Lesson 40 - Notes - Show Time Spanis

Question 1

Laura had just returned home

Answer 1

Laura acababa de volver a la casa

Question 2

how long have you been here?

Answer 2

¿cuánto rato llevas aquí?

Question 3

you’ve not even been here 24 hours

Answer 3

no llevas ni 24 horas aquí

Question 4

to chat someone up; to flirt with someone

Answer 4

ligar con alguien

Question 5

thanks for telling me (lit. “for having told it to me”)

Answer 5

gracias por habérmelo dicho

Question 6

girl

Answer 6

tía

Question 7

it’ll be better if I go

Answer 7

será mejor que me vaya

Question 8

I should have expected it

Answer 8

debería habérmelo imaginado

Question 9

to get annoyed with someone

Answer 9

enfadarse con alguien

Question 10

you just stay here in peace and quiet

Answer 10

quédate tú tranquila aquí

Question 11

exhausted

Answer 11

agotado/a

Question 12

to put up with; to bear

Answer 12

aguantar

Question 13

she told me what happened

Answer 13

nos contó lo que pasó

Question 14

idiot

Answer 14

cabrón (m)

Question 15

I wasn’t going to be the one to tell you so.

Answer 15

no iba a ser yo quién te lo dijese

Question 16

I see things a bit more clearly now

Answer 16

ya veo las cosas un poco más claras

Question 17

we’re in charge today

Answer 17

somos nosotros los jefes hoy

Question 18

I was wondering if you would like to go to the party with me

Answer 18

me preguntaba si querrías ir a la fiesta conmigo

Question 19

you’re not as annoying as I

thought

Answer 19

no eres tan pesado como lo pensaba

Question 20

to pull someone’s leg

Answer 20

tomar el pelo a alguien

Question 21

didn’t I tell you it would be cool?

Answer 21

¿no te había dicho que sería guay?

Question 22

fireworks; a fireworks display

Answer 22

unos fuegos artificiales

Question 23

it’s a bore; it’s boring

Answer 23

es un aburrimiento

Question 24

it’s better he’s not here

Answer 24

mejor que no esté

Question 25

unkind

Answer 25

antipático/a

Question 26

enjoy yourselves

Answer 26

divertíos

Question 27

when it’s exciting; it’s exciting

Answer 27

¡cuando hay marcha; hay marcha!

Question 28

to take a long time in doing something

Answer 28

tardar en + inf

Question 29

how is it we’ve taken so long to get to know each other?

Answer 29

¿cómo es que hemos tardado tanto en conocernos?

Question 30

secondary school

Answer 30

insti (m)

Question 31

spring is far away

Answer 31

la primavera queda lejos

Question 32

time flies

Answer 32

el tiempo pasa volando

Question 33

my Spanish summer hasn’t been long enough to let me speak as well as you all.

Answer 33

mi verano español no me ha cundido tanto como para hablar tan bien como vosotros

Question 34

I don’t even understand the subjunctive

Answer 34

ni siquiera yo entiendo el subjuntivo

Question 35

to look after the house

Answer 35

cuidar de la casa

Question 36

departure gate

Answer 36

puerta (f) de embarque

Question 37

to bid farewell; to say your goodbyes

Answer 37

despedirse

Question 38

Ramón is staying here

Answer 38

Ramón se queda aquí

Question 39

to take a photo

Answer 39

sacar una foto

Question 40

cheese’

Answer 40

patata