RH 7.2 Woordenlijst Flashcards

1
Q

Mi e firi bun

A

Ik voel me goed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mi e firi siki

A

Ik voel me ziek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Wan pina kondro

A

Een arm land

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Mi yere fu furu sma

A

Ik heb van veel mensen gehoord..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A no e go bun nanga mi

A

Het gaat niet goed met me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Furu fu mi kondreman

A

Verl van mijn landgenoten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

No abi en bun

A

Het niet goed hebben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

A libimakandra Sranan

A

De samenleving Suriname

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Wroko no de fu feni

A

Er is geen werk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Wan bunbun wroko

A

Een heel goede baan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

No man du furu

A

Niet veel kunnen doen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Kisi moni

A

Geld ontvangen / krijgen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Te mun tapu

A

Eind van de maand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

A e waka trafasi

A

Het verloopt anders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A kondre ben switi

A

Het land was gezellig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

A ben gersi neleki

A

Het leek erop dat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Angri no e kiri nowan sma

A

Niemand heeft / lijdt honger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Mi e meki prisiri

A

Ik maak plezier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Buytesport

A

Buitensport

20
Q

Wan preypresi

A

Een speelplaats

21
Q

Mi e teki prati

A

Ik neem deel aan

22
Q

Ini a kontren

A

In de omgeving

23
Q

Yu no wani bribi mi

A

Je wilt me niet geloven

24
Q

Mi kan taygi unu taki

A

Ik kan jullie vertellen dat

25
Q

Mi no ben e tan na oso

A

Ik bleef niet thuis

26
Q

Klage fu ad’ati

A

Over hoofdpijn klagen

27
Q

Ber’ati / tif’ati

A

Buikpijn / kiespijn

28
Q

Ma fosi yu denki

A

Maar voordat je denkt

29
Q

No e firi pen moro

A

Geen pijn meer voelen

30
Q

Leki pikin mi ben ogri

A

Als kind was ik ondeugend

31
Q

Kisi dresi fu dringi

A

Medicijnen krijgen om in te nemen

32
Q

Worondresi

A

Een wormkuur

33
Q

Weri wan syatu bruku

A

Een short dragen

34
Q

Prey nanga sosofutu

A

Met blote voeten / zonder schoenen spelen

35
Q

Wan batra keti mi

A

Een glasscherf heeft me gesneden

36
Q

Wan spikri dyuku/suku mi

A

Een spijker heeft me gestoken

37
Q

Efu dati miti mi

A

Als dat mijn overkomt

38
Q

Go na datra

A

Naar de dokter gaan

39
Q

A soro saka

A

De wond is genezen

40
Q

Mi abi plenti fu nyan

A

Ik heb genoeg te eten

41
Q

A ten kon dray

A

De tijden zijn veranderd

42
Q

…de fu feni ini a foto

A

…in de stad te vinden zijn

43
Q

Dotwagi e trowe doti

A

De vuilniswagen stort vuil

44
Q

Mindri ala doti

A

Tussen al het vuil

45
Q

Suku sani fu nyan

A

Iets te eten zoeken

46
Q

Den pikin no gosontu

A

De kinderen zijn niet gezond

47
Q

Dati na wan sari tori

A

Dat is een trieste zaak