Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Production Orale > Sujet 15 > Flashcards

Sujet 15 Flashcards

1
Q

یک آژانس کاریابی

A

une agence pour l’emploi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

من اخیراً آگهی کاریابی شما را مشاهده کردم.

A

j’ai récemment consulté votre annonce concernant la recherche d’un emploi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

نرم افزارهای معماری

A

logiciels d’architecture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

ادامه تحصیلات عالیه

A

poursuivre mes études supérieures

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

مهاجرت کردن

A

émigrer
immigrer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

یک کار پاره وقت

A

un emploi à temps partiel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

برخی از پیشنهادات موجود سازگار با شرایط من

A
  • quelques offres existantes adaptées à mes conditions
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

برخی از پیشنهادات موجود است که نیازهای من را برآورده می کند.

A
  • quelques offres disponibles qui correspondraient à mes besoins.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

مطابق با آنچه من به دنبال آن هستم

A

correspondre à ce que je cherche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

با کسب تجربه حرفه ای

A

en acquérant des expériences professionnelles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

به نظر می رسد این شغل انتظارات من را برآورده می کند

A

Cet emploi me semble correspondre à mes attentes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

بدون نگرانی مالی

A

sans trop de soucis financiers.
sans préoccupation financière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

این دفتر کجاست؟

A

Où se trouve ce bureau ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

آیا این شرکت با حمل و نقل عمومی به خوبی خدمات رسانی می کند؟

A

Est-ce que l’entreprise est bien desservie par les transports en commun ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

آیا نزدیک ایستگاه مترو یا سایر وسایل حمل و نقل عمومی است؟

A

Est-il près d’une station de métro ou d’autres moyens de transport commun ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

صرفه جویی در زمان و پول

A

faire des économies de temps et d’argent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

به من ایده ای از فضای کار بدهید؟

A

me donner une idée de l’ambiance de travail ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

چه مهارت هایی برای این موقعیت مورد نیاز است؟

A

Quelles compétences sont requises pour ce poste ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

یک روش استخدام
یک فرآیند استخدام

A

une procédure d’embauche
un processus de recrutement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

یک مصاحبه شغلی

A

une entretien d’embauche
une entrevue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

این شغل را بدست آورید

A

obtenir ce poste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

فکر می کنم بتوانم این شرایط را داشته باشم

A

Je pense que je pourrais remplir ces conditions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

استخدام کردن

A

recruter
embaucher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

فکر می کنم بتوانم از عهده این کار بربیایم

A

Je pense que je pourrais m’acquitter de cette tâche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ممنون که بهم اطلاع دادید

A

Merci de me le préciser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

مراحل استخدام

A

les étapes du recrutement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

چه مدارکی باید ارائه کنم؟

A

Quels documents devrais-je fournir ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

آیا برای درخواست کار رزومه لازم است؟

A

Est-ce qu’un CV est obligatoire pour postuler ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

ممنون از این اطلاعات

A

Merci pour ces renseignements

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

آیا ممکن است یک الگوی CV مناسب به من بدهید تا بتوانم از آن به عنوان الهام استفاده کنم؟

A

Serait-il possible de me donner un modèle de CV adapté pour que je puisse m’en inspirer ?

Pourriez-vous me fournir un modèle de CV approprié afin que je puisse adapter le mein ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

آیا حق بیمه شامل می شود؟

A

Les primes d’assurance sont-elle incluses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

این کمک می تواند برای من بسیار مفید باشد

A

cette aide pourrait m’être très utile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

کارفرما

A

l’employeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

پاداش برای اضافه کاری

A

primes pour les heures supplémentaires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

که یک دارایی بود

A

cela aurait été un atout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

نرخ ساعتی چقدر است؟

A

quel est le taux horaire ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

در تعطیلات تابستانی کار کنید

A

travailler durant les vacances d’été

37
Q

برای درخواست چه مراحلی باید طی شود؟

A

Quelles sont les démarches à suivre pour postuler ?
Quelles démarches dois-je suivre pour postuler à une entrevue ?

38
Q

اگر همه چیز خوب پیش برود، چه زمانی می توانم شروع کنم؟

A

Si tout se passe bien, quand pourrais-je commencer ?

39
Q

برای اطمینان از اینکه هر مرحله لازم را دنبال می‌کنم، یادداشت می‌کنم.

A

Je prends note pour m’assurer de respecter chaque étape requise.

40
Q

خودم بیارمشون

A

les amener moi-même
les apporter moi-même

41
Q

این به من زمان زیادی برای آماده شدن می دهد.

A

cela me laisse suffisamment de temps pour me préparer.

42
Q

وعده های غذایی ناهار

A

les repas le midi

43
Q

این به من کمک می کند تا خودم را بهتر سازماندهی کنم

A

cela m’aidera à mieux m’organiser
pour planifier mieux.

