Description Flashcards
los que echan tierra a la sepultura.; the ones who cast dirt onto burial ground.
tetlalpachohua
los que escarban la sepultura.; those who dig the grave.
tetlachcuiliah
los que no que creen en dios.; those who do not believe in God.
xoctlaneltocalo
los que no se entienden ni se ponen de acuerdo.; those who do not understand or agree.
xnocaquiloh
los que no se obedecen; those who do not obey
xnotlacamatiloh
los que pelan elotes or mazorcas; the ones how peel the corn cobs
tlaxipehualoh
los que se aprecian o se aprecian y se quieren.; those who cherish and appreciate or want.
nocentlazohtla
los que se aprecian o se quieren.; those who appreciate or want.
notlazohtla
los que se llevan bien; those who get along well
nohuicah
los que son parientes entre si; which are related to each other
nocenitah
los que vigilan la milpa de noche.; those who watch the cornfields at night.
quicochiliah milli
el o la que de conducta correcta.; one of correct behavior.
yolmelahuac
el o la que enseña la doctrina cristiana o catequismo; the one que teaches the christian doctrine or catechism.
temachcha choyotl
el o la que entrega imagen del santo ya bendecido.; he or she who gives the image of the blessed saint.
nosantocahuililo
el o la que lleva la comida al campo.; the one who takes food to the countryside
tetlamaca
el o la que ofrece una ofrenda por alguien.; the one who offers an offering for someone else
tehuenchihua
el o la que pregunta a la gente de algun asunto.; the one who asks people about a matter
tetlatolcha
el o la que se ofrenda a sí mismo.; or that the offering itself.
nohuenchihua
el o la que se ríe de alguien por burla.; the one who laughs at someone due to a joke, teaser
tehuetzquilia
el o la que se ríe de alguien por burla.; the one who laughs at someone due to a joke, teaser
tehuetzquilque
el o la que tiene conciencia limpia.; or he is having the clean conscience.
yolchopahuac
el o la que ya no cree en dios. pero que ya no cree ni practica la religion catolica.; he or she who no longer believe in God. but no longer believe or practice the Catholic religion.
xoctlaneltoca
el que actua con hipocresía.; one who acts hipocritically
zantetlatlata
el que agrede físicamente; the one physically assaults people
tetelohque
el que camina sin direccion o sin rumbo fijo; the one without direction or who walks aimlessly
cacalactih
el que compremete a la gente.; one who compromises other people
zantetlapololcha
el que copia lo que uno hace.; the one who copies what one does
tetlacahuilque
el que desbarata una discusion.; one who deconstructs a discussion
tepopoloque
el que embaraza a una mujer; he who inpregnates a woman
tlaconehuacha
el que endereza los carriles con arado; the one who straightens out the rows with a plow
tlacuateque
el que es sin gracia.; which is unfunny.
xtepaccha
el que exagera la limpieza.; which exaggerates cleaning.
nehematque
el que maltrata a su mujer.; a man who mistreats his wife.
tehyocha
el que niega lo que debe.; who denies what you owe.
xtlaquinocuicha
el que no entiende razones.; He does not understand the reasons.
xtlaquicaque
el que no es grato.; which is not pleasing.
xtlapaccha
el que no está a gusto.; which is not at ease.
xtlaquipaccha
el que no tiene verguenza.; the one who has no shame
xacatepalcah
el que no valora la ayuda que recibe.; which does not value the help they receive.
xtalquitlazcaita
el que ofende con palabras groseras.; the one who offends with bad words
tetlatehuicaltilia
el que pone cizaña, el mentiroso; the one who lies
tehtenhua
el que pone cizaña, el mentiroso.; a liar
tehitohua
el que posee un lenguaje vulgar y corriente.; the one who uses a vulgar and undereducated language
camapitzotl
el que propicia una verguenza.; one who promotes a shame.
tepianchani
el que remeda lo que uno dice.; the one who mimics what you say
tetlahcahuilque
el que reza a los agonizantes; who prays for the dying
techoyoplaehuia
el que tiene granos en el cuerpo; the one who has bumps all over his body
tzotzoyoh
el que, la que, lo que, las que, los que; he or she which _____, those which
yehuan
el que en su caminar mueve mucho los brazos reflexivo (no); the one who moves his arms too much while walking . Reflexive (no)
tehzinia
