Fevrier 25

Question 1

Heureusement, tous mes petits-enfants sont rentrés chez eux en bonne santé !

Answer 1

Fortunately all my grandkids are back home in good health!
fɔːʧᵊnətli ɔːl maɪ grandkids ɑː bæk həʊm ɪn ɡʊd hɛlθ!

Question 2

Il s’est avéré que la randonnée était bonne cet après-midi malgré le temps froid.

Answer 2

It turned out that the hike was good this afternoon despite the cold weather.
ɪt tɜːnd aʊt ðæt ðə haɪk wɒz ɡʊd ðɪs ˌɑːftəˈnuːn dɪˈspaɪt ðə kəʊld ˈwɛðə.

Question 3

J’ai mis beaucoup d’énergie dans la semaine pour m’assurer qu’ils étaient à l’aise. (Qu’ils se sentent bien)

Answer 3

I put a lot of energy into the week to make sure they were confortable.
aɪ pʊt ə lɒt ɒv ˈɛnəʤi ˈɪntuː ðə wiːk tuː meɪk ʃɔː ðeɪ wɜː confortable.

Question 4

Je voulais que Noe et Aria se sentent à l’aise

Answer 4

I wanted Noe and Aria to feel confortable
aɪ ˈwɒntɪd Noe ɛt ˈɑːriə tuː fiːl confortable

Question 5

Je craignais que sa maman ne manque à Aria

Answer 5

I was concerned Aria would be missîng her mom.
aɪ wɒz kənˈsɜːnd ˈɑːriə wʊd biː ˈmɪsɪŋ hɜː mɒm.

Question 6

Tous les jours, ils attendaient la surprise.

Answer 6

Everyday they were anticipating the surprise.
ˈɛvrideɪ ðeɪ wɜːr ænˈtɪsɪpeɪtɪŋ ðə səˈpraɪz.

Question 7

Tous les jours, ils attendent la surprise

Answer 7

Everyday they were looking forward the surprise.
ˈɛvrideɪ ðeɪ wɜː ˈlʊkɪŋ ˈfɔːwəd ðə səˈpraɪz.

Question 8

Le Mont Fuji est la plus haute montagne.

Answer 8

The Mount Fuji is the highest mountain
ðə maʊnt ˈfuːʤi ɪz ðə ˈhaɪɪst ˈmaʊntɪn

Question 9

Koki and Misa les ont aidés à découvrir leur pays et leur culture

Answer 9

Koki and Misa helped them discover their country and their culture
hɛlpt ðɛm dɪˈskʌvə ðeə ˈkʌntri ænd ðeə ˈkʌlʧə

Question 10

Je suis soulagée car tout s’est bien passé

Answer 10

I’m relieved because everything turned out well
aɪm rɪˈliːvd bɪˈkɒz ˈɛvriθɪŋ tɜːnd aʊt wɛl

Question 11

C’était la première fois qu’ils étaient sans leur maman

Answer 11

It was the first time they’ve been without their mom.
ɪt wɒz ðə fɜːst taɪm ðeɪv biːn wɪˈðaʊt ðeə mɒm.

Question 12

Aujourd’hui, Jean-François a rendu service à notre voisine pour sa voiture.

Answer 12

Today, Jean-François did our neighbour a favor concerning her car.
təˈdeɪ, ʤiːn-frɑːnˈswɑː dɪd ˈaʊə ˈneɪbər ə ˈfeɪvə kənˈsɜːnɪŋ hɜː kɑː.

Question 13

Trump se prend pour le roi du monde mais ce comportement menace la paix mondiale.

Answer 13

Trump thinks he is king of the world but this behavior threatens global peace.
trʌmp θɪŋks hiː ɪz kɪŋ ɒv ðə wɜːld bʌt ðɪs bɪˈheɪvjə ˈθrɛtᵊnz ˈɡləʊbᵊl piːs.

Question 14

Pour atteindre un objectif commun, tout le monde doit s’engager.

Answer 14

To achieve a common goal, everyone must be commited.
tuː əˈʧiːv ə ˈkɒmən ɡəʊl, ˈɛvriwʌn mʌst biː kəˈmɪtɪd.

Question 15

Pour me motiver, je me suis inscrite aujourd’hui chez Céline pour travailler les étapes

Answer 15

To give me motivation, I signed up with Céline today to work on the steps.
tuː ɡɪv miː ˌməʊtɪˈveɪʃᵊn, aɪ saɪnd ʌp wɪð seɪˈliːn təˈdeɪ tuː wɜːk ɒn ðə stɛps.

Question 16

Trump se prend pour le roi du monde mais son comportement menace la paix mondiale.

Answer 16

Trump thinks he is king of the world but this behavior threatens global peace.
trʌmp θɪŋks hiː ɪz kɪŋ ɒv ðə wɜːld bʌt ðɪs bɪˈheɪvjə ˈθrɛtᵊnz ˈɡləʊbᵊl piːs.

Question 17

Aujourd’hui, Jean-François a rendu service à notre voisine pour sa voiture.

Answer 17

Today, Jean-François did our neighbour a favor concerning her car.
təˈdeɪ, ʤiːn-frɑːnˈswɑː dɪd ˈaʊə ˈneɪbər ə ˈfeɪvə kənˈsɜːnɪŋ hɜː kɑː.

Question 18

Je n’ai pas pu dormir la nuit dernière.

