Muntligt prov Flashcards
it is reasonable for children to start school when they are 7 years old
children must have grades from first grade
the most important thing is that the students enjoy themselves at school
the teachers must be strict so that the students have respect for them
you only go to school to learn different subjects
you can learn a lot without doing a lot of homework
the teachers can motivate their students by giving them many tests
it is good to take a break from studies before starting university
det är lagom att barn börjar skolan när de är 7 år
barn ska ha betyg från första klass
det viktigaste är att eleverna trivs i skolan
lärarna ska vara stränga så att eleverna har respekt för dem
man går bara i skolan för att lära sig olika ämnen
man kan lära sig mycket utan att göra en massa läxor
lärarna kan motivera sina elever genom att ge dem många prov
det är bra att ta paus från studierna innan man börjar på universitet
I think children can go to school when they are five or six.
Jag tror att barn kan även gå i skolan när de är fem eller sex.
De är ju nyfikna
it’s easier to learn new things when you are young. and children are curious and need something to do
det är lättare att lära sig nya saker när man är ung. och barn är nyfikna och behöver något att göra
grades can discourage children. it is better to give them feedback on what they can improve without a grading system
betyg kan avskräcka barn. det är bättre att ge dem feedback på vad de kan förbättra utan ett betygssystem
I first got grades in fourth grade so the teachers could decide if we go to a gymnasium or an easier school
Jag fick först betyg i fjärde klass så att lärarna kunde bestämma om vi skulle gå på ett gymnasium eller en lättare skola
it depends on
det beror på
it’s important that the children are not stressed and it should be fun but maybe not all the time
det är viktigt att barnen inte är stressade och det ska vara roligt men kanske inte hela tiden
they can be strict but in a way that doesn’t scare the children. The children should also trust the teachers
de kan vara stränga men på ett sätt som inte skrämmer barnen. Barnen ska också lita på lärarna
what do you think?
do you agree?
why do you think that?
what is your opinion?
vad tror du?
håller du med?
varför tror du att?
vad är din åsikt?
you go there to learn social skills too
du går dit för att lära dig sociala färdigheter också
getting educated is the main goal but also doing something relevant for your future
Att utbilda sig är huvudmålet men också att göra något som är relevant för din framtid
if the children are in school all day they don’t need to do homework. that’s more than adults work
om barnen är i skolan hela dagen behöver de inte göra läxor. det är mer än vad vuxna jobbar
it shouldn’t be so much homework that they just study until they go to bed
det ska inte vara så mycket läxor att de bara pluggar tills de går och lägger sig
it is rather forcing than motivating. it should be interesting for them to learn, not just a necessary duty
det är snarare tvingande än motiverande. det borde vara intressant för dem att lära sig, inte bara en nödvändig plikt
If you don’t know what you want to study then it can be a good idea to take a break
Om du inte vet vad du vill studera så kan det vara en bra idé att ta en paus
and during a break one can travel or try out new things
och under en paus kan man resa eller prova nya saker
it’s very common in germany to take a break after school and go to australia to work. but i don’t know if working is a break
det är väldigt vanligt i tyskland att ta en paus efter skolan och åka till Australien för att jobba. men jag vet inte om jobbet är en paus
I didn’t take a break but I took breaks when I studied and traveled for months
Jag tog ingen paus men jag tog pauser när jag pluggade och reste i månader
In germany you get grades in fourth grade. And we have some homework as children but much more homework as teenagers. So many don’t do it. It’s too much
I Tyskland får man betyg i fjärde klass. Och vi har en del läxor som barn men mycket mer läxor som tonåringar. Så många gör det inte. Det är för mycket
it’s the best time to take a break because later you have to work and earn money
det är den bästa tiden att ta en paus för senare måste du jobba och tjäna pengar
you are more flexible when you live in a rented apartment
du är mer flexibel när du bor i en hyreslägenhet
instead of paying rent to someone you can buy and sell an apartment for a higher price
istället för att betala hyra till någon kan du köpa och sälja en lägenhet för ett högre pris
there is nothing happening on the countryside, especially during winter. so i think in sweden i like living in a city
