Shareholder Agreement Flashcards
Shareholder Agreement
Корпоративный договор
Aggrieved
пострадавший, понесший убытки
aggrieved shareholder
to bring a cause of action
подать иск
material breach
существенное нарушение
shareholder at fault
акционер, допустивший нарушение своих обязательств
unauthorized sale
продажа, которая не была одобрена / на которую не было получено согласие
underlying
основной, базовый, основополагающий
лежащий в основе
has caused loss
причинил убытки
monetary damages
денежные убытки
suspending the offending shareholder’s voting rights
приостановка действия прав голоса акционеров, нарушающих свои обязательства
come INTO force
вступить в силу
put something IN writing
записать что-либо, изложить что-либо на бумаге
enter INTO a contract
заключить договор, вступить В договорные отношения
to be awarded 100k IN damages
получить 100 тысяч В КАЧЕСТВЕ убытков
have a track record IN a particular sphere
иметь опыт В определенной сфере