Lesson 59 Flashcards
Hoeveel kost dat?
How much cost that?
Ik ben AAN DE BEURT, geloof ik.
I am ON THE TURN belive i.
(Means:It’s my turn)
Hoeveel KOSTEN die GELE bloemen, mevrouw?
How much COST that YELLOW flowers madam?
Die zijn in de RECLAME: zeven euro vijftig per twee BOSSEN.
Those are on SALE: seven euro fifty per two BUNCHES.
O, twee halen, één betalen.
Oh, two get, one pay.
Geeft u maar twee bossen.
Give you just two bunches.
Wilt u ze bij elkaar doen?
Want you them with each other do?
(Do you want them to put together)
Natuurlijk.
Is het een cadeautje of voor UZELF?
Of Course.
Is it a present or for YOURSELF?
Het is een cadeautje voor MIJZELF.
ZOMAAR.
It is a present for MYSELF.
JUST LIKE THAT.
Bloemen maken mij BLIJ.
Flowers make me HAPPY.
Ben jij OP DE HOOGTE van de prijzen in Nederland?
Are you INFORMED of the prices in Holland?
Is het leven er duur?
Is the life there expensive?
DAT LIGT ERAAN.
THAT DEPENDS.
Wat heb je nodig als basis voor je BESTAAN?
What have you need as basis for your EXISTENCE?
In ieder geval , eten, drinken, kleren, een DAK boven je hoofd.
Anyway, food, drink clothes, a ROOF above your head.
Wat kosten zulke dingen als kleren bijvoorbeeld?
What cost such things as clothes for example?
In KWALITEIT en prijs zijn er grote VERSCHILLEN.
In QUALITY and price are there big DIFFERENCES.
Je hebt goedkope en ontzettend DURE artikelen.
You have cheap and tremendous EXPENSIVE items.
Dat geld eigenlijk voor alles.
That applies actually for everything.
Wil je een nieuwe auto?
Want you a new car?
Dan ben je veel geld kwijt.
Than are you lot money lost.
Een TWEEDEHANDS auto is ook een idee.
A SECOND HAND car is also an idea.
Ja, die kost gemiddeld een paar DUIZEND euro.
Yes, that costs average a couple THOUSAND euro.
Er is enorm veel keus.
There is enormous much choice.
