Novembre 24

Question 1

J’aime beaucoup Wemby, un jeune joueur français qui joue pour les Spurs de San Antonio

Answer 1

I really like Wemby, a young French player who plays for the San Antonio Spurs.

ˈrɪli jʌŋ frɛnʧ ˈpleɪər hu pleɪz fər ðə sæn ænˈtoʊnioʊ spɜrz.

Question 2

Au bout d’un moment, je commence à m’ennuyer si je n’ai rien à faire.

Answer 2

´After a while , I start to get bored if I have ´nothing to do.

æftər ə waɪl tə ɡɛt bɔrd

Question 3

Retour aux sources avec des méthodes traditionnelles dans les vignobles ! Ce matin, dans la brume pendant notre randonnée, nous avons vu un cheval tirer une charrue entre les rangs.

Answer 3

Back to the sources with traditional methods in the vineyards! This morning in the fog during our hike, we saw a horse pulling a plow between the rows.
ˈsɔrsəz trəˈdɪʃənəl ˈmɛθədzˈvɪnjərdz ˈpʊlɪŋ ə plaʊ bɪˈtwin roʊz.

Question 4

Trump est le prochain président ! Quelle horreur !
Comment un fasciste et un grossier personnage peut-il être élu dans un pays démocratique ?

Answer 4

Trump is the next President ! What a horror!
How can a fascist and a rude man get elected in a democratic country?
ˈhɔrər. ɪˈlɛktɪd ˈfæʃɪst rud mæn
ˌdɛməˈkrætɪk ˈkʌntri

Question 5

Des inondations historiques sont survenues en Espagne en raison du changement climatique.

Answer 5

Historic floods have arrived in Spain because of climate change.

hɪˈstɔrɪk flʌdz əˈraɪvd speɪn bɪˈkəz əv ˈklaɪmət ʧeɪnʤ.

Question 6

Au bout d’un moment, je commence à m’ennuyer si je n’ai rien à faire.

Answer 6

After a while , I start to get bored if I have nothing to do.
ˈæftər waɪl , bɔrd həv ˈnʌθɪŋ du.

Question 7

Je cherche un livre à lire en anglais, mais il m’est difficile de trouver le bon niveau. Pas trop facile, pas trop difficile !

Answer 7

I’m looking for a book to read in English, but it’s difficult for me to find the right level. Not too easy, not too difficult!
ˈlʊkɪŋ fər bʊk rid ˈɪŋɡlɪʃ, bət ˈdɪfəkəlt fər faɪnd raɪt ˈlɛvəl.
nɑt tu ˈizi, nɑt tu ˈdɪfəkəlt!

Question 8

un objectif clair vous unira à mesure que vous avancerez.

Answer 8

a clear purpose will unite you as you move forward
ə klɪr ˈpɜrpəs wɪl juˈnaɪt jʊ əz jʊ muv ˈfɔrwərd

Question 9

Nous, nous sommes en retard pour le faire. Nous n’avons pas recouvert nos table et chaises d’extérieur.

Answer 9

Us, we are late doing that! We haven’t covered our outdoor ´table and chairs.
ˈhævənt ˈkʌvərd ˈaʊər ˈaʊtˌdɔr

Question 10

Mon père faisait du feu dans le bois

Answer 10

My father would make a fire in the wood

Question 11

We go (Hike)
We go (Shopp)
We go (Walk)

Answer 11

Hiking
Shopping
Walking

Question 12

Ce livre est écrit par Robert Dilts

Answer 12

This book is written by R D

ðɪs bʊk əz ˈrɪtən baɪ

Question 13

J’ai besoin de charger mon ordinateur

Answer 13

I need to plug my computer in

kəmˈpjutər

Question 14

Réduire l’utilisation de produits chimiques

Answer 14

To reduce the use of chemicals

​tə rəˈdus ðə jus əv ˈkɛmɪkəlz

Question 15

Nous avons parcouru environ 15km

Answer 15

We hiked about 15 km

​wi haɪkt əˈbaʊt 15 km

Question 16

Le cheval a moins d’impact qu’un tracteur

Answer 16

The horse has less ´impact than a ´tractor
ðə hɔrs həz lɛs ˈɪmpækt ðən ə ˈtræktər

Question 17

Nous avons pique-niquer dehors dans le brouillard

Answer 17

We ´picnicked outside in the fog

​wi ˈpɪkˌnɪkt ˈaʊtˈsaɪd ɪn ðə fɑɡ

Question 18

J’ai bien avancé dans la restauration de mes volets

Answer 18

I’ve making good progress with my restoration of my shutters
ɡʊd ˈprɑˌɡrɛs wɪð maɪ ˌrɛstəˈreɪʃən əv maɪ ˈʃʌtərz

Question 19

J’espère en terminer deux autres mercredi

Answer 19

I’m hoping to finish two more on Wednesday
aɪm ˈhoʊpɪŋ tə ˈfɪnɪʃ tu mɔr ɑn ˈwɛnzˌdeɪ

Question 20

La température a besoin d’être comprise entre 10 et 25 degrés.

