lev_19b_gloser Flashcards
Måtte jorda spalte seg og svelge meg! (Dvs: Hva I alle dager, Hva i helvete)
يا أرض نشقّس وتبلعني
sikkert
أكيد
virkelig, ved Gud
والله
fortsatt
بعد
å svelge (noe)
بلع - يبلع
en sønn
إبن - أبناء
uformell tiltale til menn yngre enn en selv
إبني & يا إبني
å la (noe) være, slutte med (noe), å legge (noe) av seg
ترك - يترك
å diskutere, kverulere, argumenter med (noen)
جادل - يجادل
Helvete
الجهنّم
et helvete
جهنّم
rundt
حوالين
å la (ham, meg osv) gjøre (noe)
خلّى - يخلّي
hva har …… med det å gjøre?
شو إله دخل ال……؟
levebrød, utkomme, Det som Gud gir mennesket å leve for
رزق - أرزاق
Tittel: Fru
الستّ ….
raskt
بسرعة
en myte, fabel, legende
أسطورة - أساطير
en ung gutt, tenåring
شابّ - شبان
østlig
شرقي
en ting
شغلة
Si meg en ting.
قِلّي شغلِة
å bli spaltet, delt, kløyvd
نشقّ - ينشقّ
skyting, bombardering
ضرب
å se på (noe), ta en titt på (noe), rette blikket mot
تطلّع - يتطلّع
Tittel og tiltaleform til kvinner eldre enn en selv
طنت
Skjønner du ikke arabisk?! (Dvs: Er du tett i toppen eller)
ما بتفهم عربي إنت!؟
kåting, pervo
عكروت
det motsatte, tvert imot
بالعكس
lovpriset og opphøyd Han er (sagt etter å ha nevnt Gud)
سبحانه وتعالى
å få noe til å blomstre, gå godt
عمّر - يعمّر
å bygge noe ut, utvikle, bebygge
عمّر - يعمّر
tar feil (mistaken)
غلطان
feil, gal
غلط
ved en feiltagelse
بالغلط
en feil
غلطة - أغلاط
å skremme (noen)
فزّع - يفزّع
å tenke på
فكّر - يفكّر ب
å tro (at noe) er (noe)
فكّر - يفكّر
går, funker
بيمشي
å vente
نطر - ينطر
den ene, den eneste
الوحيد - ين
å stanse
وقف - يوقف
å stå, reise seg, stille seg opp
وقف - يوقف