Answer 18

I wasn’t able to sleep last night.

​aɪ ˈwɒzᵊnt ˈeɪbᵊl tuː sliːp lɑːst naɪt.

Question 19

Je viens de finir de cuisiner / cuire / faire / les beignets

Answer 19

I’ve just finished cooking /baking / making / the beignets
aɪv ʤʌst ˈfɪnɪʃt ˈkʊkɪŋ /ˈbeɪkɪŋ / ˈmeɪkɪŋ / ðə beignets

Question 20

Cuisson lorsque l’on prépare quelque chose au four

Answer 20

Cooking when you make something on the oven

ˈkʊkɪŋ wɛn juː meɪk ˈsʌmθɪŋ ɒn ði ˈʌvᵊn

Question 21

Cuisiner sur la cuisinière

Answer 21

Cooking on the stovetop
ˈkʊkɪŋ ɒn ðə stovetop

Question 22

Cuisson lorsque l’on met quelque chose au four

Answer 22

Baking when you put something in the oven
ˈbeɪkɪŋ wɛn juː pʊt ˈsʌmθɪŋ ɪn ði ˈʌvᵊn

Question 23

C’est bon. Je suis fatiguée mais je n’avais rien de physique à faire aujourd’hui.

Answer 23

It’s ok. I’m tired but I didn’t have anything physical to do today.
ɪts ˌəʊˈkeɪ. aɪm taɪəd bʌt aɪ ˈdɪdᵊnt hæv ˈɛniθɪŋ ˈfɪzɪkᵊl tuː duː təˈdeɪ.

Question 24

Les enfants se déguisent pour Mardi Gras.

Answer 24

The children dress up for Mardi Gras.
ðə ˈʧɪldrən drɛs ʌp fɔː Mardi ɡrɑː

Question 25

Je n’aime pas les beignets frits

Answer 25

I don’t like fried dough

​aɪ dəʊnt laɪk fraɪd dəʊ

Question 26

Margot a enfin compris ce que son supérieur attendait d’elle dans son nouveau travail.

Answer 26

Margot finally figured out what her manager wants from her in her new job.
ˈmɑːɡəʊ ˈfaɪnᵊli ˈfɪɡəd aʊt wɒt hɜː ˈmænɪʤə wɒnts frɒm hɜːr ɪn hɜː njuː ʤɒb.

Question 27

M. Zelensky met en garde contre le fait que Poutine et Trump parlent de mettre fin à la guerre sans lui.

Answer 27

Zelensky cautions against Putin and Trump talking about ending the war without him.
Zelensky ˈkɔːʃᵊnz əˈɡɛnst ˈpuːtɪn ænd trʌmp ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt ˈɛndɪŋ ðə wɔː wɪˈðaʊt hɪm.

Question 28

J’ai beaucoup ri en lisant cet article : Les Groenlandais proposent d’acheter la Californie pour plus de soleil, de palmiers et de patins à roulettes

Answer 28

I laughed a lot when I read this article : Greenlanders propose buying California for more sun, palm trees and roller skates
aɪ lɑːft ə lɒt wɛn aɪ riːd ðɪs ˈɑːtɪkᵊl : ˈɡriːnləndəz prəˈpəʊz ˈbaɪɪŋ ˌkælɪˈfɔːniə fɔː mɔː sʌn, pɑːm triːz ænd ˈrəʊlə skeɪts

Question 29

L’ex de ma fille continue à la perturber , presque tous les jours.

Answer 29

My daughter’s ex continues to disturb her, almost every day.
maɪ ˈdɔːtəz ɛks kənˈtɪnjuːz tuː dɪˈstɜːb hɜː, ˈɔːlməʊst ˈɛvri deɪ.

Question 30

Je veux parler du podcast que j’ai écouté

Answer 30

I want to talk about the podcast I listened to
aɪ wɒnt tuː əˈbaʊt ðə ˈpɒdkɑːst aɪ ˈlɪsᵊnd tuː

Question 31

J’ai voulu utiliser le podcast pour compléter les neuf étapes

Answer 31

I wanted to use the podcast to complete the nine
aɪ ˈwɒntɪd tuː juːz ðə ˈpɒdkɑːst tuː kəmˈpliːt ðə naɪn

Question 32

Le podcast parle des millennials et des entreprises

Answer 32

The podcast talk about millennials and business
ðə ˈpɒdkɑːst tɔːk əˈbaʊt mɪˈlɛniəlz ænd ˈbɪznɪs

Question 33

Le crowdfunding, c’est la contribution d’un grand nombre de personnes

Answer 33

Crowndfunding is when many people contribute
Crowndfunding ɪz wɛn ˈmɛni ˈpiːpᵊl kənˈtrɪbjuːt

Question 34

Il pleuvait

Answer 34

It was raining

​ɪt wɒz ˈreɪnɪŋ

Question 35

Améliorer la qualité de vie

Answer 35

To improve the quality of life

tuː ɪmˈpruːv ðə ˈkwɒləti ɒv laɪf

Question 36

Le 2 mars, je ne peux pas faire notre Skype car je me rends au Mexique.

Answer 36

March 2nd, I can’t do our Skype because I travelling to Mexico.
mɑːʧ 2nd, aɪ kɑːnt duː ˈaʊə skaɪp bɪˈkɒz aɪ ˈtrævᵊlɪŋ tuː ˈmɛksɪkəʊ.