosoda bowel prep
colonoscopia con preparación intestinal de Fleet Phosphosoda
114
colonoscopy with GoLytely bowel prep
colonoscopia con preparación intestinal de GoLytely
115
EGD - endogastroduodenoscopy
endogastroduodenoscopia
116
endoscopy
endoscopia
117
ERCP - endoscopic retrograde cholangio pancreatography
colangiopancreatografía endoscópica retrógrada
118
esophageal scintigraphy
gammagrafía esofágica
119
esophageal motility and dual pH probe test
manometría esofágica y pH-metría con sonda
120
fluoroscopy
fluoroscopia
121
gastric emptying scan
tomografía del vaciado gástrico
122
guaiac cards
tarjetas para recolectar una muestra para detectar sangre oculta en las heces fecales
123
hemoccult stool test
prueba de sangre oculta en las heces
124
lactose breath test
prueba del aliento para intolerancia a la lactosa
125
lipids test
recuento de lípidos
126
liver biopsy
biopsia de hígado
127
liver function test
hepatograma
128
manometry
manometría
129
MELD score
valor del índice MELD
130
motility test
manometría o motilidad esofágica
131
magnetic resonance cholangio-pancreatography
colangiopancreatografía por resonancia magnética
132
pH capsule test
sondeo del pH con cápsula endoscópica
133
pH probe study
pH-metría con sonda nasogástrica, sondeo del pH
134
rectal exam
tacto rectal
135
sigmoidoscopy (flexi-sig)
sigmoidoscopia
136
stool test to rule out parasites
análisis parasitario de materia fecal
137
transjugular liver biopsy
biopsia de hígado a través de la vena jugular
138
triglycerides test
recuento de triglicéridos
139
upper GI endoscopy
endoscopia del tracto gastrointestinal superior
140
video swallow study
videofluoroscopia de la deglución
141
virtual colonoscopy
colonoscopia virtual
142
acid-suppresing drugs
medicamentos para reducir la acidez
143
antacid medication
antiácido
144
antidiarrheal
antidiarreico
145
antiemetic
antiemético
146
antisposmadic medication
antiesposmódico
147
bariatric surgery
cirugía bariátrica
148
laparoscopic gastric bypass
bypass gástrico por vía laparoscópica
149
laparoscopic adjustable gastric band
banda gástrica ajustable
150
Roux-en-Y gastric bypass
bypass gástrico en Y de Roux
151
bolus
bolo alimenticio
152
cholecystectomy
colecistectomía
153
colostomy
colostomía
154
CT-guided radiofrequency ablation of a liver tumor
ablación de un tumor de hígado usando radiofrecuencia guiada por tomografía computarizada
155
esophageal dilation using balloons or bougies
dilatación del esófago usando balones o sondas
156
Fleet enema
enema Fleet
157
folic acid
ácido fólico
158
fundoplication
fundoplicación
159
gastric intubation
intubación gástrica
160
gastric lavage
lavaje/lavado gástrico
161
gastroduodenostomy
gastroduodenostomía
162
gastrojejunostomy
gastroyeyunostomía
163
gastrostomy
gastrostomía
164
hernia repair
reparación quirúrgica de hernia
165
incisional hernia repair
reparación abierta de hernia
166
laparoscopic hernia repair
reparación laparoscópica de hernia
167
ileostomy
ileostomía
168
laparoscopy
laparoscopia
169
liver transplant
transplante de hígado
170
NG tube
sonda nasogástrica
171
NSAIDs
antiinflamatorios sin esteroides
172
pancreatic transplant
transplante de páncreas
173
pull-through procedure
descenso transanal endorectal
174
radiation therapy
radioterapia
175
stent implant
implante de stent
176
stoma
estoma
177
stool sample
muestra de material fecal
178
stool softener
fibra para ablandar las heces fecales, laxante
179
TACE (in English)
transcatheter arterial chemoembolization
180
TACE (in Spanish)
quimioembolización arterial por cateter
181
TIPS (in English)
transjugular intrahepatic portosystemic shunt
182
TIPS (in Spanish)
DPIT - derivación portosistémica intrahepática
183
Tube feeding
alimentación por sonda
184
Bard button
botón Bard
185
MIC-KEY button
botón MIC-KEY
186
G-tube
sonda G, alimentación por sonda de gastrostomía
187
GJ-tube
sonda GJ, alimentación por sonda de gastroyeyunostomía