det händer ingenting på landet, speciellt på vintern. så jag tror att i sverige gillar jag att bo i en stad
For summer it’s nice to live on the countryside near the ocean
På sommaren är det trevligt att bo på landet nära havet
especially now a newly built house is better because it needs less energy. I barely have to heat my apartment
speciellt nu är ett nybyggt hus bättre eftersom det behöver mindre energi. Jag behöver knappt värma upp min lägenhet
if you live with your parents you can save money but you have no privacy
om du bor med dina föräldrar kan du spara pengar men du har ingen integritet
in a collective you can make new friends but you also can’t be alone and do what you want
i ett kollektiv kan man få nya vänner men man kan inte heller vara ensam och göra vad man vill
I’m used to children to go to school when they are younger
Most children I know go to school when they are five years old
some would argue it’s too early but the children can learn things in a playful way
Jag är van vid att barn går i skolan när de är yngre
De flesta barn jag känner går i skolan när de är fem år
vissa skulle hävda att det är för tidigt men barnen kan lära sig saker på ett lekfullt sätt
it’s important that they strive, yes. It’s also important that they learn something and develop their skills, including social skills
det är viktigt att de strävar, ja. Det är också viktigt att de lär sig något och utvecklar sina färdigheter, inklusive sociala färdigheter
it’s okay to do homework to show that you can solve problems by yourself. It shouldn’t take too much time. Children and teens need free time
det är okej att göra läxor för att visa att du kan lösa problem själv. Det borde inte ta för mycket tid. Barn och tonåringar behöver fritid
i did the entrance exam for introduktionsutbildningen. i got a lot of points in the first part and i wrote an okay text so i might be in that course instead
jag gjorde inträdesprovet till introduktionsutbildningen. jag fick många poäng i den första delen och jag skrev en okej text så jag kanske går på den kursen istället
it’s motivating through pressure and force. i think motivation means wanting to do voluntary exams to see how you stand
det är motiverande genom tryck och kraft. Jag tror att motivation betyder att man vill göra frivilliga prov för att se hur man står sig
it’s very common in my home country, germany
i didn’t take a break because i didn’t know what to do or where to go
but it seems like it helps many people to learn more about themselves
det är väldigt vanligt i mitt hemland, Tyskland
Jag tog inte en paus eftersom jag inte visste vad jag skulle göra eller vart jag skulle gå
men det verkar som om det hjälper många människor att lära sig mer om sig själva
Am i the only one?
Är jag den enda?
Am i the only one?
Är jag den enda?
I did an entry exam for a higher level and passed
Jag gjorde inträdesprovet för en högre nivå och klarade det
Until
To
Tills
Till
moving out of an apartment
flyttar från en lägenhet
i thought it is the same topic as in november
Jag trodde det var samma ämne som i november
it takes too much time
det tar för mycket tid
it takes too much time
det tar för mycket tid
yes, one learns different topics but also social competences and it’s a preparation for university studies
ja, man lär sig olika ämnen men också social kompetens och det är en förberedelse för universitetsstudier
they can get feedback from first grade but they don’t need grades
de kan få feedback från första klass men de behöver inga betyg
it’s more forcing than motivation if you force them to do exams
det är mer tvingande än motivation om du tvingar dem att göra prov
a newly built house might be more expensive or outside of the city since in many cities there is no space to build new houses
ett nybyggt hus kan vara dyrare eller utanför staden eftersom i många städer inte finns utrymme att bygga nya hus
you probably don’t have to pay rent if you live with your parents. but maybe you don’t have much privacy and have to do what they tell you
du behöver förmodligen inte betala hyra om du bor hos dina föräldrar. men du kanske inte har så mycket privatliv och måste göra som de säger till dig
advantages and disadvantages
fördelar och nackdelar
i don’t know much about bostadsrätt. but i understood you still pay a monthly fee. it’s cheaper than renting though
jag vet inte så mycket om bostadsrätt. men jag förstod att du fortfarande betalar en månadsavgift. det är dock billigare än att hyra
if you live in a villa you usually live outside of the city but have a lot of square meter
bor du i villa bor du oftast utanför stan men har en hel del kvadratmeter
older houses can have a nice architecture or they need a renovation
äldre hus kan ha en snygg arkitektur eller de behöver en renovering