44
Q

میتوانم انتظار چند روز مرخصی داشته باشم؟

A

Combien de jours de congé par moi puis-je espérer avoir ?

45
Q

آیا وب سایتی وجود دارد که بتوانم قبل از مصاحبه اطلاعات بیشتری در مورد شرکت کسب کنم؟

A

Existe-t-il un site internet où je pourrais en apprendre / savoir plus sur l’entreprise avant de l’entretien ?

46
Q

این به من امکان می دهد که یک دید کلی از کار داشته باشم.

A

cela me permettra d’avoir un aperçu du travail.

47
Q

سبک مدیریتی مدیر چیست؟

A

Quel est le style de management du responsable ?

48
Q

شخصیت مافوق این مقام چیست؟

A

Quel est le caractère du supérieur de ce poste ?

49
Q

آیا می توانم قبل از دادن پاسخ نهایی به شما کمی وقت بگذارم و فکر کنم؟

A

Puis-je prendre le temps de réfléchir avant de vous donner ma réponse finale ?

50
Q

بعدا

A

ultérieurement

51
Q

روزی پر از موفقیت برایتان آرزومندم.

A

Je vous souhaite une journée pleine de succès.

52
Q

مشتاق دانستن چه چیزی هستید؟

A

qu’est-ce que vous êtes pressé à savoir ?

53
Q

در این مورد

A

dans ce cas-là

54
Q

در منطقه دوم

A

dans le deuxième arrondissement.

55
Q

این یک شرکت خوب سازماندهی شده است.

A

c’est une entreprise qui est bien agencé

56
Q

حقوق همیشه به موقع پرداخت می شود

A

le salaire est payé toujours à temps

57
Q

شما هیچ مشکلی نخواهید داشت

A

vous n’allez avoir aucun problème.

58
Q

شما به یک مصاحبه دعوت می شوید که در آن درخواست شما پذیرفته می شود.

A

vous allez être invitée à un entretien d’y votre candidature est retenu.

59
Q

بخش بزرگی از برنامه های مدرسه به آموزش علوم مختلف اختصاص دارد

A

une grande partie des programmes scolaires soit consacrée à l’enseignement des différentes sciences

60
Q

ریاضیات

A

les mathématiques

61
Q

فیزیک

A

la physique

62
Q

شیمی

A

la chimie

63
Q

زیست شناسی
علوم زیستی

A

la biologie
les sciences biologiques

64
Q

توانایی یادگیری

A

la capacité d’apprentissage

65
Q

مهارت های ذهنی

A

les compétences mentales

66
Q

متمرکز شدن

A

être axés sur

67
Q

توانایی های شناختی

A

les capacités cognitives

67
Q
A
68
Q

دور شدن

A

s’éloigner de

69
Q

قوی تر و پر انرژی تر برگرد

A

revenir plus forts et plus énergiques.

70
Q

محیط آموزشی

A

l’environnement scolaire
l’espace académique

71
Q

افزایش هماهنگی بین مغز و بدن
تقویت هماهنگی بین مغز و بدن

A
  • augmenter l’harmonie entre le cerveau et le corps
  • renforcer la coordination entre le cerveau et le corps
72
Q

یک ساز موسیقی زدن

A

jouer d’un instrument de musique

73
Q

بینایی، شنوایی

A

la vue, l’ouïe

74
Q

به طور همزمان

A

simultanément

75
Q

مهارت های تخیل

A

les compétences d’imagination

76
Q

تمرینات ذهنی را انجام دهید

A

pratiquer des exercices mentaux

77
Q

در دنیای واقعی وجود ندارد

A

il n’existe pas dans le monde réel

78
Q

نشان دهنده هر شیئی که به ذهن می رسد

A

représenter n’importe quel objet qui leur vient à l’esprit

79
Q

فعالیت های تئاتری

A

les activités théâtrales

80
Q

تمرکز کردن

A

se concentrer

81
Q

در یک تیم کار کنید

A

travailler en équipe

82
Q

با ایفای نقش یک شخصیت

A

en interprétant un personnage

83
Q

بدون ترس از قضاوت شدن

A

sans craindre d’être jugés
sans avoir peur d’être jugés

84
Q

بدون محدودیت

A

sans restriction
sans limités

85
Q

یک هدف آموزشی مهم

A

un objectif pédagogique important

86
Q

یک رویکرد آموزشی

A

une approche pédagogique

87
Q

تعادل بین موضوعات مختلف آموزشی

A
  • un équilibre entre les différents sujets d’enseignement
  • un équilibre entre les différentes matières enseignées
88
Q

بدون تعصب

A

sans préjugé

89
Q

بدون مقایسه بین دانش آموزان

A

sans comparaison entre les étudiants

90
Q

ارائه طیف گسترده ای

A

proposer une grande variété

Production Orale (11 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions