ROBIMY ZAKUPY Hurra Po Polsku (Lekcja 9) Flashcards
sytuacje komunikacyjne
zakupy w sklepie spożywczym i odzieżowym, komplementowanie (shopping in a grocery and clothing store, complementing)
słownictwo
nazwy sklepów, moda (nazwy kolorów i części garderoby, idiomy) (store names, fashion (names of colours and clothing, idioms))
gramatyka i składnia
dopełniacz liczby mnogiej w wyrażaniu negacji i określaniu ilości, struktury: mam na sobie, noszę, podoba mi się (plural genitive in expressing negation and determining quantity, structures: I wear, wear, I like)
materiały autentyczne
metki odzieżowe, artykuł na temat mody (clothing tags, article on fashion)
centrum handlowe
shopping centre
księgarnia
bookshop
elektronika
electronics
optyk
optician
odzież
clothing/apparel
apteka
pharmacy
sklep spożywczy
grocery store
kwiaciarnia
florist’s
clothes
ubrania
telewizor
TV
płyta
disc
bukiet
bouquet
dyskietka
diskette/computer disc/floppy disc
buty
shoes/boots
termometr
thermometer
dopasować
to match/pair
kilo(gram)
kilogram
butelka
bottle
kawałek
piece
paczka
packet/package
pudełko
box
puszka
tin/can
pół
half
lista zakupów
shopping list
dodać
to add (proszę z kolegą/koleżanką dodać inne produkty do listy)
bankrut
bankrupt (person)
sprzedawca
salesperson/sales assistant
ani
either/nor (nie ma wody mineralnej ani kawy)
kilka
a few/several (co można kupić w sklepie spożywczym? Proszę dodać kilka produktów do listy)
dopełniacz liczby pojedynczej: rodzaj męski
- half a liter of juice
- kilo of chicken
- piece of bread
- 25 decagrams of yellow cheese
pól litra soku
kilo kurczaka
kawałek chleba
25 deka żółtego sera
dopełniacz liczby pojedynczej: rodzaj żeński
- a piece/slice of pizza
- packet of green tea
- packet of coffee
- half a litre of water
kawałek pizzy
paczkę herbaty zielonej
paczkę kawy
pół litra wody
dopełniacz liczby pojedynczej: rodzaj nijaki
- can/bottle of beer
- bottle of wine
- half a kilo of meat
- packet of butter
puszkę/butelkę piwa
butelkę wina
pół kilo mięsa
paczkę masła
dopełniacz liczby mnogiej: rodzaj męski
- kilo of potatoes
- kilo of tomatoes
- half a kilo of bananas
- two kilos of cucumber
kilo ziemniaków
kilo pomidorów
pół kilo bananów
dwa kilo ogórków
dopełniacz liczby mnogiej: rodzaj żeński
- kilo of lemons
- kilo of fish
- can of sardines
kilo cytryn
kilo ryb
kilo sardynek
dopełniacz liczby mnogiej: rodzaj nijaki
opakowanie jajek
kilo jabłek
pudełko ciastek
egg packaging
kilo of apples
box of cookies
opakowanie
packaging/wrapping
ile?
kilo, pół, litr, butelka, paczka
dopełniacz liczby mnogiej przymiotników i rzeczowników: liczba mnoga
kilo młodych ziemniaków, hiszpańskich cytryn, polskich jabłek
dopełniacz liczby mnogiej przymiotników i rzeczowników: przymiotnik
-ych/(-k, -g) -ich
dopełniacz liczby mnogiej przymiotników i rzeczowników: rzeczownik
- ów (mianownik liczba pojedyncza spółgłoska - ziemniak, pomidor, banan) kilo ziemniaków, pomidorów, bananów)
- ø (mianownik liczba pojedyncza -a, -i, -e, -o - cytryna, jabłko, jajko) kilo cytryn, jabłek, jajek
uwaga!
2 spółgłoski, np: jabłko - jabłek, jajko - jajek
ø : e
młody
small (młodych ziemniaków)
warzywa
vegetables
przyjęcie
dinner/party/reception (organizuje pan/pani oficjalne przyjęcie)
trzeba
it’s necessary/one must (co trzeba kupić? Proszę zrobić listę zakupów)
grill
barbecue (dla dobrych znajomych organizuje pan/pani grill w ogródku)
ogródek
garden
prosty
simple (jakie proste danie umie pan/pani zrobić?)
składniki
ingredients (jakie składniki są potrzebne?)
potrzebny
necessary
narodowe
national (jakie jest typowe danie narodowe w pani/pana kraju?)
