Lesson 59

Question 1

Hoeveel kost dat?

Answer 1

How much cost that?

Question 2

Ik ben AAN DE BEURT, geloof ik.

Answer 2

I am ON THE TURN belive i.

(Means:It’s my turn)

Question 3

Hoeveel KOSTEN die GELE bloemen, mevrouw?

Answer 3

How much COST that YELLOW flowers madam?

Question 4

Die zijn in de RECLAME: zeven euro vijftig per twee BOSSEN.

Answer 4

Those are on SALE: seven euro fifty per two BUNCHES.

Question 5

O, twee halen, één betalen.

Answer 5

Oh, two get, one pay.

Question 6

Geeft u maar twee bossen.

Answer 6

Give you just two bunches.

Question 7

Wilt u ze bij elkaar doen?

Answer 7

Want you them with each other do?

(Do you want them to put together)

Question 8

Natuurlijk.
Is het een cadeautje of voor UZELF?

Answer 8

Of Course.
Is it a present or for YOURSELF?

Question 9

Het is een cadeautje voor MIJZELF.
ZOMAAR.

Answer 9

It is a present for MYSELF.
JUST LIKE THAT.

Question 10

Bloemen maken mij BLIJ.

Answer 10

Flowers make me HAPPY.

Question 11

Ben jij OP DE HOOGTE van de prijzen in Nederland?

Answer 11

Are you INFORMED of the prices in Holland?

Question 12

Is het leven er duur?

Answer 12

Is the life there expensive?

Question 13

DAT LIGT ERAAN.

Answer 13

THAT DEPENDS.

Question 14

Wat heb je nodig als basis voor je BESTAAN?

Answer 14

What have you need as basis for your EXISTENCE?

Question 15

In ieder geval , eten, drinken, kleren, een DAK boven je hoofd.

Answer 15

Anyway, food, drink clothes, a ROOF above your head.

Question 16

Wat kosten zulke dingen als kleren bijvoorbeeld?

Answer 16

What cost such things as clothes for example?

Question 17

In KWALITEIT en prijs zijn er grote VERSCHILLEN.

Answer 17

In QUALITY and price are there big DIFFERENCES.

Question 18

Je hebt goedkope en ontzettend DURE artikelen.

Answer 18

You have cheap and tremendous EXPENSIVE items.

Question 19

Dat geld eigenlijk voor alles.

Answer 19

That applies actually for everything.

Question 20

Wil je een nieuwe auto?

Answer 20

Want you a new car?

Question 21

Dan ben je veel geld kwijt.

Answer 21

Than are you lot money lost.

Question 22

Een TWEEDEHANDS auto is ook een idee.

Answer 22

A SECOND HAND car is also an idea.

Question 23

Ja, die kost gemiddeld een paar DUIZEND euro.

Answer 23

Yes, that costs average a couple THOUSAND euro.

Question 24

Er is enorm veel keus.

Answer 24

There is enormous much choice.

Question 25

Je loopt wel een RISICO.

Answer 25

You run yes a RISK.

Question 26

OUDE auto’s gaan vaak KAPOT.

Answer 26

OLD Cars go often BROKEN.

Question 27

KIJK goed UIT als je een auto KOOPT.

Answer 27

WATCH good OUT, if you a car BUY.

Question 28

Tot slot: Een huis.

Answer 28

Lastly: a house

(Or finally)

Question 29

Dat is VAST veel te duur voor mij.

Answer 29

That is PROBABLY much to expensive for me.

Question 30

Zeker als het pas GEBOUWD is.

Answer 30

Certainly if it’s just BUILD is.

Question 31

Je kun ook een woning HUREN.

Answer 31

You can also a house RENT.

Question 32

Dan betaal je een VAST bedrag per MAAND.

Answer 32

Then pay you a FIXED amount per MONTH.

Question 33

En verder heb je geen zorgen.

Answer 33

And furthermore have you no worries.

Question 34

Een goed gevoel.

Answer 34

A good feeling.

Question 35

Wat betekend twee halen, één betalen?

Answer 35

Answer in Dutch.

Question 36

Hoeveel kost een bos bloemen in jou land?

Answer 36

Answer in Dutch.

Question 37

Is het leven in Nederland duur volgens jou?

Answer 37

Answer in Dutch.

Question 38

Wat heb je nodig als basis voor jou bestaan?

Answer 38

Answer in Dutch.

Question 39

Wat doe je liever: Een huis huren of kopen?
Waarom?

Answer 39

Answer in Dutch.