Lesson 14 - Notes - Show Time Spanis Flashcards
how are you coping with the cold?
¿cómo llevas el frío?
“I thought as much”
me lo imaginaba
to snow
nevar
it doesn’t tend to snow
no suele nevar
the streets are covered in snow
están las calles cubiertas de nieve
guest
invitado (m)
we have a guest
tenemos a un invitado
pleasure
placer (m)
peninsula
península (f)
Iberian
ibérico/a
vegetation
vegetación (f)
dense, thick
denso/a
to resemble / be like something or someone
ser parecido/a a algo/
alguien
let’s see…
a ver…
to stand out
destacar
it is not a place which stands out because of its cities…
no es un lugar que destaque por sus ciudades…
because they are very big
… porque sean muy grandes
or (because) it has many (of them)
… o tenga muchas
rural
rural
it rings a bell
me suena
The Way of St John
El Camino de Santiago
I don’t know if you will know that…
no sé si sabrás que…
in theory
en teoría
supposedly
supuestamente
to lie
yacen < yacer
the remains, corpse
los restos
apostle
apóstolo (m)
St. John
Santiago
to explain
expliques < explicar
to consist (of)
consistir (en)
pilgrimage
peregrinaje (m)
to complete, to undertake
realizar
different, various
diverso/a
origin, starting point
origen (m)
on foot
a pie
on horse(back)
a caballo
on bike
en bicicleta
each person organises it as he/she wishes
cada uno se lo monta como quiere
proud
orgulloso/a
proud of being (it)
orgullosa de serlo
to be lucky / to have the good fortune
tener (la) suerte
apart from
aparte de
of the state
estatal
native
originario
Galician
gallego/a
instead of
en vez de
the normal thing (to do) is…
lo normal es…
if I go to a village in which people tend to speak …
si voy a un pueblo en el que la gente suele hablar…
to use
utilizar
it depends on the context
depende del contexto
certain schools
determinados colegios
to hear
oír
pronoun
pronombre (m)
to be placed
ponerse
verb
verbo (m)
I’m pleased Alba’s boyfriend is with us today
me alegro de que el novio de
Alba esté con nosotros
to change the subject
cambiar de tema
in fact we were just talking about that
justamente lo estábamos hablando
if we were in Spain
si estuviésemos en España…
calm down, don’t worry
tranquilízate
as God intends / intended
como Dios manda
romantic
romántico/a
to give a present/gift
regalar
there’s one thing missing
falta una cosa
(if) they wanted
quisieran < querer
to take (good) note
tomar buena nota
a Valentine card
una postal de San Valentín
following
siguiente
I love you not only because of what you are like, but rather because of what I’m like (what I feel) when I am with you.
te quiero no sólo por cómo eres, sino por cómo soy yo cuando estoy contigo
not only … but (also)
no sólo … sino (también)
not … rather …
no … sino
you see? / see what I mean?
¿has visto?
I’ll put on the voice of someone who’s in lovel
pondré voz enamorada
I wouldn’t change one minute of yesterday with you for a hundred years of life without you.
no cambiaría un minuto de ayer contigo por cien años de vida sin ti.
to go beyond the line, to get out of hand
salir de madre
given that
dado que
I’ve liked it loads
me ha gustado un montón
all in all
en conjunto
Che’ Guevara
el Che
at the moment, currently
actualmente
I recommend it to you
os la recomiendo
to contribute
aportar
on the ‘big screen’
en la gran pantalla
convincing
convincente
role, (literally “paper”)
papel (m)
a little
una pizca
the person with whom you are talking
la persona con la que estás hablando
