Ordförråd Flashcards
as
som
his
hans
was
var
on
på
by, through
genom
some
några
or
eller
out
ut
other
andra
each
varje
such
sådan
and such
och sådant, ochsånt
change
förändring
light
ljus
new
ny
self
själv
part
del
place
plats
after
efter
only
endast
back
tillbaka
round
rund
sentence
meningen
right
höger
left
vänster
many
många
could
kunde
down
ner
download
ladda ner
own
egen, eget, egna
story
berättelse
while
medan
night
natt
science
vetenskap
once
en gång
main
huvud
next
nästa
together
tillsammans
always
alltid
both
båda
young
ung
soon
snart
area
område
nothing
ingenting
full
fullständig
deep
djup
gold
guld
unit
enhet
the house
huset
das kind
barnet
der unfall
olyckan
der versuch
försöket
der termin
utnämning
die tasse
koppen
der kaffee
kaffet
das mädchen
flickan
der stuhl
stolen
das sofa
soffan
das auto
bilen
das handy
mobiltelefonen
der kuehlschrank
kylskåpet
der tisch
bordet
die bruecke
brun
die decke
filten
der anfang
början
das ende
slutet
am anfang
i början
am ende
i slutet
der teil
delen
der ganze kuchen ist weg
hela kakan är borta
weg
bort
die lampe
lampan
der projektleiter
projektledaren
die software
mjukvaran
die tastenkombination
tangentkombinationen
der teppich
mattan
der flughafen
flygplatsen
der bildschirm
skärmen
der urlaub
semestrarna
das flugzeug
(flyg)planet
das handtuch
handduken
die dusche
duschen
der versuch
försöket
das kabel
kabeln
das ladegerät
laddaren
der kunde
kunden
der auftraggeber
klienten
der auftrag
ordningen
the key
nyckeln
the deadline
slutdatumet
the difficulty
svårigheten
the exam
tentan
the homework
läxan
the beauty ideal
skönhetsidealet
the royal family
kungafamiljen
the consultant
konsulten
the consultancy firm
konsultföretaget
the rainbow
regnbågen
the kitchen
köket
the dream
drömmen
the nightmare
mardrömmen
the science
vetenskapen
the scientist
vetenskapsmannen
the lawyer
advokaten
the new law
den nya lagen
the note
anteckningen
the ide
idén
the household
hushållet
the apartment
lägenheten
the rent
hyran
even better
ännu bättre
what do you think about…?
Vad tänker ni på…?
That’s your decision to make, not theirs.
Det är ditt beslut, inte deras.
That’s the thing with us creative types.
Vi kreativa typer är ju såna.
I’m used to that kind of situation.
Jag är van vid såna situationer.
Well, if you remember anything or if you hear anything…
Om ni minns något eller hör något…
Must be some computer virus or something.
Det måste vara något datorvirus eller något.
Arrange some kind of special visa, I don’t know what.
Fixa något slags särskilt visum, eller något.
You should be doin’ something with it.
Du borde göra något med det.
And you do not need to do anything special.
Och du behöver inte göra något speciellt.
You know I haven’t won anything since the sixth grade.
Jag har inte vunnit något sen sexan.
Annie is talking about some kind of experiment.
Annie pratar om något slags experiment.
Yes, I’ve never tasted anything like it.
Jag har aldrig smakat något liknande.
Unfortunately, that’ll be the last time…
Det kommer tyvärr bli sista gången…
This, unfortunately, is not the only issue.
Detta är tyvärr inte det enda problemet.
Your search did not bring up any results.
Din sökning gav tyvärr inga resultat.
Unfortunately, however, it is not working at present.
Men tyvärr fungerar den inte i dag.
Such structures are, unfortunately, not yet in place.
Sådana strukturer saknas tyvärr i nuläget.
However, this has still not been done.
Det har dock ännu inte skett.
This means that a country is in the Schengen area.
Det innebär att ett land ligger inom Schengenområdet.
The EU Journalist Award in 2005 also included a photo category.
