mechanical Flashcards
il dado
the nut also cube, die ( sing. of dice),
la noce
il noce
il legno di noce
the walnut, the nut (edible)
the walnut tree,
walnut wood
il filetto,
il filetto e spagliato
(screw) thread
the thread is wrong
filet fillet steak,
braid, piping
la fetta, la fettina
slice, thin slice, of food
la vite, le viti
la cacciavite, la giravite
la vita le vite
screw, screws
screwdriver
the life, lives, autobiography,
waist
la vita le vite
life, lives
decespugliatore
il filo, lo spago
il frullino
brush-cutter
cord
(slang) whipper-snipper, weed- trimmer
il frullino
weed trimmer (slang), whisk
la sega,
la motosega
the saw,
the chain saw
il martello
hammer
la mazza, il martello
sledgehammer
la frizione. le frizioni
the clutch
the friction
la scatola del cambio
the gear box
albero di trasmissione
drive/transmission shaft
la lima
file
la lama
the blade
consumare, consumarsi, usare, usarsi
to be worn out, to wear out, to use up/consume to be used up/consumed
a causa di (del)
because of
finora fino ad ora
so far, until now
un acceletore
the accelerator, throttle
pedale di acceleratore
accelerator pedal
il travertino
travertine (cheaper yellow marble)
mentre
while
finche non
until
il balsoamo, la pomata, il linamento
ointment, balm
appropriato
proper (the right object)
il ricambio
spare, spare part, replacement
la scattola di cambio
il cambio
la marcia
la quinta marcia
gearbox
gearlever
the gear
fifth gear
la scorta
la ruota di scorta
the spare,
(security) escort, guard,
provisions, stockpile, reserve
the spare wheel
lo svettatoio
svettare
sto svettando gli olivi
the loper, pruning shears
to lope (prune)
trainare
to pull, tow or drag (as in trailer rimorchio)
ribaltabile
flipable, tipable as in tip truck
le molle di ricambio
spare springs
la scure
l’ascia, l’acetta
axe
scuro adj
dark
la scheggia
splinter,
lightning
l’intasamento
the blockage
la corda, IL cordinO
cord, fine cord (note the change in gender)
il colletore di alimentazione e allentato
the inlet manifold is loose
avere accesso
to access, gain access to
non posso avere accesso alla vite che tenerla, e dietro il carbaratore
i cannot get at/access the screw that holds it, it is behind the carburettor
piegare
to angle
e in panne
it is broken down
lo sfiato
sfiatare
air vent, air hole
to vent (a gas)
la presa d’aria
condotto di ventilazione
air vent
air vent (piping system)
la ruota dentata
cogwheel
spanare
to strip a thread
la ruota dentata e spanato
the cogwheel is stripped
la frizione
the clutch,
friction, rubbing chafing
la campana di frizione
the bell of the clutch?? bell shaped
l’ammortizzatore
shock absorber
la flangia
the flange
la guarnizione (guarn?)
gasket
la bobina
la bobina di accensione
coil (as in electric motor)
ignition coil
il manico
the handle of a tool
la maniglia
door handle
l’accensione
the ignition
la presa, la presa elettrica
electrical socket
il gancio di traino
towbar
staccarsi
to come off (physically)
l’alloggiamento
the housing, jacket for mechanical issue
il grilletto
trigger
valvola a farfalla
throttle for fuel, accelorator
rallentare
to slow down
accelerare, andare piu veloce
to accelerate
il grasso, il grasso lubricante
grease
la fresa
cutter (blades on trinciatutto),
milling machine
lo sfalcio
mowing
le stegole, il manubrio, le manopole
handlebars
la manopola
handle, knob (for turning something)
l’abbacchiatore
abbacchiare
l’abbacchio
harvester (on a pole)
to knock down, to beat down
roast lamb, or lamb meat (butchered)
la mietitrice
il mietitore
harvester (grain type),
grim reaper
the harvester (person doing the work)
il gancio
hook, grapple,
tow-bar
la presa, la spina, la spina electrica
electric plug
sfiatare
to vent
allungabile
extendable
la chiave a brugola, brugola, la chiave di Allen
la chiave inglese
Allen key
wrench spanner
il comando, il controllo
il cavo di controllo
the control (of a machine)
control cable
accelerare
to accelerate
staccare, scollegare
il cavo di controllo e staccato
to disconnect
the control cable is disconnecter
il pulsante, il buttone
power switch
attorcigliare
to twist
la posizione
place, location
opinion on something
place in a race
il posto
place, location
position, as in job
la luce crepuscolare del mattino
first light
la marmitta, il silenziatore
? la marmitta di scarico
? il silenziatore di scarico
silencer (on car and gun)
manca una vite
it is missing a screw
allentarsi
to come loose