To sympatyczny Polak…
on jest sympatycznym Polakiem… on ma sympatyczną rodzinę: ojca, matkę, żonę, dziecko i psa… lubi chodzić do restauracji, ale nie lubi pić kawy… zwykle kupuje dużo warzyw, owoców i soków
skandal
scandal/outrage
tani
cheap (w tym sklepie nie ma tanich pomidorów)
świeży
fresh (nie ma też świeżych jajek)
narzekać
to complain (nie lubię robić z tobą zakupów. Zawsze narzekasz)
jest/są …
+ mianownik
nie ma …
+ dopełniacz
klient: pomidory - czy są pomidory?
sprzedawca: nie, nie ma pomidorów
klient: mleko - czy jest mleko?
sprzedawca: nie, nie ma mleka
klient: banany - czy są banany?
sprzedawca: nie, nie ma bananów
klient: cytryny - czy są cytryny?
sprzedawca: nie, nie ma cytryn
klient: jajka - czy są jajka?
sprzedawca: nie, nie ma jajek
klient: ser - czy jest ser?
sprzedawca: nie, nie ma sera
klient: kawa - czy jest kawa?
sprzedawca: nie, nie ma kawy
według
according to/based on (proszę napisać zdania według wzoru)
wzór
pattern/formula
należeć
to belong to (Pan Kowalski robi zakupy. Proszę posłuchać dialogu w sklepie, a następnie odpowiedzieć, który rachunek należy do Pana Kowalskiego)
powiedzieć
to tell/say (proszę przeczytać ofertę sklepu internetowego, a następnie powiedzieć, co pan chciałby/pani chciałaby zamówić z tej oferty)
zamówić
to send off for/order
promocja
promotion/advertising
marynarka
blazer/jacket (suit)
spodnie
trousers/slacks (suit)
garnitur
suit/ensemble
krawat
tie
kostium damski
ladies’ suit
żakiet
blazer/suit jacket (women)
kurtka
coat/jacket
podkoszulek
t-shirt
koszula
shirt
spodnie dżinsowe
jeans
sukienka
dress
spódnica
skirt
sweter
jumper
szerokie
broad/wide
wąskie
narrow/slim-line
krótkie
short
długie
long
modne
fashionable
nawet
even (wszystkie ubrania - tanie i drogie, modne, a nawet niemodne)
podobać się
to appeal to (kupisz tylko u nas! Mamy to, co Ci się podoba)
dostępny
available (dostępne kolory bluzek i podkoszulków)
te
these (te, które są dla pana/pani fonetycznie trudne, proszę powtórzyć na głos 3-4 razy, najpierw bardzo powali, potem bardzo szybko)
fonetycznie
phonetically
raz
time/occasion
powoli
slowly
podobne
similar (ile w jego/jej kraju mogą kosztować podobne ubrania?)
I wear
it/he/she wears
etc.
(dzisiaj, teraz)
mam na sobie + biernik
on/ona/ono ma na sobie + biernik
np. dzisiaj mam na sobie białą bluzkę, kolorową spódnicę i niebieskie buty)
opisać
to describe
odgadnąć
to guess (kolega/koleżanka musi odgadnąć, o której fotografii pan/pani mówi)
wybrać
to choose
odczytać
to read/read out (proszę napisać, a następnie odczytać na forum grupy, co pan/pani ma na sobie (dzisiaj, teraz))
porozmawiać
to talk/do the talking (proszę porozmawiać z kolegą/koleżanką)
what colours do you like?
jakie kolory lubicie?
what colours in your opinion (inf. pl.) are optimistic, energising, relaxing, and which are pessimistic?
jakie kolory Waszym zdaniem są optymistyczne, jakie energetyzujące, jakie relaksujące, a jakie pesymistyczne?
what clothes in your opinion (inf. pl) are not fashionable anymore?
jakie ubranie Waszym zdaniem jest już niemodne?
what clothes are hot/a hit this season?
jakie ubranie jest hitem tego sezonu?
energetyzujące
energising
już
by now/anymore
hit
hot/hot item
ciepły
warm
noszę + biernik
zwykle/zawsze/często itd. noszę + biernik
np. często noszę dżinsy, sweter, ciepłe buty i kurtkę
np. zwykle noszę krótkie spodnie, zielony podkoszulek, okulary i sandały
koniugacja czasownika ‘nosić’
ja noszę ty nosisz on/ona/ono nosi my nosimy wy nosicie oni/one noszą
what clothes do you wear for an official meeting?
jakie ubranie nosisz na oficjalne spotkanie?
what are your favourite home clothes?
