Juillet 24 Flashcards
Comme d’habitude, je suis allée au Pilates lundi et mardi.
As ´usual, I went to PiLAtes ´Monday and ´Tuesday.
Dans mon stage, j’ai appris comment rester en bonne santé et guérir certaines maladies.
In my ´training, I have learned how to mainTAIn good health and cure ´certain diSEAses
Mon stage est jusqu’à mercredi.
My ´training runs unTIL ´Wednesday.
Pour être précis, j’accompagne un manager qui travaille en cardiologie soins intensifs.
To be accurate ( ˈækjərət )I suPPOrt a manager who works in inTENsive (ɪnˈtɛnsɪv ) care cardiOLOgy (kɑrdiˈɑləʤi)
Bientôt, je vais aider mon mari à presser les cassis. Après, nous les cuirons pour obtenir une liqueur de cassis. Et puis nous le mettrons en bouteille qd il sera froid. C’est une spécialité bourguignonne.
Soon, I’m ´helping my husband to press the blackcurrants. Next, we will cook it to make a blackcurrant liQUEUr. And then we will ´bottle it when it is cold. This is a specialty of Burgundy.
C’était injuste de le critiquer !
It was unFAIr to criticise him
(ˈkrɪtɪˌsaɪz )
Je suis impatiente de découvrir les résultats de l’élection ce soir.
I’m imPAtient to disCOver the reSults of the eLECtion this ´evening.
Je dessine une banderole pour encourager ma fille Margot qui porte la flamme olympique ce vendredi
I’m ´drawing a ´banner to cheer my ´daughter, Margot, who’s ´carrying the OLYMpic torch this Friday
Je m’entends bien avec mon frère et mes sœurs et leurs enfants.
I get on well with my ´brother and ´sisters and their ´children
J’ai commencé à lire un livre difficile sur lequel je peux m’appuyer, en particulier pour le travail d’équipe.
I have ´started ´reading a ´challenging book to reLY on, eSPEcially for ´teamwork.
C’était un stage intense.
It was a ´busy ´training.
Je lui ai envoyé une photo
I sent her a ´photo.
Il pleut bcp
It rains a lot.
J’expérimenterai cela en octobre.
I’ll exPErience that in ocTOber..
aɪl ɪkˈspɪriəns ðət ɪn ɑkˈtoʊbər.
Comment garder une bonne santé sans médicament ?
How to mainTAIn good ´health wiTHOUt ´medicine ?
Il commence à manger mieux.
He ´s starting to eat better food.
J’ai bcp d’énergie.
I have a lot of ´energy.
Je ne peux pas lui dire de changer.
I can’t tell him what to do.
Qu’est ce que je voulais dire ?
What was I ´going to say ?
J’étais très émue de voir ma fille porter la torche cet am.
I was ´very moved to see my ´daughter ´carrying the torch this afterNOOn
Je ne peux pas m’empêcher de faire l’hypothèse d’un coup stratégique du camp Trump pour attirer de la lumière sur lui !
I can’t stop mySELf from ´speculating that this was a straTEgic move by the Trump camp to draw aTTENtion to themSElf.
Les vignerons déclarent qu’ils n’utilisent pas de produits chimiques sur leurs vignes.
The winegrowers state that they don’t use unHEALthy ´products (´chemicals) on their vines.
ðə winegrowers steɪt ðət ðeɪ doʊnt juz ənˈhɛlθi ´ˈprɑdəkts (´ˈkɛmɪkəlz) ɑn ðɛr vaɪnz.
Pour célébrer le 14 juillet, un merveilleux feu d’artifice a été organisé au dessus de la Tour Eiffel. Des drones ont dessiné des sports des jeux olympiques.
Hi Nadine,
To ´celebrate JuLY 14, a ´wonderful ´fireworks show was ´organized aBOve the ´Eiffel ´Tower. Drones were ´drawing sports of the oLYMpic games.
L’huile essentielle de citron est vraiment efficace en prévention de piqûres de moustiques.
´Lemon eSSENtial oil is ´really ´helpful in preVENting moSQUIto bites.
