Other Flashcards
- luz 2. lámpara; 1. light 2. Lamp
tlahuilli
- pintura 2. color. tlapalomeh (colores); a painting, something painted. 2. color. tlapalomeh (colors)
tlapalli
abono de las hormigas; payment of ants
tzicacuitlatl
ahuate; a prickle
ahuatl
ajenco; ajenco
ahenco
alcahuete o alcahueta; alcahuete or alcahueta
tehuian quimati
angostura de los corrales; the narrowness of the pens
corralpitzco
aparejo; rig
cuaxtli
avaro o regaton.; ferrule
ixtempel
barbecha.; fallow.
tlaltxoponia
barbecha.; fallow.
tlxoponia
batalán. Donde se enciman los manojos de las hojas de la milpa en forma de olla grande.; batalán. Where bunches of leaves milpa are stacked in the shape of a large pot
milcontli
brasas.; embers.
tixoxtli
brazier; brazier
chichihualtecontli
brazos cansados; tired arms
mahcopini
bule; bule
atecomatl
burbuja de agua.; water bubble.
apopozoca
cadáver o difunto; corpse or deceased
micatl
cagon.; cagon.
tzincuihtla
caída del rocío.; dew drop.
tlahuaxini
cajole o plato de barro.; cajole or earthenware dish.
caxitl
cal; lime
tenextli
calzon de manta.; loincloth
caltzontli
cantinero; barman
tetlhuancha
cañuela; cañuela
milocohtli
cañuela.; fescue.
miohuatl
carbon. Tecolti (pl); carbon. Tecolti (pl)
tecolli
cáscara de cañuela del maíz.; corn husk fescue.
milcohyehuatl
ceniza; ash
tliconextli
chaponeo en el carril de la parcela.; chaponeo in the lane of the plot.
tlatenxihuiteque
coachalate silvestre; wild coachalate
tepocohchalaztli
coágulo; clot
eztecohtli
colmillo; tusk
cuatlantli
colmillo; tusk
tlahuitzoc
colorín.; colorín.
tzompantli
conjunto de estrellas en forma de cruz.; a set of stars in the shape of a cross.
citlalcorotzin
consagracion del cuerpo y sangre de cristo.; consecration of the body and blood of Christ.
tlatlahcote
contrastes; contrasts
cececneca tlatlamach
corazon del maíz.; heart of corn.
yoltlayolli
corazon del señor de la tierra; Heart land lord
yolotecuhtli
corazon. poseído teyollouh; heart. possessed teyollouh
yollotl
cordon umbilical, la cuerda del ombligo; cord, rope navel
xictemacayotl
coronilla o troje de la cabeza; crown or head troje
cuezcontli
corral de carrizo.; a reed pen.
acachinantli
corral de piedras; a pen made of rocks
tecorral
corral de piedras.; stone corral.
technantli
corral de varas o carrizo. 2. bajareque; sticks or reed pen. 2. an adobew house
chinantli
coruco. calhuatin (pl); Coruco. calhuatin (pl)
calhuatl
cosa humeada; fumed thing
pochectic
cosa. Tlahtlamach (pl); thing. Tlahtlamach (pl)
tlamach
cosas; things
tlahtlamach
cosecha de maíz.; corn harvest.
yotlac tonacayotl
cosecha del maíz.; corn crop.
pixcaloh
costado del cuerpo; side of the body
yolomotlantli
costal.; sack, bag.
coxtalli
costillas; ribs
elchicuiomitetl
costra de la herida cicatrizada; the healed wound crust
tacalli
costureras; seamstresses
tetlahtzomiyah
coterráneo del mismo pueblo o region; coterrain of the same town or region
tochantlaca
coyol (fruto de una especie de palmera).; coyol (fruit of a species of palm).
coyolin
crema para la piel.; skin cream.
chactli
cresta de gallo.; cockscomb.
cuachichiltzin
creyentes en el catolicismo.; believers in Catholicism.
tlaneltocalo
cuachalalate (arbusto medicinal). esta planta cura la enfermedad del hígado.; cuachalalate (medicinal shrub). this plant cures liver disease.
cohchalalachtli
cuaderno; notebook
amatlamachchichihualli
cuejomate. recipiente que sirve para recibir el agua que escurre del metate.; cuejomate. container serving to receive water dripping from a grinding stone.
cuexomatl
cuero curtido.; Tanned leather.
cuetlaxtli
cultivo de traspatio; the cultivation at home
quiyahuacmilli
cultivo de traspatio.; the cultivation from the backyard
calmilli
delantal o mandil.; smock or apron.
tilmahtli
detestable y odioso hacia los demás.; detestable and hateful toward others.
xtehuelitani
el arranque de camotes; the reaping of sweet potatoes
camoquixtiloh
él o ella; he or she
yehhua
el pochote; pochote
pochotl
el zacatal delgado; the small zacatal
zacapitzinco
ellos o ellas; they or they
yehhuameh
encimamiento de los manojos de las hojas de la milpa.; the bunching of bunches of leaves of the milpa.
izhuatlanepanolli
escalera de la casa.; staircase of the house.
temamatlatl
escalera; stairs
tlecolli