188
gastrostomy tube feeding
alimentación por sonda de gastrostomía
189
gastrojejunostomy tube feeding
alimentación por sonda de gastroyeyunostomía
190
nasogastric tube
sonda nasogástrica
191
PEG tube
sonda PEG, gastrostomía percutánea endoscópica
192
percutaneous endoscopic gastrostomy
gastrostomía percutánea endoscópica
193
acid reflux
reflujo de ácido
194
GERD (in English)
gastroesophageal reflux disease
195
GERD (in Spanish)
reflujo de ácido gastroesofágico
196
acidity
acidez, reflujo, ardor de estómago
197
heartburn
acidez, reflujo, ardor de estómago
198
belching
eructar, eructo
199
black tarry stool
heces negras alquitranadas
200
bleeding
sangrado, hemorragia
201
bloated abdomen
abdomen distendido, hinchado, lleno
202
blood in stools
sangre en las heces
203
colic
cólico
204
colicky baby
bebé con cólicos abdominales
205
cramps
retorcijones, cólico
206
diarrhea with mucus
diarrea con mucosidad
207
distended abdomen
abdomen distendido, hinchado
208
dizziness
mareo
209
dry heaves
arcadas, sentir náusea
210
dyspepsia
dispepsia
211
flatulence
flatulencia
212
gag, gagging
arcadas, sentir náusea
213
gag reflex
reflejo nauseoso
214
gnawing pain
sentir un jaleo (PR), dolor que corroe, sensación de vacío en el estómago por hambre
215
hard stools
heces duras
216
gastralgia
gastralgia
217
itchy rectum
picazón en el recto
218
incontinence of feces
incontinencia intestinal
219
loose stool
heces líquidas
220
pit of the stomach
la boca del estómago
221
polyphagia
polifagia
222
radiating pain
dolor que se esparce, extiende, riega (PR)
223
rectal bleeding
sangrado rectal
224
retching
arcadas, sentir náusea
225
regurgitation
regurgitación
226
sleepiness after eating
somnolencia después de comer
227
thrush
candidiasis oral, sapo (PR), algodoncillo (Mex)
228
upset stomach
malestar de estómago
229
abscess in the rectum
absceso en el recto
230
acute intestinal obstruction
obstrucción intestinal aguda
231
acute pancreatitis
pancreatitis aguda
232
adenocarcinoma of the pancreas
adenocarcinoma del páncreas
233
alcohol abuse
alcoholismo, abuso de alcohol
234
anal fistula
fístula anal
235
anal fissure
fisura anal
236
anorexia
anorexia
237
aphthae, canker sores
aftas
238
appendicitis
apendicitis
239
ruptured appendicitis
perforación del apéndice
240
ascites
ascitis
241
bile duct obstruction
obstrucción del conducto biliar
242
bilharzia
bilharzia
243
binge drinking
hábito de emborracharse
244
binge eating disorder
trastorno de "comer por atracones"
245
bleeding hemorrhoids
hemorroides sangrantes
246
bleeding ulcer
úlcera sangrante
247
botulism
botulismo
248
bowel obstruction
obstrucción intestinal
249
brucellosis
brucelosis
250
Malta fever
fiebre de Malta
251
bulimia
bulimia
252
calculus in the gallbladder
cálculo biliar
253
candida esophagitis
infección de hongos Cándida en el esófago
254
celiac disease
enfermedad celíaca
255
cholecystitis
colecistitis
256
cholelithiasis
colelitiasis
257
chronic constipation
estreñimiento crónico
258
cirrhosis of the liver
cirrosis hepática, cirrosis del hígado
259
colitis
colitis
260
microscopic colitis
colitis microscópica
261
collagenous colitis
colitis colágena
262
lymphocytic colitis
colitis linfocítica
263
colon cancer
cáncer del colon
264
colorectal cancer
cáncer colorectal
265
congenital abnormalities of the gastrointestinal tract
anomalías congénitas del tracto gastrointestinal
266
anal atresia
atresia anal
267
biliary atresia
atresia biliar
268
esophageal atresia
atresia esofágica
269
gastroschisis
gastrosquisis
270
Hirschprung's disease
enfermedad de Hirschprung
271
chronic hepatitis
hepatitis crónica
272
Crohn's disease
enfermedad de Crohn
273
delayed gastric emptying
vaciamiento tardío del estómago
274
cholera
cólera
275
e-coli
e-coli
276
salmonella
salmonella
277
shigella
shigella
278
rotavirus
rotavirus
279
diverticulitis
diverticulitis
280
diverticulosis
