MSA 32.1 Syrias lagnad Flashcards
en konge
مَلِك – مُلُوك
en revolusjon
ثَوْرَة – ات
autoritet, styre
حُكْم - أَحْكام
å ha overoppsyn med, kontrollere
أَشْرَفَ يُشْرِفُ (إِشْراف) على
på denne dag
في مِثْلِ هذا اليَوْم
å planlegge
خَطَّطَ يُخَطِّطُ (تَخْطِيط)
mot (prep.)
ضِدَّ
et løfte
وَعْد – وُعُود
løgnaktig, falsk
كاذِب
å overtale, overbevise
أَقْنَعَ يُقْنِعُ (إِقناع)
nødvendighet
ضَرُورة
Den høye port, refererer til Topkapi-palasset i Istanbul der de osmanske sultanene bodde. Brukes også som metafor for de osmanske styresmaktene i sin alminnelighet.
الباب العالي
å bli virkeliggjort, å bli realisert
تَحَقَّقَ يَتَحَقَّقُ (تحقّق)
å seire
اِنْتَصَرَ يَنْتَصِرُ (اِنْتِصار)
Hijaz (område vest i dagens Saudi-Arabia, der bla. Mekka & Medina ligger)
الحِجاز
i spissen for…
على رَأْسِ..
Levanten, Stor-Syria
(بِلاد) الشَّام
takket være…
بِفَضْلِ..
overfor, i konfrontasjon med
مُجابَهَة
1) en prins 2) en emir (herskertittel i Kuwait og Qatar, samt historisk)
أَمِير – أُمَرَاء
«solen gikk ned over»; her dvs: en æra tok slutt
غَرُبَت تَغْرُبُ الشَّمْسُ (الغُرُوب) عن
et kongedømme
مَمْلَكَة – مَمالِك
å motta
تَسَلَّمَ يَتَسَلَّمُ (تَسَلُّم)
en trone
عَرْش – عُرُوش & أَعْراش
annerledes, annet
مُغايِر
en skjebne
مَصِير - مَصايِر
i sin helhet
بِرُمَّتِها
å dele opp
قَسَّمَ يُقَسِّمُ (تَقْسِيم)
en innflytelsessfære
مِنْطَقَة نُفُوذ – مَناطِق نُفُوذ
på grunnlag av
بِمُوجِب
en avtale
اِتِّفاقِيّة - ات
Sykes-Picotavtalen
اِتِّفاقِيّة سايكس بيكو
en konferanse
مُؤْتَمَر – ات
San Remo-konferansen
مُؤْتَمَر سان ريمو
skuffende
مُخَيِّب لِلآمال
å skuffe
خَيَّبَ يُخَيِّبُ آمالَهُ
mandatstyre
اِنْتِداب – ات
en periode, en tidsalder
عَهْد – عُهُود
under, av (person)
على يَدِ
general
جِنِرال
å dra (vekk), å forlate
رَحَلَ يَرْحَلُ (رَحِيل)
å roe seg
هَدَأَ يَهْدَأُ (هُدُوء)
en masse, menneskemengde
جُمْهُور – جَماهِير
brutalitet
وَحْشِيّة
å bombardere, å bombe
قَصَفَ يَقْصِفُ (قَصْف)
å utøve (fx politikk, sport)
مارَسَ يُمَارِسُ (مُمارَسة)
å undertrykke
قَمَعَ يَقْمَعُ (قَمْع)