´ˈlɛmən ɪˈsɛnʃəl ɔɪl ɪz ´ˈrɪli ´ˈhɛlpfəl ɪn prɪˈvɛntɪŋ məˈskitoʊ baɪts.
Que faut-il faire ?
what must be done
Tu penses comme moi.
You think same us me
Tirer sur Trump
To pull on Trump
Ses yeux brillaient quand elle portait la torche
Her eyes were shining when she is carrying the torch.
Margot a écrit une lettre pour porter la torche et elle a été sélectionnée.
´Margot wrote a ´letter to ´carry the torch oLYMpic and she was seLECted.
J’ai donné l’esprit olympique à ma fille.
I gave the oLYMpic ´spirit to my ´daughter.
Ses enfants couraient derrière elle
Their ´children ran beHInd her.
Compétition d’équitation à Versailles
´Riding compeTItion in VerSAIlles
J’avais l’habitude de conduire
I….. … … the ´gymnasts to their compeTItion of GR.
I used to drive the ´gymnasts to their compeTItion of GR.
C’est difficile pour ma soeur Isabelle d’aller au travail dans Paris
It’s ´difficult for my ´sister Isabelle to get to ´work in ´Paris.
Je peux encore faire mes propres activités
I can still do my own acTIvities.
Le coaching peut aider à identifier une faible estime de soi et fournir un soutien pour la renforcer.
´Coaching can help iDENtify a low self-esTEEM and proVIde support to boost it .
Bien qu’il fasse très chaud, j’ai taillé une haie qui débordait sur le trottoir
´Even though it was ´very hot, I trimmed a hedge that was ´overhanging the ´pavement.
Je suis très excitée par le commencement des jx olympiques.
I’m ´very exCIted for the start of the oLYMpics.
J’ai acheté deux tickets pour des compétitions en direct.
I bought (bat)two ´tickets to the live compeTItion.
I play … Saturday and also … JuLY 31st
On On
Je suis aussi excitée de regarder les jx olympiques à la télé
I’m ´also exCIted to watch the oLYMpics on ´t’v.
Pour les sports collectifs, ils doivent commencer avant.
For teams sports, they must beGIN beFOre.
Nous le disons beaucoup.
We say that a lot.
Maintenant, c’est un peu comme si je ne m’étais jamais cassé la jambe.
Now, It’s kind of like I ´never broke my leg .
Je choisis lesquelles des cartes flash dont j’ai besoin de réviser parmi les phrases récentes.
I choose whiCHEver flash cards I need to reVIEW from the ´recently ´sentences.
ˌriˈvju. wɪˈʧɛvər
Même si je subis un échec, cela m’apprend à connaître mes limites.
´Even if I exPErience ´failure, it ´teaches me aBOUt my ´boundaries.
´feɪljər, ´ ˈbaʊndəriz. ˈtiʧəz
epoustoufflante, creative, diversifiée, magique ,eblouissante, humide, french : voici les adjectifs qualifiant la ceremonie d’ouverture d’hier soir .
´breathtaking, creATIve, diVERse, ´magical, ´dazzling, wet, french : these are the adjectives desCRIbing last night’s ´opening ´ceremony.
Contre toute attente, le président de l’Assemblée Nationale, élue au troisième tour appartient au camp de Macron.
AGAINst all expecTAtions, the ´President of the ´National ASSEMbly eLECted after three rounds beLONgs to the Macron camp.
Je suis impatiente de faire la connaissance de mon nouveau mentoré.
I’m ´looking ´forward to ´getting acquainted with my new mentee.
əˈkweɪntɪd
Je vais en profiter pour faire des achats à Paris
I’m ´going to take this opporTUnity to make ´purchases in ´Paris
ˌɑpərˈtunəti. ˈpɜrʧəsəz
Elle est partie en vacances
She has … on holiday.
She has left on holiday.
Sa petite -fille est têtue.(tête forte ou forte volonté)
Her ´grand-daughter is ´headstrong (strong-willed)
Two of my daughter…(étaient) … (au )the Stade of France for the rudby
Were At
