MSA 27.1 Mutahajibaaaaaaat

Question 1

en hijab, et skaut (oppr.: et skille, et dekke)

Answer 1

حِجاب – حُجُب&أَحْجِبَة

Question 2

en del (av noe)

Answer 2

قِسْم – أَقْسام

Question 3

et dekke

Answer 3

غِطاء – أَغْطِيَة

Question 4

et hode

Answer 4

رَأْس – رُؤُوس

Question 5

en som går med hijab (vanligvis f)

Answer 5

مُتَحَجِّب – ون

Question 6

en rot

Answer 6

جَذْر – جُذُور

Question 7

en betydning, en mening

Answer 7

مَعْنى – مَعانٍ

Question 8

vid, bred

Answer 8

واسِع – ون

Question 9

i vid forstand

Answer 9

المعْنَى الواسِع

Question 10

en plikt

Answer 10

واجِب – ات

Question 11

her: en overbevisning

Answer 11

قِناعة

Question 12

ut av overbevisning

Answer 12

عن قِناعة

Question 13

her: men snarere (se grammatikk 39)

Answer 13

بَلْ

Question 14

et press

Answer 14

ضَغْط – ضُغُوط

Question 15

en sak, et spørsmål

Answer 15

مَسْأَلَة – مَسائِل

Question 16

omstridt

Answer 16

خِلافِيّ

Question 17

et stridsspørsmål

Answer 17

مَسْأَلَة خِلافِيّة

Question 18

Åpenbaringen, det islamske lovverket

Answer 18

الشَّرْع

Question 19

på den annen side, tvert imot

Answer 19

بِالمقابِل

Question 20

her: et argument

Answer 20

حُجَّة – حُجَج

Question 21

en støttespiller

Answer 21

ناصِر – ون&أَنْصار

Question 22

en liste, også: statutter, erklæring

Answer 22

لائِحة – ات

Question 23

et menneske

Answer 23

اِنْسان

Question 24

Menneskerettighetserklæringen

Answer 24

لائِحة حُقُوق الاِنْسان

Question 25

flere (kvantor, se grammatikk)

Answer 25

عِدَّة

Question 26

menings- og trosfrihet

Answer 26

حُرِّيَة الرَّأْي والاِعْتِقاد

Question 27

ytringsfrihet

Answer 27

حُرِّيّة التَّعْبِير

Question 28

en vei (oftest overført bet.)

Answer 28

سَبِيل – سُبُل

Question 29

visdom

Answer 29

حِكْمَة - حِكَم

Question 30

en lærepenge, et råd

Answer 30

مَوْعِظَة – مَواعِظ

Question 31

fanatisme

Answer 31

تَعَصُّب

Question 32

et middel, et medium

Answer 32

وَسِيلَة – وَسائِل

Question 33

informasjon, kommunikasjon

Answer 33

إِعْلام

Question 34

mediene

Answer 34

وَسائِل الاِعْلام

Question 35

å skape, å konstruere

Answer 35

صَنَعَ يَصْنَعُ (صِناعة)

Question 36

å forstå

Answer 36

فَهِمَ يَفْهَمُ (فَهْم)

Question 37

å tvinge

Answer 37

أَجْبَرَ يُجْبِرُ (إِجْبار)

Question 38

å ha på seg, gå med (klær)

Answer 38

لَبِسَ يَلْبَسُ (لُبْس)

Question 39

å anse (noe) som (noe) (også passiv: bli ansett som)

Answer 39

اِعْتَبَرَ يَعْتَبِرُ (اِعْتِبار)

Question 40

å glemme

Answer 40

نَسِيَ يَنْسَى (نَسِي&نِسْيان)

Question 41

å påtvinge noe (på noen)

Answer 41

فَرِضَ يَفْرَضُ (فَرْض) على

Question 42

å rette (noe( mot noen

Answer 42

وَجَّهَ يُوَجِّهُ الى

Question 43

å tvinge noen

Answer 43

أَكْرَهَ يُكْرِهُ (إِكْراه) على

Question 44

å beskylde

Answer 44

اِتَّهَمَ يَتَّهِمُ (اِتِّهام)

Question 45

å ta på seg hijab, å gå med hijab

Answer 45

تَحَجَّبَ يَتَحَجَّبُ

Question 46

å avvise

Answer 46

رَفَضَ يَرْفُضُ (رَفْض)

Question 47

å garantere

Answer 47

ضَمِنَ يَضْمَنُ (ضَمان)

Question 48

å komme forut for

Answer 48

سَبَقَ يَسْبُقُ (سَبْق)

Question 49

Den opphøyde (Gud ), eg. verb «å være opphøyd»

Answer 49

تَعالَى

Question 50

Guds ord (lyder)

Answer 50

قَوْلَهُ تَعالَى

Question 51

«Dere har deres religion, og jeg har min!» (Koranen 109:6, Einar Bergs oversettelse)

Answer 51

لَكُم دِينُكُم ولِيَ دِينِ

Question 52

«Kall til Herrens veier med visdom og vakker formaning!» (Koranen 16:125, E. Bergs oversettelse)

Answer 52

اُدعُ الى سَبِيلِ ربِّك بِالِحكْمَة والموْعِظَة الحَسَنَة

Question 53

«Det er ingen tvang i religionen» (Koranen 2:256, Einar Bergs oversettelse)

Answer 53

لا إِكْراهَ في الدِّين