ES Buy or Rent Flashcards
Are you thinking about buying or renting a home?
¿Estás pensando en comprar o alquilar una casa?
I’m still deciding. Both options have their pros and cons.
Todavía estoy decidiendo. Ambas opciones tienen sus pros y contras.
What do you think are the advantages of buying a home?
¿Cuáles crees que son las ventajas de comprar una casa?
Buying a home is an investment. Over time, its value can increase.
Comprar una casa es una inversión. Con el tiempo, su valor puede aumentar.
True, and it gives you stability. You don’t have to worry about moving when a lease ends.
Es cierto, y te da estabilidad. No tienes que preocuparte por mudarte cuando termine un contrato de alquiler.
But buying a home also comes with big responsibilities, like maintenance and property taxes.
Pero comprar una casa también conlleva grandes responsabilidades, como el mantenimiento y los impuestos.
Yes, and the initial cost is very high. You need a big down payment.
Sí, y el costo inicial es muy alto. Necesitas un gran pago inicial.
What about renting? Do you think it’s a better option?
¿Y alquilar? ¿Crees que es una mejor opción?
Renting gives you more flexibility. You can move easily if you need to.
Alquilar te da más flexibilidad. Puedes mudarte fácilmente si lo necesitas.
And you don’t have to worry about repairs or maintenance. The landlord usually takes care of that.
Y no tienes que preocuparte por las reparaciones o el mantenimiento. Generalmente, el propietario se encarga de eso.
But renting doesn’t build equity. You’re paying for something you’ll never own.
Pero alquilar no te da patrimonio. Estás pagando por algo que nunca será tuyo.
And rent prices can increase over time, which makes it less predictable.
Y los precios del alquiler pueden aumentar con el tiempo, lo que lo hace menos predecible.
Do you think location plays a role in the decision?
¿Crees que la ubicación influye en la decisión?
Definitely. In big cities, renting might be more practical because homes are so expensive.
Definitivamente. En las grandes ciudades, alquilar puede ser más práctico porque las casas son muy caras.
But in smaller towns, buying a home can be more affordable and a better long-term option.
Pero en los pueblos pequeños, comprar una casa puede ser más asequible y una mejor opción a largo plazo.
Do you think it’s better to rent while saving to buy a home?
¿Crees que es mejor alquilar mientras ahorras para comprar una casa?
It could be. Renting allows you to save money without the immediate pressure of a mortgage.
Podría ser. Alquilar te permite ahorrar dinero sin la presión inmediata de una hipoteca.
But at the same time, you might feel like you’re wasting money on rent.
Pero al mismo tiempo, puedes sentir que estás desperdiciando dinero en alquiler.
In the end, it depends on your financial situation and your long-term plans.
Al final, depende de tu situación financiera y tus planes a largo plazo.
Exactly. Whether you buy or rent, it’s important to make a decision that works best for you.
Exactamente. Ya sea que compres o alquiles, es importante tomar una decisión que funcione mejor para ti.