EU:s journalistpris 2005 omfattade även fotojournalistik.
the disease can also cause psychosocial problems.
Sjukdomen kan även medföra psykosociala problem.
we will continue at another time
Vi får fortsätta en annan gång.
die Verwandten
släktingarna
invisible thread
en osynlig tråd
change
byta, växla
untereinander
sinsemellan
vorziehen
föredrar
insbesondere
i synnerhet
Zusammenspiel
samspelet
learn another language
lär sig ett språk till
erwarten, expect
förvänta
es ist warm, obwohl mir kalt ist
det är varm fast jag är kallt
are you feeling nervous about this?
känner du dig nervös inför det här? är du nervös…?
I trust you
jag litar på dig
social media has created the rulers of our time: influencers
sociala medier har skapat vår tids makthavare: influencer
for eight years I have had access to a world closed to many others
i åtta år har jag haft tillgång till en värld stängd för många andra
my job as a journalist gave me followers on instagram - and they gave me the ticket in
mitt job som journalist gav mig följare på instagram - och de gav mig biljetten in
mit der zeit wurden viele von denen…
med tiden blev flera av dem…
How much more do you need to see?
hur mycket mer ska man behöva se?
like with girls’ bodies… so sick it’s trending
som med tjejers kroppar… så sjuk att det går trender
I got a 20% discount on plastic surgery
jag fick 20% rabatt på plastikkirurgi
cosmetic procedures and surgeries are promoted by influencers and clinics
skönhetsingrepp och operationer markndsfördes av influencers och kliniker
your appearance is your job. that’s what you get money for
ditt utseende är ditt jobb. det är det du tjänar pengar på
this is my life, you follow me. I didn’t choose to be a role model
det är mitt liv, ni följer mig. jag har inte valt att vara nån förebild
der preis, den man bezahlt, um hier zu enden, ist hoch. ist es vielleicht nicht wert
priset man betalar för att hamna här är hög. Kanske inte värt det
ausgewählte Influencer
utvalda influencers
how pretty you are
vad fin du är
hochladen
ladda upp
photos of themselves and the brands’ clothes
bilder med sig sjävla och varumärkets kläder
Nach Angaben des Unternehmens wird der Inhalt über 15 Millionen Aufrufe erhalten
enligt företaget kommer innehållet att få över 15 miljoner visningar
i love this industry
jag älskar den här branschen
diese Branche
die Branche
diese Branche hier
denna industri
industrin
den här industrin
the first time I was at such an event…
första gången jag var på ett sånt event…
hat das vier Stunden gedauert?
tog det fyra timmar?
the bigger the platform someone has, the more interested companies become
ju större plattform nån har, desto mer intersserade blir företagen
så mycket pengar att tjäna > att short
å tjäna
das ist eine Luege
det är en lögn
look. now it was so good
kolla. nu vart den så bra
not everything is glamorous, even if many see this side
allt är inte glamoröst, även om många visar den sidan
an influencer lives in the image of himself
en influencer lever på bilden av sig själv
the food was, like, good but not pretty
maten var typ god men inte fin
maybe it can be solved anyway. we’ll see…
det kanske går att lösa ändå. vi ska se….
now i have to go in. i’m a minute too late
nu måste jag gå in. jag är en minut sen
she dreams of working full-time with social media
hon drömmer om att kunna jobba heltid med sociala medier
Aber nach dem Durchbruch in einer Reality-Show sind die Zahlen gesunken
men efter genombrottet i ett reality-program har siffrorna gått nedåt
als Influencer kannst du auf verschiedene Weise Geld verdienen
som influencer kan du tjäna pengar på olika sätt
have you chosen an outfit?
har du valt outfit?
it’s Felix I’m thinking of taking photos with
det är Felix jag tänker fota med
flash on
blixten på
let’s see
få se
an ever-increasing role
en allt större roll
I got Instagram 2014 maybe, no 2012, so about 10 years ago
jag började med instagram kanske 2014. nej, 2012, så tio år sen ungefär.
