Septembre

Question 1

Je cueille les pommes tôt pour éviter le mauvais temps.

Answer 1

I ´picked the ´apples early to aVOId bad ´weather

Question 2

Tous les lieux sont presque plein.

Answer 2

All the ´venues are ´almost full.

ˈvɛnuz ˈɔlˌmoʊst

Question 3

Nous n’avons pas encore de premier ministre

Answer 3

We still don’t have a prime ´minister.

doʊnt

Question 4

Avant de t’appeler, je regardais la cérémonie des médailles. Aujourd’hui, nous avons gagné six médailles.

Answer 4

Before I called you, I was watching the medal ceremony. Today, we won six medals.

Question 5

Un fruit à noyau, avec un noyau , comme les pêches, les cerises et les abricots.

Answer 5

A stone fruit, with a pit, like ´peaches, ´cherries and ´apricots.

stoʊn frut. pɪt laɪk ˈpiʧəz, ˈʧɛriz ənd ˈæprəˌkɑts.

Question 6

C’est dommage, mes dix cours avec Céline sont terminés.

Answer 6

That’s too bad, my ten sessions with Celine are finished.

ˈsɛʃənz.

Question 7

À moins que ce ne soit nécessaire, je ne vais pas souvent chez le docteur.

Answer 7

Unless it’s required, I don’t usually go to the doctor.

Question 8

J’ai failli manquer mon rv parce que le parking souterrain était plein.

Answer 8

I ´almost missed my aPPOINtement beCAUse the ´underground ´parking was full

Question 9

Je peux à peine entendre mon amie car la connexion est mauvaise.

Answer 9

I can ´barely hear my friend beCAUse the ´telephone coNNECtion is bad.

Question 10

Quelles randonnées sont prévues ?

Answer 10

Which hikes are planned ?

Question 11

Laisse moi essayer de le reparer

Answer 11

Let me try to fix it.

Question 12

Je ne sais pas ce qui ne va pas

Answer 12

I don’t know what’s wrong.

Question 13

Cela me donne envie

Answer 13

It makes me want !

Question 14

Ludivine estime qu’il est dans l’intérêt de son parti de se retirer de l’association.

Answer 14

Ludivine believes it is in the best interest of her party to stand down from the association
bɪˈlivz ɪt əz ɪn ðə bɛst ˈɪntrəst əv hər ˈpɑrti tə stænd daʊn frəm ði əˌsoʊsiˈeɪʃən

Question 15

Parmi toutes les randonnées, j’ai préféré la première. Peut-être parce que nous avons découvert les magnifiques paysages des Cinque Terre.

Answer 15

Among all the hikes, I preferred the first one. Maybe because it was our first discovery of the magnificent landscapes of Cinque Terre.

Question 16

Nous partons pour une dernière randonnée difficile aujourd’hui ! Je prépare les muscles de mes cuisses !

Answer 16

We’re ´heading out for one last ´challenging hike toDAY ! Getting my thigh muscles ready!

ˈɡɛtɪŋ maɪ θaɪ ˈmʌsəlz ˈrɛdi!

Question 17

Je suis un peu surprise parce qu’il fait nuit très vite autour de 19h30.

Answer 17

I’m a bit surprised because it ´s gets dark very quickly around at 7:30m

Question 18

La nourriture italienne est très bonne mais très riche. J’ai besoin de plus de légumes.

Answer 18

• Italian food is very good but also very rich . I also need more vegetables.

Question 19

Nous avons passé au travers des villages beaux et colorés au bord de la mer

Answer 19

• We passed through some beautiful, colourful villages by the sea.

Question 20

Cet après-midi, j’ai taillé une haie pour dégager l’abri du bois

Answer 20

This afterNOOn I trimmed a hedge to clear it from ´crowding the shed.

Question 21

Je continue à avoir des problèmes aujourd’hui.
J’ai oublié mon téléphone à la maison et j’ai crevé mon pneu !

Answer 21

I keep ´having ´problems toDAY.
I forGOT my phone at home and I had a ´puncture in my ´tire !

təˈdeɪ. aɪ fərˈɡɑt.
ˈpʌŋkʧər ɪn maɪ ˈtaɪə

Question 22

J’ai mangé beaucoup de pâtes en Italie. Alors maintenant, je me rattrape avec des salades composées avec des légumes.

Answer 22

I ate a lot of ´pasta in ´Italy. So now I’m ´making up for it with mixed ´salads with ´vegetables .

Question 23

Curieusement, une feuille blanche a tendance à m’inspirer.

Answer 23

´Oddly eNOUgh, a blank sheet of ´paper tends to inSPIre me .

ɪnˈspaɪr

Question 24

Mon superviseur m’aide à utiliser une autre théorie pour aborder un problème, en incluant des idées sur la manière de l’appliquer.

Answer 24

My supervisor helps me to use another theory to approach a problem, including ideas for how to apply it.

Question 25

Les places du parking sont si étroites que j’ai peur de toucher le mur.

Answer 25

The places in the parking lot were so narrow that I’m afraid I’ll hit the wall.

ðə ˈpleɪsəz ɪn ðə ˈpɑrkɪŋ lɑt wər soʊ ˈnɛroʊ ðət aɪm əˈfreɪd aɪl hɪt ðə wɔl.

Question 26

Les places du parking sont si étroites que j’ai peur de toucher le mur.

Answer 26

The places in the parking lot were so narrow that I’m afraid I’ll hit the wall.

ðə ˈpleɪsəz ɪn ðə ˈpɑrkɪŋ lɑt wər soʊ ˈnɛroʊ ðət aɪm əˈfreɪd aɪl hɪt ðə wɔl.

Question 27

J’ai préparé de très bonnes moules dans une sauce au citron.

Answer 27

I made some really good mussels in a lemon sauce.

səm ˈrɪli ɡʊd ˈmʌsəlz. sɔs.

Question 28

Aujourd’hui, c’est une belle journée, comme je les aime ! Rencontre avec d’anciens collègues, restaurant, puis théâtre avec ma sœur.

Answer 28

Today’s a great day, just like I like it! ´Meeting up with old colleagues, ´going to a ´restaurant, then to the ´theatre with my ´sister.

​təˈdeɪz ˈkɑliɡz. ˈθiətər

Question 29

Hier, nous avons évoqué de vieux souvenirs avec mes sœurs lorsque nous étions jeunes.

Answer 29

Yesterday, we recalled some old memories with my sisters from when we were young.