Pim ES 5/Friends & Family Flashcards
A mi sobrino mayor le gusta mucho el fútbol.
As for my older nephew he likes soccer a lot.
A mi mujer le gusta nadar.
As for my wife she likes to swim.
A mi sobrino mayor le gusta el fútbol.
As for my older nephew he likes soccer.
A mi hija le gusta nadar.
As for my daughter she likes to swim.
A mi hijo mayor le gusta el fútbol.
As for my older son he likes soccer.
A mi mujer le gusta el color rojo.
As for my wife she likes the color red.
A mi mujer le gusta el color azul.
As for my wife she likes the color blue.
A mi hija le gusta el color rojo.
As for my daughter she likes the color red.
A mi hija le gusta el color azul.
As for my daughter she likes the color blue.
Quizás haya algo para mi hijo menor.
Maybe there’s something for my younger son.
Quizás haya algo para mi hijo mayor.
Maybe there’s something for my older son.
Quizás haya regalos para mis hijos en la tienda.
Maybe there’re gifts for my children in the store.
Tengo que preguntarle a mi mujer.
I have to ask my wife.
Tengo que preguntarle a mi marido.
I have to ask my husband.
Tengo que preguntarle a mi hija.
I have to ask my daughter.
Tengo muchas ganas de conocer a tu mujer.
I very much look forward to meeting your wife. (informal)
Tengo muchas ganas de conocer a tu marido.
I very much look forward to meeting your husband. (informal)
Mi hijo vivió en Boston cuando era estudiante.
My son used to live in Boston when he was a student.
Mi hijo vivió allí cuando era estudiante.
My son used to live there when he was a student.
Mi hijo vivió allí.
My son used to live there. (completed)
Mi hija vivió allí.
My daughter used to live there. (completed)
Me gusta esquiar con mi hijo.
I like to ski with my son.
La semana pasada su madre se cayó.
Last week her mother she fell.
La semana pasada su padre se cayó.
Last week his father he fell.
Tiene que ayudar a su madre.
She has to help her mother.
Tiene que ayudar a su padre.
She has to help her father.
Tengo que ayudar a mi hermano.
I have to help my brother.
Tengo que ayudar a mi hermana.
I have to help my sister.
Si no fuera tan caro, lo compraría para mi mujer.
If it weren’t so expensive, I would buy it for my wife.
Si no fuera tan caro, lo compraría para mi hermana.
If it weren’t so expensive, I would buy it for my sister.
Si no fuera tan caro, lo compraría para mi hija.
If it weren’t so expensive, I would buy it for my daughter.
Mi mujer quiere echarle una mano.
My wife wants to lend her a hand.
Mi mujer quiere echarte una mano.
My wife wants to lend you a hand. (informal)
Mi marido nació cerca de la sierra.
My husband was born near the mountains.
Mi suegra todavía vive allí.
My mother-in-law still lives there.
Mi suegro todavía vive allí.
My father-in-law still lives there.
Mi suegro también vive allí.
My father-in-law also lives there.
Mi suegra también vive allí.
My mother-in-law also lives there.
Si el florero no hubiera sido tan caro, lo habría comprado para mi madre.
If the vase had not been so expensive, I would have bought it for my mother.
Si el florero no hubiera sido tan caro, lo habría comprado para mi suegra.
If the vase had not been so expensive, I would have bought it for my mother-in-law.
¿Y si también compro un florero para mi suegra?.
And if also I buy a vase for my mother-in-law?
¿Y si también compro un collar para mi suegra?.
And if also I buy a necklace for my mother-in-law?
Mi suegra se ha caído.
My mother-in-law has fallen.
Mi suegra tampoco puede comerlo.
My mother-in-law neither can eat it (m).
Mi padre se ha caído.
My father has fallen.
Mi padre tampoco puede comerlo.
My father neither can eat it (m).
Su madre se fracturó la rodilla.
His mother fractured her knee.
Mi madre se fracturó la rodilla.
My mother fractured her knee.
Su suegra se fracturó la rodilla.
His mother-in-law fractured her knee.
Mi suegra se fracturó la rodilla.
My mother-in-law fractured her knee.
Compré vino para mi suegro y para ti.
I bought wine for my father-in-law and for you. (informal)
Compré vino para mi suegra.
I bought wine for my mother-in-law.
Compré vino blanco para mi hermana.