Answer 20

The ´temperature needs to be between 10 and 25 degrees
ðə ˈtɛmprəʧər nidz dɪˈɡriz

Question 21

Incroyable ! Tu vas rire ! J’ai oublié ma valise pour le week-end dans ma chambre !

Answer 21

Unbelievable! You will laugh!
I forgot my suitcase for the weekend in my room!!

Question 22

Chaque fois que je comprends une phrase dans un podcast ou un livre, je suis plus motivé pour continuer à apprendre.

Answer 22

Whenever I understand a sentence in a podcast or a book, I’m more motivated to continue to learn.
wɛˈnɛvər aɪ ˌʌndərˈstænd ə ˈsɛntəns ɪn ə ˈpɔdˌkæst ɔr ə bʊk, aɪm mɔr ˈmoʊtəˌveɪtəd tə kənˈtɪnju tə lɜrn.

Question 23

Une séance de coaching sur le changement émotionnel permet d’améliorer l’équilibre émotionnel et d’accroître la résilience.

Answer 23

A coaching session about emotional shift leads to gains in emotional balance and increased resilience.

ˈkoʊʧɪŋ ˈsɛʃən əˈbaʊt ɪˈmoʊʃənəl ʃɪft lidz tə ɡeɪnz ɪn ɪˈmoʊʃənəl ˈbæləns ənd ɪnˈkrist rɪˈzɪliəns.

Question 24

Aujourd’hui, j’ai accompagné mes deux petits-enfants à leur école pour le déjeuner. Nous avons joué au jeu des 7 familles. J’aime ces petits moments avec eux quand leurs parents ne sont pas là.

Answer 24

Today, I went with my two grandchildren to their school for lunch. We played the 7 families game. I love these little moments with them when their parents aren’t around.

təˈdeɪ, aɪ wɛnt wɪð maɪ tu ˈɡrænˌʧɪldrən tə ðɛr skul fər lʌnʧ. wi pleɪd ði 7 ˈfæməliz ɡeɪm. aɪ lʌv ðiz ˈlɪtəl ˈmoʊmənts wɪð ðəm wɛn ðɛr ˈpɛrənts ˈɑrənt əˈraʊnd.

Question 25

Je vais parler d’autre chose que de l’élection, plus léger !

Answer 25

I’m ´going to talk about ´something ´other than the election, ´lighter !
aɪm ˈɡoʊɪŋ tə tɔk əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ ˈʌðər ðən ði ɪˈlɛkʃən, ˈlaɪtər !

Question 26

Nous avons beaucoup ri

Answer 26

We laughed a lot

læft ə lɑt

Question 27

Nous avons joué aux jeux de société

Answer 27

We played boardgames.

​wi pleɪd ˈbɔrdˌɡeɪmz.

Question 28

Nous étions quatre à jouer le jeu.

Answer 28

These were four of us playing the game
ðiz wər fɔr əv əs ˈpleɪɪŋ ðə ɡeɪm.

Question 29

Ensuite, cela ne représente pas beaucoup de travail pour une seule personne

Answer 29

Then, it’s not a lot of work for any one person
ðɛn, ɪts nɑt ə lɑt əv wɜrk fər ˈɛni wʌn ˈpɜrsən

Question 30

Nous sommes allés nous promener

Answer 30

We went for a walk

Question 31

Après avoir vu les chasseurs, nous avons fait demi-tour et pris un autre chemin.

Answer 31

After we saw the hunters, we turned around and took another way
ˈæftər wi sɔ ðə ˈhʌntərz, wi tɜrnd əˈraʊnd æŋ tʊk əˈnʌðər weɪ

Question 32

Je ne voulais pas rester là-bas. Je voulais rentrer à la maison.

Answer 32

I didn’t want to stay there . I wanted to come home.
aɪ ˈdɪdənt wɑnt tə steɪ ðɛr . aɪ ˈwɔntɪd tə kʌm hoʊm.

Question 33

Je suis rentré il y a une heure.

Answer 33

I just came home one hour ago .
I just got back one hour ago .

Question 34

5cm de neige seulement et il a gelé ! Mes pas crissent dans la neige !

Answer 34

Only 5cm of snow and it’s frozen! My footsteps are crunching in the snow!
ˈoʊnli 5cm əv snoʊ ənd ɪts ˈfroʊzən! maɪ ˈfʊtˌstɛps ər ˈkrʌnʧɪŋ ˈʌndər ðə snoʊ!

Question 35

La saison de ski a commencé il y a deux semaines. J’adore !

Answer 35

Ski season started two weeks ago. I love it!
ski ˈsizən ˈstɑrtɪd tu wiks əˈɡoʊ. aɪ lʌv ɪt!

Question 36

It…..years to…….. .. an English level
il faut des années pour améliorer son niveau d’anglais

Answer 36

It takes years to move up an English level
ɪt teɪks jɪrz tə muv ʌp ən ˈɪŋɡlɪʃ ˈlɛvəl

Question 37

La marseillaise : hymne national

Answer 37

The Marseillaise : national anthem

ˈnæʃənəl ˈænθəm