diverticulosis
281
diverticulum
divertículo
282
dumping syndrome
síndrome de evacuación gástrica rápida, vaciamiento rápido
283
duodenal ulcer
úlcera del duodeno
284
dysentery
disentería
285
dyspepsia
dispepsia
286
eating disorders
trastornos de la alimentación
287
anorexia
anorexia
288
bulimia
bulimia
289
night eating syndrome
síndrome de atracón nocturno
290
E.coli infection
infección por E.coli
291
encopresis
encopresis
292
end-stage liver disease
hepatopatía, insuficiencia hepática avanzada
293
enlarged liver
hígado agrandado
294
enteritis
enteritis
295
enterocolitis
enterocolitis
296
esophageal cancer
cáncer de esófago
297
esophageal ulcer
úlcera de esófago
298
esophageal hernia
hernia de hiato, hernia de esófago
299
esophageal laceration and rupture (Mallory-Weiss syndrome)
laceración y rotura esofágica (síndrome de Mallory-Weiss)
300
esophageal narrowing
estrechamiento esofágico
301
esophageal varices
várices en el esófago
302
fissure
fisura
303
fistula
fístula
304
food intolerance
intolerancia alimentaria
305
food poisoning
intoxicación alimentaria
306
gallstones
cálculos biliares, piedras en la vesícula biliar
307
gastritis
gastritis
308
gastrointestinal bleeding
hemorragia gastrointestinal
309
gastrointestinal disorders
trastornos gastrointestinales
310
gastroschisis
gastrosquisis
311
giardia
giardia
312
GIST (in English)
gastrointestinal stromal tumor
313
GIST (in Spanish)
tumor del estroma gastrointestinal
314
H. Pylori infection
infección por bacteria H. Pylori
315
helminths
helmintos
316
helminthiasis
helmintiasis
317
hepatoblastoma
hepatoblastoma
318
hepatocellular carcinoma
carcinoma hepatocelular
319
hernia
hernia
320
esophageal hernia
hernia de hiato o de esófago
321
incisional hernia
hernia incisional
322
inguinal hernia
hernia en el conducto inguinal
323
Spigelian hernia
hernia de Spiegel o hernia ventral
324
umbilical hernia
hernia umbilical
325
Hirschsprung's disease
mal de Hirschsprung
326
hyperbilirubinemia
hiperbilirrubinemia
327
impaction
retención fecal
328
indigestion
indigestión
329
inflammatory bowel disease
enfermedad intestinal inflamatoria
330
internal bleeding
hemorragia interna, derrame interno
331
intestinal obstruction
obstrucción intestinal
332
intestinal polyps
pólipos intestinales
333
irritable bowel syndrome
síndrome de colon irritable o intestino irritable
334
jaundice
ictericia
335
lactose intolerance
intolerancia a la lactosa
336
life-threatening disease
enfermedad potencialmente mortal
337
liver cancer
cáncer hepático
338
liver failure
insuficiencia hepática
339
lower esophageal ring (Schatzki's ring)
anillo esofágico inferior (estrechamiento del esófago)
340
malabsorption
malabsorción
341
malnutrition, malnourished
desnutrición, desnutrido
342
malocclusion of the teeth
maloclusión de los dientes
343
Mallory-Weiss tear
desgarro de Mallory-Weiss
344
obesity
obesidad
345
pancreatic cancer
cáncer de páncreas
346
pancreatitis
pancreatitis
347
peptic ulcer
úlcera péptica
348
gastric ulcer
úlcera gástrica (de estómago)
349
duodenal ulcer
úlcera de duodeno
350
jejunal ulcer
úlcera de yeyuno
351
perforated ulcer
úlcera perforadad
352
perforation
perforación
353
peritonitis
peritonitis
354
pyloric stenosis
estenosis pilórica, piloroestenosis
355
pinworms
oxiuros
356
rickets
raquitismo
357
ruptured appendicitis
perforación del apéndice
358
salmonella infection
infección intestinal de Salmonella
359
scar tissue
tejido cicatricial
360
scarring of the liver
cirrosis hepática
361
Schatzki's ring
anillo de Schatzki
362
schistosomiasis
esquistosomiasis
363
shigella infection
infección intestinal de shigella
364
stenosis
estenosis
365
stomach cancer
cáncer de estómago
366
strangulated hernia
hernia estrangulada
367
stricture
estrechamiento, estrechez
368
tapeworm
tenia, lombriz solitaria
369
ulcerative colitis
colitis ulcerosa
370
yeast infection
candidiasis, infección de hongos Cándida
