Lindos Flashcards
Después de la universidad, pasé dos semanas de vacaciones en la isla de Rodas, en Grecia.
After Uni I spent 2 weeks on holiday on Rhodes Island, Greece
Era un lugar precioso, pero muy caluroso y soleado.
It was a beautiful place, very hot and sunny
Era barato, las cervezas y la comida tenían una buena relación calidad-precio.
It was inexpensive , the beers and food were good value
Pero el alojamiento, una habitación pequeña sin aire acondicionado, era básico y estaba sucio.
But the accommodation, a small room without air-conditioning, was basic and dirty
La mayoría de los turistas eran jóvenes británicos y alemanes.
Most of the tourists were young British and Germans.
Fui con seis amigos, todos ellos jóvenes de 23 años.
I went with 6 friends, all guys of 23 years old
Pasamos los días nadando en el mar,
we spent the days swimming in the sea,
haciendo esnórquel y jugando al críquet en la playa.
snorkeling and playing cricket on the beach
Deberíamos haber hecho más turismo en la isla.
We should have done more touristy stuff on the island
Si fuera joven de nuevo, compraría un pase para el autobús y recorrería Grecia.
If I were young again, I would buy a bus pass and tour around Greece
Las tardes las pasaba en un bar o en un club charlando con chicas.
the evenings were spent in a bar or a club chatting with girls
Necesitaba unas vacaciones antes de empezar mi carrera de posgrado como ingeniero eléctrico en una empresa de fabricación de acero.
I needed a holiday before starting my post-graduate career as an electrical engineer in a Steel manufacturing company
Si pudiera hacerlo de nuevo, pasaría todo el verano allí, trabajando en un bar de playa.
If I could do it again, I would spend all summer there, working in a beach bar
De vez en cuando trepábamos por las rocas fuera de la bahía y nos zambullíamos en el mar para presumir ante las chicas.
Occasionally we would scramble up the rocks outside the bay and dive into the sea to show-off to the girls