the playground
lekplatsen
I think I get prettier with a filter, and that’s how I’ve lived all my 20 something
jag tycker att jag blev snyggare med filter, och det är så jag har levt hela mina 20 nånting
was launched
lanserades
it is almost anything but free
det är nästan allt annat än fri
one wants to look like their filter
man ville se ut som sitt filter
i love to be in front of the camera and create content
jag älskar vara framför kameran och skapa content
I’m on my way home
jag är på väg hem
interpret things about me
tolka saker om mig
just throw something together
slänga ihop nåt bara
I want something fruity and sour
jag vill ha nåt fruktigt och surt
ist das so? erzähl
är det så? berätta.
ganz passend
ganska passande
darauf vorbereitet, ready for it
beredd på det
i have never been on a date with a girl before
jag har aldrig varit på dejt med en tjej förut
i don’t know either
jag vet inte heller
i don’t know either
jag vet inte heller
Freude verbreiten
sprida glädje
that’s the hardest part
det är det jobbigaste
before, you don’t think at all
förut tänkte man inte alls
this girl is like no other
det här tjejen är som ingen annan
It might sound cheesy, but I’m looking forward to it
det kanske låter cheesy, men jag längtar till det
nice to finally meet
kul att äntligen träffas
that’s a ten
det är en tia
do you want try to guess?
skulle du våga gissa?
where is your dialect from?
hur kommer din dialekt ifrån?
a bit outside of Göteborg
en liten bit ovanför Göteborg
eigentlich nichts
egentligen ingenting
follow me
följ mig
it’s the first time we meet
det är första gången vi träffas
you want children you say? are you 30? older, younger?
du vill skaffa barn säger du? är du 30? äldre? yngre?
das habe ich noch nicht
det har jag inte än
right now i don’t need anything
just nu fattas inget mig
anything at all
någonting alls
my strategy
min strategi
show up
dyker upp
which should look like?
som ska se ut hur?
vielleicht zu oft gesehen
kanke setts för ofta
was machst du in deiner freizeit?
vad gör du på fritiden?
haven’t touched it in over a year
inte rört det på över ett år
it’s the same for all languages
det är samma på alla språk
you can’t just learn a languages and expect not to make any mistakes
du kan inte bara lära dig ett språk och förvänta dig att inte göra några misstag
I expect to be good at it
§Jag förväntar mig att bli bra på det
I reminded myself that it’s okay to make mistakes
Jag påminde mig själv om att det är okej att göra misstag
what is the problem?
vad är problemet?
die Krankschreibungen, Krankenstände
sjukskrivningarna
sich erhöhen, increase
örkar
that’s my goal
det är mitt mål
I want to check the ipad
jag vill kolla på ipaden
this takes time
det här tar tid
are you sure you’re going to Ronja?
visst ska du till Ronja?
we’re going there together?
vi åker dit tillsammans?
get ready
fixa oss
wir haben besteck vergessen
vi har glömt bestick
there is a lot going on around here
det är väldigt mycket som händer kring det här
scared
rädd
erst dachte ich
först tänkte jag
we met about 4 years ago
vi träffades för ungefär fyra år sen
I think you had a lot at the same time
jag tror att du hade väldigt mycket på samma gång
you can only manage so much without help
man klarar bara så pass mycket utan hjälp
you probably can’t understand how tired you are if you haven’t been there
man kan nog inte förstå hur trött man är om man inte har varit där
the perfection
perfektionen
the realization
insikten
the ideology
ideologin
the book shop
bokhandeln
the lingerie
underkläderna
the floor
golvet
the door
dörren
the elevator
hissen
the love
kärläken
the hesitation
tvekan
the moment
tillfället
the precision
precisionen
the image
bilden
the chapter
kapitlet
the paragraph
paragrafen
proud
stolt
sad
ledsen
disappointed
besviken
annoyed
irriterad
indecisive
obeslutsam
open
öppen
closed
stängd
lost
förlorat
forgotten
glömt
to forget
att glömma
to make dinner
att göra middag
to have friends
att ha vänner
to meet family members
att träffa familjmedlemmar
to say what you think
att säga vad du tycker
confused
förvirrad
friendly
vänlig
kind
snäll
sweet
ljuv
lovely
härlig
wonderful
underbar
extreme
extrem
not enough
inte tillräckligt
the shelf
hyllan
the toilet
toaletten
at the bar
vid baren
under the table
under bordet
on the table
på bordet
on the chair
på stolen
underneath the magazine
under tidningen
the pillow
kudden
daily
dagligen
hourly
varje timme
freelance
frilans
barely anything to say
knappt något att säga
never the right time
aldrig rätt tidpunkt
almost as good as
nästan lika bra som
more than
mer an
less than
mindre än
that is so true!