la lamiera
metal sheet, foil
sicuramente avete una vite cosi
nell’officina
surely you have a screw like this
in the workshop
il bullone
the bolt
il colletore
il colletore di alimentaziore
il colletore d’aspirazione
il colletore di scarico
the manifold
inlet manifold
intake manifold (air pipe)
exhaust manifold
cadere
staccarsi
il colletore di scarico e staccarto
la mamitta e staccarto
to fall out
to fall off
the exhaust manifold has fallen off
the (exhaust) silencer has fallen off
il filetto e danneggiato
il filetto e pieno di colla
the thread is damaged
the thread is full of glue
il colletore
il colletore di alimentaziore
il colletore d’aspirazione
il colletore di scarico
the manifold
inlet manifold
intake manifold (air pipe)
exhaust manifold
la guarnizione
the gasket
il filetto e danneggiato
il filetto e pieno di colla
the thread is damaged
the thread is full of glue
il bullone
i due bulloni hanno scaduto
the bolt
the two bolts have fallen out
cadere
staccarsi
il colletore di scarico e staccarto
to fall out
to fall off
the exhaust manifold has fallen off
il bullone
i due bulloni hanno scaduto
the bolt
the two bolts have fallen out
il filetto e danneggiato
il filetto e pieno di colla
the thread is damaged
the thread is full of glue
la guarnizione
the gasket
cadere
staccarsi
il colletore di scarico e staccarto
to fall out
to fall off
the exhaust manifold has fallen off
il colletore
il colletore di alimentaziore
il colletore d’aspirazione
il colletore di scarico
the manifold
inlet manifold
intake manifold (air pipe)
exhaust manifold
il bullone
i due bulloni hanno scaduto
the bolt
the two bolts have fallen out
la guarnizione
la rondella, la rosetta
the gasket (also tap washer)
washer
cadere
staccarsi
il colletore di scarico e staccarto
to fall out
to fall off
the exhaust manifold has fallen off
il filetto e danneggiato
il filetto e pieno di colla
the thread is damaged
the thread is full of glue
il colletore
il colletore di alimentaziore
il colletore d’aspirazione
il colletore di scarico
the manifold
inlet manifold
intake manifold (air pipe)
exhaust manifold
le cuffie antirumore
ear defenders (noise)
il bullone
i due bulloni hanno scaduto
the bolt
the two bolts have fallen out
il colletore
il colletore di alimentaziore
il colletore d’aspirazione
il colletore di scarico
the manifold
inlet manifold
intake manifold (air pipe)
exhaust manifold
il filetto e danneggiato
il filetto e pieno di colla
the thread is damaged
the thread is full of glue
cadere
staccarsi
il colletore di scarico e staccarto
to fall out
to fall off
the exhaust manifold has fallen off
la guarnizione
la rondella, la rosetta
the gasket (also tap washer)
washer
la spazzola di ferro
wire brush
la setola le setole
le setole di ferro
bristles, hair, coarse hair
wire bristles
il calcestruzzo
con ghiaia
concrete
(with gravel)
la ghiaia, la breccia,
la ghiaietto, la ghiaino
gravel
il cemento
cement
la sabbia
sand
lavorare con
to work with
indurire, indurirsi
il calcestruzzo si indurisce troppo velocemente
to harden, to set
the concrete sets too fast
la ghiaia e troppo difficile di inserisce tra i sassi
the gravel is too difficult to insert between the stones
il tamburo
the cylinder of a revolver
the drum (musical)
drum brake
il cilindro
the cylinder of an engine
spalare
la pala, la vanga, il badile
to shovel
the shovel
il badile
the shovel
la vanga
vangare
the spade
to dig
spalare,
la pala, la vanga, il badile
to shovel
the shovel
il badile
the shovel
la pala
blade (of turbine or propeller)
spade
mescolare,
mischiare
to stir, to mix
to blend, to mix
la polvere
mishciare
(dry) powder
to mix
sfoltire
to thin out
spezzare
to break, snap
thin out
la rena (le rene - volume of sand) la sabbia
la rene. le reni
sand rene used as a plural when a load of sand
kidney, kidneys
il rastrello
the rake
la ruspa
bulldozer
il pozzo
lift or mine shaft
la ghiaia
gravel
la falce
the sickle
scythe
la machete
machete
non mi funzionavano le luci di stop
o luce dei freni
my brake lights were not working
la chiave della ruota
la chiave, la chiave inglese
la chiave
wheel brace/wrench
wrench
key
treble clef, key (musical)
the crux (the key to) of the problem
key to a deal
key moment
il temosifone
radiator
essere viccini a
to Have sympathy With, to be sympathetic to
inceppare
incepparsi
to block, jam, obstruct
to get/be stuck
to get (oneself) stuck
bloccare
to jam, block, stick
il mozzo
wheel hub