I bought white wine for my sister.
Compré vino blanco para mi hermana y mi suegra.
I bought white wine for my sister and my mother-in-law.
Conocí a mi marido en un recorrido por los viñedos.
I met my husband on a tour through the vineyards.
Conocí a mi mujer en un recorrido por los viñedos.
I met my wife on a tour through the vineyards.
Nuestros hijos están en casa, en España.
Our children are at home, in Spain.
Nuestros hijos están en Estados Unidos.
Our children are in the United States.
Mi marido se va a jubilar.
My husband he’s going to retire.
Mi padre se va a jubilar.
My father he’s going to retire.
Mi hermano se va a jubilar.
My brother he’s going to retire.
El año que viene, mi marido se va a jubilar.
Next year my husband he’s going to retire.
Se me había olvidado que ya eres padre.
I had forgotten that already you’re a father. (informal)
Se me había olvidado que ya eres tío.
I had forgotten that already you’re an uncle. (informal)
El médico le dio una receta a mi mujer.
The doctor gave a prescription to my wife.
El médico le dio una receta a mi hermana.
The doctor gave a prescription to my sister.
Estuvo bien hasta que mi mujer se puso mala del estómago.
It was good until my wife got an upset stomach.
Mi mujer se puso mala del estómago.
My wife got an upset stomach.
Estuvo bien hasta que mi mujer se hizo daño en la rodilla.
It was good until my wife injured her knee.
Mi mujer se hizo daño en la rodilla.
My wife injured her knee.
Han despedido a mi hijo.
They’ve dismissed my son.
La mala noticia es que han despedido a mi hijo.
The bad piece of news is that they’ve laid off my son.
El año pasado despidieron a mi mujer.
Last year my wife was laid off.
El año pasado despidieron a mi mujer porque su empresa se fusionó con otra.
Last year my wife was laid off because her company merged with another.
El año pasado la despidieron porque su empresa se fusionó con otra más grande.
Last year my wife was laid off because her company merged with another bigger one.
Fuimos la familia anfitriona de un estudiante español de secundaria.
We were the host family of a Spanish high school student (m).
Fuimos la familia anfitriona de un estudiante italiano de secundaria.
We were the host family of an Italian high school student (m).
Fuimos la familia anfitriona.
We were the host family.
Fuimos la familia anfitriona de un estudiante norteamericano de secundaria.
We were the host family of an American high school student (m).
Nos invitaron a mi mujer y a mí a la fiesta de jubilación.
They invited my wife and me to the retirement party.
Invitaron a mi mujer a la fiesta de jubilación.
They invited my wife to the retirement party.
Mi amigo me invitó para celebrarla.
My friend invited me for to celebrate it (f).
El viernes es el cumpleaños de mi padrastro.
Friday is the birthday of my stepfather.
Mi padre murió hace unas semanas.
My father died a few weeks ago.
Mi madre murió el año pasado.
My mother died last year.
Mi padre murió cuando yo era niña.
My father died when I was a girl.
Mi padre murió cuando yo era niño.
My father died when I was a boy.
Mi padrastro murió cuando yo era niña.
My stepfather died when I was a girl.
Mi padrastro murió cuando yo era niño.
My stepfather died when I was a boy.
Enseguida viene mi mujer.
Any minute now is coming my wife.
Enseguida viene mi marido.
Any minute now is coming my husband.
Enseguida viene mi tío.
Any minute now is coming my uncle.
Enseguida viene mi tía.
Any minute now is coming my aunt.
Elena es mi madrastra.
Elena is my stepmother.
Es mi madrastra.
She is my stepmother.
Enrique es mi padrastro.
Enrique is my stepfather.
Es mi padrastro.
He is my stepfather.
Ese no era mi primo, sino mi hermano.
That wasn’t my cousin (m), but rather my brother.
Ese no era mi hermano, sino mi primo.
That wasn’t my brother, but rather my cousin (m).
Esa no era mi prima, sino mi hermana.
That wasn’t my cousin (f), but rather my sister.
Esa no era mi hermana, sino mi prima.
That wasn’t my sister, but rather my cousin (f).
Estaba hablando con mi hija por teléfono.
I was talking with my daughter by phone. (ongoing)
Estaba hablando con mi hija.
I was talking with my daughter. (ongoing)
Tenía que llamar a mi hija.
I had to call my daughter. (ongoing)