det är så sant!
some teenagers even smoke already
vissa tonåringar röker redan
you need to tell me
du måste berätta för mig
adults should know better
vuxna borde veta bättre
have you seen that?
har du sett det?
i never do that
jag gör aldrig det, det gör jag aldrig
i always do that
det gör jag alltid
i always clean the sheets once a week
jag rengör alltid laken en gång i veckan
and why would i do that?
och varför skulle jag göra det?
for my apartment i went to IKEA to get furniture
för min lägenhet gick jag till IKEA för att hämta möbler
no big deal
ingen stor grej
accomplish
utföra
Even, selbst
Rentav
Da bist du nicht alleine
Då är du inte ensam
Even
Till och med
Decline
Tacka nej
Safe and sound
Trygg och säker
Who is still wondering what you can do
Som ändå undrar vad du kan göra
Entwickeln
Utveckla
Im sozialen Zusammenhang
I sociala sammanhang
Erkennst du doch wieder?
Känner du igen dig?
Vor allem
Framför allt
A wish
en önskan
Make a good first impression
skapa ett gott första intryck
Erleben
Upplever
The linguist
Lingvisten
briefly
kortfattat
der Auftrag
uppdraget
nature itself
naturen i sig
Mitten in der nacht
Mitt i natren
will change the industry by
living his dream
always with the goal of becoming his own boss
grew from two to fifteen employees
the woman behind the success
the brand’s biggest market
kommer att förändra branschen genom
lever sin dröm
alltid med målet att bli sin egen chef
växte från två till femton anställda
kvinnan bakom succén
märkets största marknad
a vague dream
which in turn generated model jobs
with an initial capital of over half a million earned on model jobs
the goal was to
went on gut instinct
en diffus dröm
som I sin tur genererade modelljobb
med ett startkapital på en dryg half miljon intjänade på modelljobb
målet var att
gick på magkänslan
in Borås, which is admittedly a bit of an entrepreneurial city
I knew early on that I wanted to run my own business
during and after high school
so much fun
be prepared for the fact that building a company requires doing the grunt work
I Borås som visserligen är lite av en entrepenörsstad
jag visste tidigt att jag ville driva eget
under och efter gymnasiet
så enormt kul
vara beredd på att bolagsbyggande kräver att man gör grovjobbet
retouch bodies
Although unfortunately most people do it without even thinking about it
If I can be a safe point or a person that someone can relate to who suffers from the same problem, I want to be
retuscha kroppar
Även om de flesta tyvärr gör det utan att ens tänka på det
Kan jag vara en trygg punkt eller en person som någon kan relatera till som lider av samma problem vill jag vara det
zum Beispiel
beispielsweise
among others
till exempel (t.ex.)
exempelvis
bland annat (bl.a.)
sonst
annars
wahrscheinlich
genug
förmodligen
tillräckligt många
in letzter Zeit
på senare tid
ich wusste nichts von seinen Problemen
jag kände inte till hans problem
ausserdem, still, nevertheless
likväl
Likväl anser jag att det finns en stor paradox i den här debatten.
von Eindrücken überflutet, erschöpft
dränerad av intryck
