Aout 24 Flashcards
Céline nous a conseillé de prévoir un deuxième créneau au cas où l’un d’entre nous ne pourrait pas venir le dimanche
CéLIne adVIsed us to set aSIde a ´second slot in case one of us ´couldn’t make it on ´Sunday.
Bien, demain à la même heure, l’équipe de judo matchera pour une médaille par équipe
So, same time toMOrrow, the ´judo team will comPEte for a team ´medal.
kəmˈpit
Je veux tenir ma promesse de jouer avec mon petit fils.
I want to fulFIL my ´promise to play with my ´grandson
fʊlˈfɪl ˈprɑməs.
Ma voisine m’a donné une bouture d’une plante pour mon gîte.
My ´neighbor gave me a ´cutting of a plant for my vaCAtion home.
je suis reconnaissante pour la force de l’amour de ma famille
I am ´grateful for the strength of my ´family’s love
ˈfæməliz ˈɡreɪtfəl strɛŋkθ
Je n’ai aucune idée pourquoi le kayakiste a reçu un avertissement.
I have no clue why the ´kayaker got a ´warning
Le dôme du Grand Palais est grandiose et magnifié grâce aux immenses gradins ! Quelle beauté ce lieu !
The dome of the Grand PaLAIS is grandiOse and ´magnified thanks to the huge stands! What a ´beauty this place !
ɡrændiˈoʊs. ˈmæɡnəˌfaɪd hjuʤ stændz. ˈbjuti
Les Parisiens, souvent peu AMICAUX, sourient plus pendant les JO.
The PaRIsians often unFRIENdly, are smiling more during the JO.
pəˈrɪsiənz ˈɔfən ənˈfrɛndli ʤoʊ.
Notre Dame rouvrira en décembre
Notre Dame will reOpen on DeCEMber.
riˈoʊpən ɑn dɪˈsɛmbər.
Pendant la journée, le ballon est au sol.
During the day, the ´ballon is on the ground.
ˈbælən əz ɑn ðə ɡraʊnd.
J’espère qu’ils garderont le ballon iconique des JO
I hope they will keep the iconic balloon
īˈkänik bəˈlo͞on
Ce problème de la qualité de l’eau disparaît vraiment si le temps est ensoleillé et chaud.
This ´problem of ´water ´quality ´truly goes aWAY if the ´weather is ´sunny and hot.
Je suis jalouse que tu sois à Paris
I’m ´jealous you’ll be in ´Paris.
ˈʤɛləs. ˈpɛrɪs
Je suis reconnaissante d’avoir pu partager l’excitation avec tous les fans que j’ai rencontrés à Paris et même dans le train !
I’m ´thankful I got to share the exCItement with all the fans I met in ´Paris and ´even on the train!
ɪkˈsaɪtmənt.
C’est tt ce que j’ai
That ´s all I have !
Ses yeux étaient brillants
His eyes were bright. (Shining)
Ils peuvent vivre cette expérience ce jour-là
They can live this experience on this day.
lɪv ðɪs ɪkˈspɪriən
Nous avons pu acheter des tickets pour voir les athlètes
We were be able to buy tickets to see athletes.
tə si ˈæˌθlits
Je serai extrêmement occupée à cuisiner, ranger et faire le ménage jusqu’à l’arrivée de ma famille vendred
I will be extremely ´busy with ´cooking, ´tidying and ´housework unTIL my ´family comes on ´Friday.
ɛkˈstrimli ˈbɪzi ˈtaɪdiɪŋ. ˈfæməli
Bonne nouvelle ! Ma mentorée a réussi à trouver une entreprise et une école pour valider son diplôme de technicien de laboratoire. Je suis ravie de l’avoir soutenue dans sa démarche.
My mentee has successfully found a ´company and a school for her to ´validate her laboratory technician diPLOma. I am deLIghted to have suPPORted her in her path.
səkˈsɛsfəli ˈvælədeɪt.
ˈlæbrəˌtɔri tɛkˈnɪʃən
dɪˈlaɪtɪd tə həv səˈpɔrtɪd
Avec ma fille Léa, nous allons en vélo acheter du fromage et de la viande de la ferme pour un bbq
With my ´daughter Léa we are going to take a bike ride to buy some cheese and meat from a ´farm for a ´BBQ.
nous devions partir pour pêcher autour de l’etang mais le mauvais temps en a decidé autrement
we were suPPOsed to go ´fishing in the pond but bad ´weather deCIded ´otherwise
səˈpoʊzd. pɑnd
ˌdɪˈsaɪdɪd ˈʌðərˌwaɪz
Il me semble que les démocrates sont particulièrement reconnaissants envers Joe Biden aujourd’hui, et qu’ils vont au-delà de leur soutien.
It seems to me that ´Democrats are especially ´grateful for Joe Biden today, ´going above and beyond in their support.
əˈspɛʃli əˈbʌv ənd bɪˈɑnd.
J’ai écouté un podcast sur le changement climatique et ses effets sur les jeunes qui s’affolent.
I ´listened to a ´podcast aBOUt ´climate change and its eFFECts on young ´people who are ´freaking out.
ˈklaɪmət ʧeɪnʤ ɪˈfɛkts ɑn ˈfrikɪŋ
Croire que la fin justifie les moyens, n’est pas ma philosophie.
Believing that the ends ´justify the means isn’t my philosophy.
bɪˈlivɪŋ ˈʤʌstəˌfaɪz. nɑt. fəˈlɑsəfi
Ce matin, j’ai lu un article qui parlait du domaine du bien-être au travail.
This ´morning, I read an ´article ´talking aBOUt the wellbeing field of work.
ˌwɛlˈbiɪŋ fild əv wɜrk.
Je suis désolée pour ma réponse tardive, j’étais très occupée au travail.
I’m ‘sorry for my late rePPLY, I was ´very ´busy at work.
rɪˈplaɪ ˈbɪzi
Cet après-midi, j’ai ramassé beaucoup de pommes dans le verger pour les stocker pour l’hiver.
This afterNOOn,I picked a lot of ´apples from the ´orchard to store them for ´winter.
ˌæftərˈnun. ə lɑt.
ˈæpəlz frəm ði ˈɔrʧərd tə stɔr