jakie jest twoje ulubione domowe ubranie?
what clothes do you wear at work or at school?
jakie ubranie nosisz w pracy lub w szkole?
what do you usually wear on holiday?
co zwykle nosisz na wakacjach?
jakie jest jego/jej zdaniem odpowiednie ubranie na pierwszą randkę - dla kobiety i dla mężczyzny?
what is his/her opinion on appropiate clothing for a first date - for women and for men?
what do you not like to wear?
czego nie lubisz nosić?
ulubione
favourite
odpowiedni
appropiate
zrelacjonować
to give an account
określić
to determine
serio(?)
seriously/are you serious? (mówisz serio? Dziękuję!)
wyglądać
to look/appear (świetnie wyglądasz!)
słyszeć
to hear/catch (dziękuję, miło mi to słyszeć)
podobać się + mianownik
podoba/podobają... mi ci mu/jej nam wam im \+ się np. podoba mi się twój krawat np. podobają mi się twoje okulary
powiedzieć
to say/tell
siedzieć
to sit (proszę powiedzieć komplement koledze/koleżance, który/która siedzi obok)
obok
alongside/next to
kolejny
next/succeeding
odzieżowy
clothing/clothes (sklep odzieżowy)
zobaczyć
to see/catch a glimpse of (czy mogę zobaczyć ten zielony sweter?)
przymierzyć
to take one’s measure for/try on (czy mogę przymierzyć?)
rozmiar
size (jaki rozmiar?)
ekspedient/ekspedientka
salesperson
przymierzalnia
fitting (tam jest przymierzalnia)
po chwili
after a moment
tańszy
cheaper (czy są tańsze swetry?)
forming the superlative: duży, -a, -e
większy, -a, -e
największy, -e, -e
forming the superlative: mały, -a, -e
mniejszy, -a, -e
najmniejszy, -a, -e
forming the superlative: drogi, -a, -e
droższy, -a, -e
najdroższy, -a, -e
forming the superlative: tani, -a, -e
tańszy, -a, -e
najtańszy, -a, -e
ułożyć
to arrange (proszę z kolegą/koleżanką ułożyć podobny dialog jak w ćwiczeniu 13a)
podobny
similar
zaprezentować
to showcase/roll out (proszę zaprezentować ten dialog grupie)
prać w temperaturze (40C)
wash at temperature (40C)
nie chlorować
do not disinfect/wash with chlorine/bleach
prać ręcznie
hand-wash
prać chemicznie
dry clean/chemical wash
należy
impersonal (equivalent to the use of ‘one’ in English - proszę odpowiedzieć na pytanie, jak należy prać)
wyrażenia
phrases/expressions
delikatny
delicate (delikatne bluzki)
czerwony jak burak
red as a beetroot (embarrassed)
jasne jak słońce
bright as the sun
czarna owca
black sheep
jestem zielony z (gramatyki)
I’m terrible at (smth e.g. grammar)
łatwy
easy
jako
as
przemawiać
to address/say
wtedy
then/at that time
części
parts/sections (proszę przeczytać tekst, a następnie określić, o jakiej części garderoby jest mowa - spodniach, podkoszulku, krawacie czy butach)
garderoba
wardrobe
nosić się
to boast
wycieczka
trip (nosi się do pracy, na wycieczkę, dyskotekę i biznesowe spotkanie)
moda
fashion/vogue (skąd ta moda i fascynacja?)
fascynacja
fascination
tak samo jak
just as (to ubranie uniwersalne, które jest tak samo dobre do marynarki, jak i do dżinsów)
ekstrawagancki
extravagant (zwykle nosimy białe, ale mogą też być bardziej ekstrawaganckie a wieczorny spacer lub na randkę)
randka
date
kontrastowy
contrastive (można też nosić dwa, na przykład w kontrastowych kolorach)
sezon
season (w tym sezonie Kenzo proponuje je w kolorze zielonym, razem z szerokimi, kolorowymi spodniami)
zaproponować
to propose/put sth forward (Yves Saint Laurent zaproponował nową wersję tego ubrania jako seksowną czarną sukienkę mini)
także
also/too/as well/likewise/then (Calvin Klein proponuje biały kolor, ale także bardzo seksowną wersję)
złoto
gold (Jill Sander proponuje czerwień, a Matthew Williamson złoto)
deklaracja
declaration (to ubranie to też deklaracja)
pewien
certain (pewien Belg ma kolekcję 28 sztuk tego ubrania z różnych krajów z jednym tylko motywem)
sztuka
artistry/item/piece
różny
different/varying
