tac au tac 4 Flashcards
Tu m’énerves avec tes questions.
Me pones nervioso con tus preguntas.
Quand pars-tu en vacances?
¿Cuándo vas a salir de vacaciones?
Cela m’a couté une fortune.
Me costo un dineral.
Ça me rend malade.
Eso me pone enfermo.
Je trouve que tu exagères.
Me parece que te pasas de la raya.
Veux-tu que je te fasse une tasse de thé?
¿Te apetece que te prepare una taza de té?
Son père est à l’hôpital.
Su padre ingresó en el hospital.
On a sonné.
Llaman a la puerta.
Veux-tu que je t’aide?
¿Quieres que te ayude?
Je ne te crois pas.
No te creo.
Ça commence bien!
¡Menudo principio!
Je n’ai rien à mettre.
No tengo nada que ponerme.
Quand vas-tu cesser avec ça?
¿Cuándo vas a dejarlo?
J’ai fait un mauvais rêve.
Hice una pesadilla.
Nous sortons tous les samedis soir.
Solemos salir los sábados por la noche.
Ce n’est pas particulièrement difficile.
No es muy difícil que digamos.
Pourquoi me regardes-tu si bizarrement?
¿Por qué me miras de modo tanto raro?
Merci beaucoup pour ton aide.
Muchas gracias por tu ayuda.
Cette profession a de l’avenir.
Esta profesión tiene futuro.
Déjà une famille sur deux possède un ordinateur.
Ya una de cada dos familias posee una computadora.
J’ai commandé une nouvelle voiture.
He hecho el pedido de un nuevo coche.
Qu’est-ce que tu fais ce soir?
¿Qué plan tienes para esta noche?
Est-ce que tu peux mettre la table?
¿Puedes poner la mesa?
Leur fils a encore eu un accident.
Su hijo tuvo otro accidente.
La circulation automobile pollue l’air.
El tráfico rodado contamina el aire.
Je n’avais pas d’autre choix.
No me quedada otra elección.
Nous avons eu un été très chaud.
Hemos tenido un verano harto caluroso.
Nous allons tous les après-midi à la plage.
Solemos ir a la playa todas las tardes.
Je préfère être (assis) à l’ombre.
Preferio estar sentado a la sombra.
J’ai eu une sacrée peur.
Me llevé un susto tremendo.
Est-ce que tu te souviens encore de lui?
¿Te acuerdas todavía de él?
Est-ce que tu as déjà reçu ma lettre?
¿Ya recibiste mi carta?
Elle va toutes les semaines chez le coiffeur.
Suele ir a la peluquería cada semana.
Qu’est-ce que tu veux pour ton anniversaire?
¿Qué te apetecer para tu cumpleaños?
C’est l’envers de la médaille.
Tiene cara y cruz.
Tout ce qui brille n’est pas or.
No es oro todo lo que reluce.
Est-ce que tu es devenu fou?
¿Te has vuelto loco?
Pourquoi te lèves-tu si tôt?
¿Por qué madrugas tanto?
Tout a des avantages et des inconvénients.
Todo tiene ventajas e inconvenientes.
J’ai le sentiment de perdre mon temps.
Se me antoja que estoy perdiendo el tiempo.