Musculoskeletal System: symptoms, tests, treatments, diseases Flashcards
aching joints
articulaciones o coyunturas doloridas
burning feet
ardor en los pies
burning pain
dolor con sensación de ardor
cramps (muscle spasm)
calambres musculares
edema
edema
leg cramps
calambres en las piernas
low back pain
dolor de cintura, dolor en la parte baja de la espalda
muscle pain
dolor muscular
muscle pull
tirón o jalón de un músculo
muscle spasm
espasmo muscular
muscle strain
esfuerzo muscular, distención muscular
sore feet
pies doloridos
swollen joints
articulaciones o coyunturas hinchadas
tingling sensation
sensación de hormigueo
tenderness
sensible al tacto
tumefaction
tumefacción
skeletal system
sistema esquelético
humerus
húmero
radius
radio
ulna
cúbito
bone tissue
tejido óseo
breastbone
esternón
carpal bones
huesos carpianos, carpo
clavicle
clavícula
collar bone
clavícula
cranium
cráneo
cranial bones
huesos del cráneo
ethmoid bone
etmoides
frontal bone
frontal
occipital bone
occipital
parietal bone
parietal
sphenoid
esfenoide
temporal bones
temporal
maxilla
hueso maxilar
nasal bone
hueso nasal
nasal septum
tabique nasal
zygomatic bone
malar
cheekbone
pómulo
astragalus (ankle bone)
astrágalo (hueso del tobillo)
malleus
martillo
incus
yunque
stapes
estribo
calcaneus (heel bone)
calcáneo
metatarsal bone
metatarso
phalanges (toe bones)
falanges
tarsal bone
tarso
metacarpal bones
metacarpo
proximal phalanx
falange, falange proximal
middle phalanx
falangina, falange media
distal phalanx
falangeta, falange distal
ilium
ilion
iliac tuberosity
cresta ilíaca
ischium
isquión
ball and socket joint
articulación esférica
hinge joint
articulación en visagra
femur
fémur
fibula
peroné
kneecap
rótula
patella (kneecap)
patela
tibia (shin bone)
tibia
pelvic bones
huesos de la pelvis
coccyx (tailbone)
cóccix
tailbone
rabadilla
pubic bone
hueso púbico
sacrum
sacro
trunk
tronco
thorax
tórax
rib cage
caja torácica
ribs
costillas
scapula
escápula
sternum
esternón
spinal column
columna vertebral
spine
espina dorsal
intervertebral disks
discos intervertebrales
vertebrae
vértebras
cervical vertebrae
vértebras cervicales
thoracic or dorsal vertebrae
vértebras dorsales o torácicas
lumbar vertebrae
vértebras lumbares
biceps
bíceps
triceps
tríceps
deltoids
deltoides
extensor muscles
músculos extensores
finger extensors
extensores de los dedos
finger flexors
flexores de los dedos
supinator
supinador
bursa
bursa, bolsa sinovial
cardiac muscle
músculo cardíaco
chest muscles
músculos del pecho
pectoralis
pectorales
extensor muscles
músculos extensores
flexor muscles
músculos flexores
eye muscles
músculos oculares
frontalis
frontales
masseter
masetero
occipitalis
occipitales
zygomaticus
cigomáticos
involuntary muscles
músculos involuntarios
gluteus
glúteos
sartorious
sartorio
quadriceps
cuádriceps
gastrocnemius (calf)
gemelos, pantorrilla
calf
gemelos, pantorrilla
hamstring
tendón de la corva
anterior cruciate ligament of the knee
ligamento cruzado anterior de la rodilla
meniscus
menisco
sternocleidomastoid
esternocleidomastoideo
trapezius
trapecio
triangle of the neck
triángulo del cuello
rotator cuff
manguito rotador del hombro
smooth muscles
músculos lisos
striated muscles
músculos estriados
synovial fluid
líquido sinovial
voluntary muscles
músculos voluntarios
bone biopsy
biopsia de hueso
bone densitometry
densitometría ósea
bone density
densitometría ósea
bone scan
cintigrafía, centellograma, gammagrama óseo
CK level
nivel de deconcentración de creatina quinasa
CK
creatine kinase
creatine kinase
creatina quinasa
EMG
electromyogram
electromyogram
electromiograma
MRI arthrogram
resonancia magnética de una articulación
muscle biopsy
biopsia de músculo
range of motion
arco de movimiento, amplitud de movimiento
acupuncture
acupuntura
amputation of a limb
amputación de un miembro
arthroscopic surgery
artroscopia, cirugía artroscópica
bone transplant
transplante de hueso
brace
soporte, abrazadera, faja
carpal tunnerl surgery
cirugía del túnel carpiano
cast
yeso, escayola (Sp)
cervical fusion surgery
fusión de las vértebras cervicales
discectomy
descectomía